骑士降龙记
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787558901256
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:154
- 出版时间:2017-05-01
- 条形码:9787558901256 ; 978-7-5589-0125-6
本书特色
这是写骑士降龙的故事。作品中的龙很有品位,可是好事的村民却捏造了很多莫须有的罪名给龙,并请来了著名的骑士来降服龙。这条爱好和平的龙不愿意跟骑士争斗,于是再小男孩的谋划下,骑士和龙在爱看热闹的村民们面前上演了一场轰轰烈烈的“屠龙”大戏……故事幽默、诙谐,赞美了和平、团结和友爱。
内容简介
任溶溶先生不光是翻译家,而且是著名儿童文学作家,精通多国语言,儿童文学视野广阔,并且本人个性开朗风趣,这种鲜明的个人特点使得他的翻译作品具有极高水准,在国内可谓首屈一指。具体特点表现为:
1、 语言优美流畅,富有诗意。译文流畅是对翻译家的基本要求,而任老译作已远远超出这一要求,他的作品用词雅致,具有独特的诗性美、音韵美。
2、 对原作理解深刻,但译作又不故弄玄虚,总是在清浅中体现深意,这非功力深厚的大家无法达到。
3、 童趣十足,形神兼备,即使口头朗读也显得韵味十足。这一点对于创作大家和语感一流的任溶溶先生来说,几乎达到了随心所欲不逾矩的境界。
目录
骑士降龙记
伊迪丝•内斯比特小辑
莫里斯变猫记
公主和刺猬
祖传的白瓷猫
恶毒的诅咒
作者简介
肯尼斯•格雷厄姆,英国著名作家,写过英国家喻户晓的《柳林间的风》。
伊迪丝•内斯比特,著名英国女作家,生在伦敦,具有国际声誉,不少作品成为儿童文学的经典作品。
任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏。广东鹤山人。
1923年5月生于上海。1927年住在广州。1938年回到上海。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1947年从事翻译工作。1949年任新文字研究会秘书长和儿童文学组组长。1950年任上海翻译工作者协会副秘书长。1952年至1976年,任上海少年儿童出版社的译文科科长、编辑部副主任、编审等职。工作之余,从事儿童文学的翻译和创作。1978年至退休,在上海译文出版社,后任副总编辑。
创作作品,童话代表作有《没头脑和不高兴》《一个天才的杂技演员》,儿童诗代表作有《爸爸的老师》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》,还有故事集《土土的故事》《丁丁探案记》,散文集《浮生五记》等。
翻译作品,早期有《古丽雅的道路》《一年级小学生》《洋葱头历险记》《马雅可夫斯基儿童诗》等。后期有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《假话国历险记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》《女巫》《魔法师的帽子》等。
曾先后获宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、宋庆龄樟树奖、中国翻译协会翻译文化终身成就奖等奖项。
-
世界文学名著典藏·全译本:白痴
¥17.9¥56.0 -
捉猫故事集
¥34.9¥49.8 -
简笔画10000例
¥14.9¥49.8 -
(精)万物由来科学绘本
¥16.0¥42.0 -
世界文学名著典藏 :莎士比亚戏剧选(精装)
¥15.7¥49.0 -
大力水手-永远的珍藏-影响过我们的漫画
¥9.8¥29.8 -
小王子
¥6.2¥15.0 -
地球到底有什么?(彩绘版)
¥12.2¥38.0 -
世界文学名著典藏 :芥川龙之介中短篇小说集(精装)
¥9.6¥30.0 -
自然野趣大观察 野菇(超值版)
¥18.6¥58.0 -
中国地图·世界地图(儿童绘图AR版)+太阳系+八十八星座图
¥25.0¥119.2 -
书是甜的海飞童书评论集
¥21.1¥66.0 -
免子波尼:最后一口胡萝卜(八品)
¥18.2¥48.0 -
山海经
¥19.2¥68.0 -
自然野趣大观察 鱼类(超值版)
¥18.6¥58.0 -
海底王国
¥9.5¥29.8 -
世界文学名著典藏:约翰.克利斯朵夫(上下)
¥36.1¥98.0 -
令人着迷的地理
¥10.6¥32.0 -
世界文学名著典藏 :昆虫记(精装)
¥12.5¥39.0 -
小兔彼得和它的伙伴们
¥19.0¥49.9