绿野仙踪

**章　龙卷风

陶乐熙住在辽阔的堪萨斯大草原上，和她一起住的，有亨利叔叔，他是个农民，还有婀姆婶婶，她是他的妻子。他们的房子很小，因为盖房子的木料要从很远的地方用马车运过来。四面墙壁，一个地板，再加上一席屋顶，这就搭成了一间屋子。屋子里面有一个锈迹斑斑的灶台，一个放盘子的橱柜，一张桌子，三四把椅子，此外，还有两张床。大床是给亨利叔叔和婀姆婶婶的，小床是给陶乐熙的，分别放在屋子的两个角落。屋里没有阁楼，也没有地窖，只是在地上挖了个小小的洞，这是避风洞，龙卷风来的时候，全家人就躲进去。龙卷风的威力可大了，所过之处必定墙倒屋塌。避风洞的暗门就在地板中央，打开它就可以沿着梯子下到昏暗的小洞里。
每当陶乐熙站在门口向四下张望的时候，她什么也看不到，周围只有广阔的灰灰的草原。平坦宽阔的田野上没有一株树、一间屋，无论哪个方向，都那样平坦着直到天边。太阳把犁过的土地烤成了灰色的一团，上面还有小小的裂缝。就连草也不是绿色的，长长的草叶尖上已经被太阳灼伤，颜色与随处可见的灰色毫无分别。这所房子以前是漆过的，但是太阳把油漆晒得起了皮，雨水又把起了皮的油漆冲走了，现在，房子也和周围的一切一样，沉闷、灰暗。
婀姆婶婶刚搬到这里来生活的时候，还很年轻，是个俊俏的小媳妇。狂风和烈日把她也改变了。它们夺走了她双眸的光芒，留下的是眼底冷冷的灰暗 ；它们夺走了她脸颊和双唇上的红润，留下的依然是灰暗。她身形消瘦、面容憔悴，现在再也不笑了。当陶乐熙这个孤儿**次来到她身边，婀姆婶婶被这个孩子的笑声吓到了，陶乐熙愉快的声音一传进她的耳朵，她就用手按住胸口大叫。她呆呆地看着这个小女孩，搞不懂她在笑什么。
亨利叔叔从来也不笑。他从早到晚辛苦地工作，根本不知道高兴是什么。他也是灰色的，从长胡子到圆靴子都是灰色的，而且，他看上去既严肃又严厉，话也不多。让陶乐熙笑起来的是吐吐，不让她变得像周围一样灰暗的也是吐吐。吐吐不是灰色的，它是一条黑色的小狗，有着长长的像锦缎一样的毛发，两只黑色的小眼睛在一个滑稽的小鼻子两边，还快乐地眨呀眨的。吐吐整天就是玩，陶乐熙和它一起玩，她可喜欢它了。
可是今天，他们玩不了了。亨利叔叔坐在门前的台阶上，焦虑地看着天空。今天的天空比以往更加灰暗。陶乐熙站在门里，怀里抱着吐吐，也在抬头看天。婀姆婶婶正在刷盘子。
北边，远远地传来了风的低吼，亨利叔叔和陶乐熙可以看到长长的草在此起彼伏地翻滚，暴风雨就要来了。就在这时，南边也响起了一声呼啸，他们转头看时，只见那边的草也变得波涛汹涌起来。
亨利叔叔猛地站起身。
“龙卷风来啦，婀姆。”他招呼自己的妻子说，“我去照看牲口。”说着，他跑向了牲口棚，奶牛和马匹都在那儿呢。
婀姆婶婶放下手上的活，来到门口。她向外瞟了一眼，马上意识到危险迫在眉睫。
“快，陶乐熙！”她嚷道，“快到地洞去！”
吐吐从陶乐熙的怀里跳出来，藏到了床底下，陶乐熙赶忙去够它。婀姆婶婶吓坏了，撩开地板上的暗门，顺着梯子爬进了小黑洞里。陶乐熙终于抓住吐吐，开始去找婶婶。她刚走到一半，一阵狂风呼啸而来，房子剧烈地抖动起来，陶乐熙脚下不稳，突然坐在了地板上。
这时，一件奇怪的事情发生了。
房子转了两三圈，然后慢慢地升到空中。陶乐熙觉得自己仿佛是坐在气球里向上飞。
南风和北风在这所房子相遇了，这所房子就成了龙卷风的中心。龙卷风中心的空气大体是静止的，但周围的风形成巨大的压力，房子被推举得越来越高，*后到了龙卷风的顶部，它停在那儿，像一片羽毛似的被轻松地搬到了很远很远的地方。
四周很黑，风也咆哮得吓人，但陶乐熙觉得待在房子里还是蛮轻松的。房子先是转了几圈，突然又斜得厉害，接着，陶乐熙觉得自己仿佛被轻轻地摇晃，就像婴儿躺在摇篮里。
吐吐可不喜欢这样。它满屋子乱跑，一会儿跑到这儿，一会儿跑到那儿，还大声地叫唤。陶乐熙静静地坐在地板上，想知道接下来会发生什么。
有一次，吐吐跑得离暗门太近，门又没关，它就掉下去了。陶乐熙以为再也见不到它了，可是没过多久，就看到吐吐的一只耳朵从洞口冒了出来。原来，强大的气流在托着它，根本掉不下去。陶乐熙爬到洞口，一把抓住吐吐的耳朵，又把它拽回了屋。她盖上暗门，以免再生意外。
时间一小时、一小时地过去，慢慢地，陶乐熙战胜了自己的恐惧，但是她感到特别的孤单，而且，周围的风声那么大，她的耳朵几乎被震聋了。一开始她想，要是房子再掉下去，自己会不会摔得粉身碎骨呢？可是，几个小时过去了，什么可怕的事情也没发生，她不再担心，转而决定冷静地等着，看看未来究竟会发生什么。*后，她爬过摇摇晃晃的地板，来到自己的小床上躺下来。吐吐也跟过来，躺在她身边。
尽管房儿摇摇，风儿萧萧，陶乐熙还是很快闭上眼睛，睡着了。

第二章　遇到芒奇金人

陶乐熙醒了，是被巨震震醒的，这震动来得太突然、太剧烈，要不是她躺在软床上，说不定会被弄伤。正因为是这么被折腾醒的，陶乐熙屏住呼吸，想弄明白到底发生了什么。吐吐把它冰冷的小鼻子贴在陶乐熙的脸上，不开心地抱怨着。陶乐熙坐起来，发现房子不动了，也不黑了，灿烂的阳光正从窗子照进来，撒满整个小屋。她噌地从床上跳下来，吐吐跟在她的脚边。她跑到门口，打开了大门。
小女孩举目四望，惊叫了一声，神奇的景象让她的眼睛越睁越大。
龙卷风已经把房子放了下来，很温柔地——*起码对于龙卷风来说算是很温柔地——放到了一个神奇而美丽的国度。这里到处绿草如茵，高大的树木结着丰硕、甜美的果实。娇艳的鲜花在两边列列成行，小鸟披着明亮稀有的羽毛，在树林和灌木丛中歌唱、飞翔。不远处，一条小溪夹在绿岸间奔腾闪亮，溪流的呢喃让久居草原、饱尝干涸与灰暗的小姑娘欣悦不已。
陶乐熙还站在那里，热切地欣赏着这奇特、美丽的景象，突然发现一群人正向她走来。这群人可算是她见过的*奇怪的人了，他们不像她平常见到的成年人那样大，但也不太小。他们差不多和陶乐熙一样高，不过，陶乐熙只是个个头比较高的孩子，而他们看上去可就老多了。
他们是三男一女，装束都很古怪。他们戴的圆帽子有一尺长，顶部缩成一个尖，帽檐上缀着许多小铃铛，一动起来叮当悦耳。男人的帽子是蓝色的，小个子妇人的帽子是白色的，她还穿了一件白色长袍，袍子在肩膀叠成褶，直垂下来，袍子上的小星星在阳光下闪闪发光，亮如美钻。男人穿着一身蓝色，色调与帽子完全一致，脚上的靴子锃光瓦亮，靴子顶部围了一圈厚厚的蓝边。陶乐熙想，这些男的大概和亨利叔叔年岁差不多，因为其中的两个已经有了胡子。但是，小个子妇人肯定老多了。她的脸上布满皱纹，头发几乎全白，而且走起路来也是僵僵的。
这些人走到房子附近，见陶乐熙站在门口，都停了下来，他们小声讨论了几句，好像不敢走上前。不过，个子小小的老妇人还是走到陶乐熙跟前，深鞠一躬，用甜美的声音说道 ：
“欢迎您，*尊贵的女巫，欢迎来到芒奇金的土地。我们非常感谢您杀死了邪恶的东方女巫，感谢您为我们打开枷锁，让我们重获自由。”
这番话让陶乐熙听得一头雾水。这个老妇人称呼自己为女巫，还说自己刚刚杀死了邪恶的东方女巫，这是什么意思？陶乐熙可是个清白无辜、绝不害人的小女孩，刚刚被龙卷风从家里刮到这个遥远的地方，她可从来没有杀害过任何东西。
但是，老妇人显然在等她回话，所以，陶乐熙犹犹豫豫地说道 ：“您太客气了，不过，这里肯定有什么误会。我没有杀过任何东西。”
“ 可 您 的 房 子 杀 了。” 老 妇 人 笑 着 答 道，“ 一 回 事。 您看！”她一边继续说，一边指着房子的一角。“她的两只脚，还露在木头外面呢。”
陶乐熙一看，吓得轻轻叫了一声。确实，就在房子大梁木基下面的一角，有两只脚露在外面，脚上还穿着银色的尖角鞋。
“哦，天哪！哦，天哪！”陶乐熙大叫，一边惊恐地拍着手。“肯定是房子砸着她了。我们该怎么办？”
“我们什么也不用办。”老妇人冷冷地说。
“可是，她是谁呀？”陶乐熙问。
“她是东方坏女巫，我已经说过了。”老妇人答道，“她已经奴役芒奇金人很多年了，让他们没日没夜地给她当牛做马。现在，他们自由了，都要感谢您的大恩大德呀。”
“芒奇金人是谁？”陶乐熙好奇地问。