![新书--丝路文库:我将献给你另一座城池](http://image12.bookschina.com/2018/20180930/1/7878689.jpg)
包邮新书--丝路文库:我将献给你另一座城池
![](http://o.bookschina.com/images/ling2.png?id=1)
- ISBN:9787507549119
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16
- 页数:400
- 出版时间:2018-08-01
- 条形码:9787507549119 ; 978-7-5075-4911-9
本书特色
艾哈迈德·易卜拉欣·法格海著的《我将献给你另一座城池》是作者创作的三部曲《我将献给你另一座城池》《这是我的疆域》《一个女人照亮的隧道》的合集。这部被誉为“阿拉伯长篇小说发展史上一座丰碑”的三部曲自问世后获得了文学评论界的一致好评。主人公赫里勒·伊玛目坦率地讲述了自己一生中三个关键时期的爱情、梦想、追求与得失,相继绘声绘色地介绍了他在英国爱丁堡市不寻常的留学岁月,在《一千零一夜》梦幻城——珊瑚城的奇特经历,及其生活、工作的地方——阿拉伯现代都市光怪陆离的社会景象。
内容简介
传奇而陌生的利比亚同样有着带有浓郁阿拉伯风格的优秀文学传统。这如梦如幻、如诗如画却也如歌如泣的三部曲带你了解当代利比亚人的生活状态,感受异国风情及来自异国生活的真挚情感。小说关注留学西方的知识分子夹在现代城市和利比亚传统生活、西方价值观和阿拉伯传统社会之间的苦恼与选择,具有一定的跨时代、跨地域意义。
目录
目录
我将献给你另一座城池?李荣建译 / 001
这是我的疆域?李?琛译 / 145
一个女人照亮的隧道?李荣建译 / 237
节选
……
一个时代过去了,另一个时代尚未到来。
逃逸的时代与拒绝来临的时代之间,是第三时代。在铅灰色的天空中,太阳纹丝不动地燃烧着,把沙漠烤得通红。我舒展身体睡在床上,梦见自己行走在滚烫的土地上,正寻找树荫和水。一只鸟扇动着黑色的翅膀从我头顶上掠过。我追逐黑鸟,以便躲在它的阴影下。但这只鸟张开翅膀,一动不动地盘旋在一个地方。我随着黑鸟转,紧紧地跟踪它潜逃的影子。黑鸟继续围绕着太阳的光环盘旋,我在床上辗转反侧,随着阴影转、奔跑,被火狱般气息的热浪烤得口干舌燥,面红耳赤。我感到头晕目眩,精疲力竭。黑鸟吞噬了太阳的光盘,用它阴森森的翅膀笼罩着大地。我僵硬地倒在沙漠上。
敲门声将我从沉睡中震醒。我从床上坐起来,擦去汗水,头仍然感到昏沉沉的。我伸手在黑暗中摸索睡前放在枕边的水杯,润了润干得快要冒烟的喉咙。我走过去打开门,门外却空无一人。
一个时代过去了,另一个时代尚未到来。
此间,除非我找到埋在沙漠下的泉源,否则,迷路漫漫,永无止境。清晨来临了,我忘却了睡眠、梦魇、铺满火炭的土地、铅灰色的天空。我漫步在城市的街道上,无视交通规则,在红灯亮时横穿马路,而对人们的提醒或谩骂毫不在意。我行走在人群中,宛如在水池里游泳。
……
作者简介
★作者简介
艾哈迈德·易卜拉欣·法格海,利比亚著名作家。先后任利比亚国立音乐和戏剧学院院长、利比亚文化宣传部文学艺术管理局局长和利比亚作家协会主席。1965 年凭借小说集《无水的大海》获年度小说竞赛一等奖。其代表作三部曲——《我将献给你另一座城池》《这是我的疆域》《一个女人照亮的隧道》,被誉为“阿拉伯长篇小说发展史上一座丰碑”。
★译者简介
李荣建,武汉大学教授,我国知名阿拉伯问题专家。曾任中国驻伊拉克大使馆一等秘书、政治处副主任。主要著作有《阿拉伯文化与西欧文艺复兴》《阿拉伯的中国形象》等;译作有《利比亚现代短篇小说选》《昔日恋人》《卡扎菲小说集》等。
李琛,中国社科院阿拉伯文学副研究员。主要著作有《阿拉伯现代文学与神秘主义》;译作有《我们街区的孩子们》《落日的呼唤》《这是我的疆域》;主编《阿拉伯经典散文选》《阿拉伯女性文学》《巴比伦神话》等作品。
-
24个比利
¥14.1¥39.0 -
呼啸山庄
¥17.1¥39.8 -
狂人日记:鲁迅小说全集
¥17.1¥39.8 -
八仙得道传
¥12.4¥40.0 -
艾莉诺好极了
¥17.9¥49.8 -
往复书简:初恋与不伦
¥18.4¥42.0 -
钱德勒短篇侦探小说全集1:自作聪明的杀手
¥13.2¥35.0 -
空山
¥15.8¥32.0 -
月亮与六便士
¥13.4¥38.0 -
我的妹妹是连环杀手(八品)
¥21.1¥49.0 -
无人知晓
¥16.4¥45.0 -
魔力的胎动
¥16.4¥45.0 -
生死场
¥7.6¥36.0 -
悉达多
¥15.0¥28.0 -
奥斯维辛的文身师
¥18.4¥49.8 -
湖面如镜
¥15.9¥42.0 -
年月日
¥18.0¥42.0 -
刀锋
¥15.8¥46.0 -
三叶虫与其他故事(八品)
¥21.3¥52.0 -
呼兰河传
¥9.1¥38.0