- ISBN:9787514513028
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:177页
- 出版时间:2018-08-01
- 条形码:9787514513028 ; 978-7-5145-1302-8
本书特色
在《易北河畔的留学时光--一本真实的德国留学手记》的四十多篇文章里,作者王雪妍工笔般描写她在易北河畔多姿多彩的留学生活,这当中有初来乍到从语言班学起的艰辛与困惑,面对中德文化冲突时的慌张与不解,结识不同友人所获得的欢乐与感激,克服困难后在学习和生活中逐渐步入正轨、获得进步的喜悦与成就感。这本书可谓是万千准备留学或留学路上的学子的贴心解惑伴侣。
内容简介
对于外国人来说,*难的莫过于中文里“妈、麻、马、骂”四个声调的变换。我给莉娜举例子来说明声调准确的重要性。“我吃够了”和“我吃狗了”、“我想问你一下”和“我想吻你一下”,听起来区别很小,但意思却是差得十万八千里。莉娜边听边点头,但这样的错误还是照犯不误。有一次,我们在谈论天气,莉娜本想说“我今天很冷”,结果却说成了“我今天很愣”。我扑哧一声笑了出来,然后强忍住告诉她第四声“愣”是很傻很笨的意思。“啊!”她睁大眼睛也不好意思地笑起来了,之后慢慢地吐出三个字:“我——不——愣。”我高兴而赞许地点点头,鼓励她这次说对了。 除此之外,莉娜还经常将“爸爸”两个音发成第三声“把把”,我提醒她在家千万不要这样称呼他的父亲啊!“王老师”更是被她在开始时反复不断地叫成了“王老吃”,我佯装生气皱着眉头问她:“我很能吃吗?”结果总是引起教室里的一串串笑声。
目录
作者简介
王雪妍,北京人,80后,传 播学专业双硕士,本科毕业于西 南交通大学,硕士研究生毕业于 中国重庆大学、德国德累斯顿理 工大学。曾就职于中德媒体公 司,目前在德国**品行业工作, 兼职自由撰稿人,德国CEVIA中 欧跨文化交流协会会员,中国 《出国》杂志约稿作者,德国 《华商报》专栏作者,另有多篇 文章在《台港文学选刊》等文学 类杂志上发表。喜欢旅行,热爱 写作,现居德国。
-
阅读是一座随身携带的避难所
¥15.8¥39.0 -
林徽因讲建筑
¥11.9¥29.0 -
给青年的十二封信
¥6.3¥15.0 -
她们
¥17.3¥46.8 -
我的心曾悲伤七次
¥9.0¥25.0 -
茶,汤和好天气
¥10.1¥28.0 -
我从未如此眷恋人间
¥16.9¥49.8 -
瓦尔登湖
¥12.9¥39.0 -
中国小说史略
¥13.3¥35.0 -
得半日之闲,抵十年尘梦
¥10.1¥28.0 -
一个人生活
¥14.5¥45.0 -
见字如面
¥15.9¥49.8 -
梅子熟时栀子香
¥16.9¥49.8 -
回声与倒影
¥13.7¥36.0 -
事已至此先吃饭吧
¥20.4¥55.0 -
我与地坛-纪念版
¥20.7¥29.0 -
南方周末记者文集-大地孤独闪光
¥13.4¥28.8 -
随园食单
¥9.1¥30.0 -
夏日走过山间
¥10.5¥30.0 -
长篇小说:红与黑
¥21.7¥69.0