包邮团购：外国作家与中国文化8册

本书特色

★ 16开平装，宁夏人民出版社出版社
★ 著名学者乐黛云撰写序言，南京大学教授钱林森撰写前言，书前附季羡林、王元化、汤一介的题字
★ 该丛书的出版颇得中外比较文学学者的关注和赞誉。国际比较文学学会会长川本浩嗣先生称其为“既是中国比较文学的成果 ,也是亚洲比较文学研究全体值得自豪的成果”
★ 外国文学对中国文化的吸收和评价往往有其自身的历史社会原因，有正、有反，有低潮、有高潮，丛书对此作出了相当深刻的分析

《跨越太平洋的雨虹:美国作家与中国文化》
太平洋的黑色波涛隔开了中美两个大国，天空时时翻滚着乌云、迷雾，轰响着闪电、雷鸣……但文学的精魂化为不死鸟，穿越了这一切。于是，七彩雨虹跨过风波凶险的两岸，架起了彼此沟通的桥。你知道吗？在杰克·伦敦的笔下，曾描绘过华人移民佝偻的身影；在奥尼尔的剧作里，曾出现过太极阴阳黑白两仪的象征；还有到过中国的海明威，关在囹圄中还在研读四书五经的庞德；更有苦苦求索着两大民族、两大文化的差异点和契合点的众多其他作家和诗人。本书将告诉你有关他们和他们的文学世界的事——还将告诉你，那七彩雨虹虽会消逝，却是人们*美好心愿的升腾……
作者简介
张弘，浙江桐乡人，1945年生。华东师范大学中文系教授，比较文学与世界文学专业博士生导师，东方文化研究中心特约研究员，柏林洪堡大学访问学者。师从杨公骥先生，曾在辽宁师大任教。主要著作有《中国文学在英国》、《美国：堕落的自由神》（合著）、《临界的对垒》、《我心中的缪斯——西文文学经典的现代解读》；译有《阐释学与文学》、《中世纪的知识分子》等，发表论文60余篇。论著《中国文学在英国》荣获国家教育部人文社科研究三等奖，论文分获上海市社科研究三等奖和冯至德语文学研究二等奖。

《雾外的远音:英国作家与中国文化》
极西的英伦、远东的华夏，这是一个帝国眼中另一个帝国的斑斓光影：从飘渺如梦的“蛮子国”，到定格在画屏上的古典中国；那凝聚东方灵感的园林与戏曲，激起的何止是对异域情调的讶异？而开放的“文人当政”模式，渊懿的儒道思想恰正成为拯时济世的智慧源泉。距离滋生欣羡，接触深化了解。当两大帝国在十九世纪的苍穹下骤然相对，当两次世界大战惊破西方幻梦，古老的中国文化在英伦几经风雨之后，仿佛紫檀匣中的珍藏，正散发着幽幽馨香……本书将引导你拨开历史的迷雾，聆听那遥远异域关于中国的声音，追寻数百年中英文化交流的行行足迹。
作者简介
葛桂录，江苏泰州人，1967年生。1987年毕业于杨州师范学院中文系，获得文学学士学位；1993年毕业于山东大学文史哲研究所，获文艺学硕士学位；1999年考进南京大学中文系，现为比较文学与世界文学专业博士候选人。一直在高校从事外国文学、比较文学的教学与研究工作，1998年破格晋升为副教授，担任中国比较文学教学研究会理事，江苏比较文学学会理事。近年来致力于中英文学与文化关系研究，曾独立完成省级课题《英国作家与中国》。在国内学术刊物上发表学术论文40余篇，出版《比较文学教程》（执行主编）等编著3部。

《异域的召唤:德国作家与中国文化》
漫漫丝绸之路，沟通了欧罗巴和华夏沃土；悠悠驼铃叮当，奏响了中西文化交流*初的乐章。德语文学与中国文化的结缘，便是这悠远的旋律中一组动人的音符。具有思辨传统的德国知识分子，受到了东方儒道释精神世界的召唤；而自视为龙之传人的中华民族，亦在外辱强权的震撼下着意借鉴西洋。会通彼此，文学架起了一座桥梁。本书由中国在西人眼中之形象的历史变迁说起，继之以对中国文化在德语文坛所留之濡染印痕的探寻，再及德国文学在中国的部分译介情况，以图由此呈示中德文化大交响中的若干微小篇章。
作者简介
卫茂平，1954年生于上海。1982年毕业于上海外国语大学德语系，1989年获德国海德堡大学哲学（德国文学）博士学位。现任上海外国语大学德语专业教授、博士生导师，西方语学院院长，中国外国文学学会德语文学研究会副会长等职。

《梵典与华章:印度作家与中国文化》
中国和印度同属世界四大文明古国、世界三大文化中心。两国文化自成体系，独立发展，然而又交通自古，文缘久远。一部中印文化交流史，可谓源远流长，硕果累累，堪称跨文化交流的楷模。其间，涌现出了鸠摩罗什、菩提达摩和法显、玄奘、义将等高僧大德，光前裕后，彪炳史册。纵览中印文化关系，在古代中国输入多而输出少，至近代渐趋平衡。印度泰戈尔、辨喜、尼赫鲁、师觉月等，深受中国文化熏陶，中国梁启超、陈寅恪、郭沫若、苏曼殊、冰心等，深受印度文化影响。中印文化交流，呈现出交光互影的新景象。
本书陪伴你追寻先贤求法踪迹，考察时彦切磋之旅，展望未来的发展宏图。
中印两大民族友好、强盛，乃是尧天舜日、罗摩盛世，两国人民之大福祉，世界人民之大福祉。
作者简介
郁龙余，上海市人，1946年生。1965年入北京大学东方语言文学系印地语专业，1970年毕业留校任教。1984年调入深圳大学中文系，历任中文系副主任、主任、文学院院长兼院学术委员会主任。现为深圳大学留学生部主任。深圳大学中国经济特区研究中心副主任。主要从事印度文学、中印文学、中印诗学比较研究。主要兼职有：北京大学东方文学研究中心教授、中国中外关系史学会副会长。著有《中国印度文学比较》、《泰戈尔文学作品研究》（合著），主编《东方文学史》、《中印文学关系源流》、《中国印度文学比较论文选》、《中西文化异同论》，另有印度译作30多万字。目前正完成教育部“十五”重点课题《中国印度诗学比较》。

《神奇的想象:南北欧作家与中国文化》
步入南北欧文学殿堂，关于中国的旖旎想象纷至沓来：罗马作家眼中那亦幻亦真的丝人国，意大利文艺舞台上那诗情氤氲、忠勇悲歌的“中国英雄”，美丽幽冷的“中国公主”……这些满蘸异国色彩的东方故事，以无尽的魅力，引发着人们对另一方世界的美丽遐思。而那疯骑士堂吉诃德、流浪汉小瘌子、新女性娜拉、闯入山妖王国的培尔·金特，还有在坎坷的天常之路上跋涉的不朽诗人但丁，在中国读者心中激起的精神涟漪，是如此经久不息……中荷文学与文化的接触和交融；中国文化在南北欧的流播、全球化时代汉学传统的兴盛与更新；汉语的普及与新的世界文化格局的形成，如同一条条令人目不暇接的文化交流通道，置身其中，让我们领略中西文学与文化交流的华彩乐章。
作者葛桂录

《半岛唐风:朝韩作家与中国文化》
同属汉文化圈的中国与朝鲜、韩国，一衣带水，交通自古，文化交融源远流长。箕子受武王之封，孔子向往“东国”；朝鲜使臣往来不断，七百年间写下洋洋洒洒“燕行录”。崔致远、李齐贤、朴趾源情系中华，《全唐诗》里众多朝鲜优秀诗家留下华章。
古代朝鲜作家学习、吸纳中国文化，也以自己的智慧与领悟，丰富和发展了汉文化。王仁博士东渡日本传授汉文化，众多学人阐释儒家经典、弘扬性理之学，大量写作汉文诗歌与散文，造就了一个中国之外绝无仅有的汉文世界。
半岛唐风，余韵悠长。近现代朝鲜作家的文化抉择，可资借鉴。愿本书上领您去东邻半岛作一番文化之旅，领略浸润着唐风古韵的朝韩古代文化的一脉馨香，品味中国与朝鲜、韩国人民间弥足珍贵的友好情怀……
作者简介
刘顺利，1959年11月生，天津师范大学教授，韩国崇实大学校客座教授。文学博士。曾任天津市第九届青联委员，现任韩国“中国语文论译学会”海外理事。

《丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化》
古道西风，驼铃频响，漫漫的陆路丝绸之路将中国和阿拉伯世界连接起来。多少次危险之旅，中国人步履维艰送去了中国文化的精华，内心充满走进神秘阿拉伯的激动与幸福。多少个沙漠之夜，阿拉伯人仰望星空，讲述着比一千零一夜还多的故事，其中不乏对中国文化的憧憬与梦想。宝船浩荡，海风长空，茫茫的海上陶瓷之路又在中国和阿拉伯之间增加了新的交流渠道。中阿两地的船队满载着中阿人民的希望，克服了比郑和下西洋、比辛伯达七次航海救灾要多的困难，驶向对方之港。在这种文化交流的大潮里，中国和中国人民的形象就像丝路花雨，润物细无声的浸滋着阿拉伯文学的沃土。这本小书，将像淘金一样，冲去历史的沙砾，掬出阿拉伯古今作家心目中的中国和中国人民形象，奉献读者……
作者简介
孟昭毅，北京市人，1946年生。天津师范大学文学院校长，北京大学东方文学研究中心兼职教授，中国社会科学院比较文学研究中心顾问，中国外国文学学会东方文学分会副会长，中国比较文学学会常务理事，中国比较文学教学研究会副会长，全国高等学校外国文学教学研究会常务理事，天津市外国文学学会副会长，天津市比较文学研究会副会长。主要著作有《东方文学交流史》、《东方文化文学因缘》、《东方戏剧美学》、《古希腊戏剧与中国》、《比较文学探索》、《比较文学理论与实践》、《比较文学通论》。

《光自东方来:法国作家与中国文化》
穿越浩瀚的文化时空，借助东方之光的朗照，一路巡游：东西两种文明由陌生、误解、会通乃至互补、交融的图景扑面而来；一幅幅中法智者邂逅、抚摩、亲近或是拒绝的场景历历在目。源远流长的中法文化交流星光璀璨。静心聆听权威学者对中法文化文学关系的恺切之论，我们的视野被霍然照亮，两种运行着的文明就这样被烛照、“打通”。
本书作者继《法国作家与中国》后，再次以大量翔实的原文资料为基础，勾勒出法国作家在价值层面上对中国文化的交流、误解乃至膜拜，为你步人中法文化交流与对话的历史时空，提供了更为详细和生动的导游图。在今天这个文化冲突硝烟弥漫的世界，这些苦心孤诣的文化对话与交流的文字，大有深意……
作者简介
钱林森，江苏泰兴市人。1937年9月生。毕业于北京大学中文系文学专业，1966年毕业于北京外语学院法文系。现为南京大学比较文学与比较文化研究所所长、中文系教授、比较文学与法语言文学博士生导师。兼任中国文化书院跨文化研究院副院长、中国比较文学学会副会长、中国法国文学研究会理事、国际双语论丛《跨文化对话》执行主编、中国作协会员。曾出版《中国文学在法国》、《法国作家与中国》、Dialogue Transculturel（主编），《二十一世纪世界文化热点丛书》（主编）、《牧女与蚕娘》、《中国之欧洲》（合译）等著作与译作。

内容简介

9787227024361 跨越太平洋的雨虹:美国作家与中国文化
9787227024255 雾外的远音 : 英国作家与中国文化
9787227024132 异域的召唤 : 德国作家与中国文化
9787227027898 梵典与华章 : 印度作家与中国文化
9787227030744 神奇的想象 : 南北欧作家与中国文化
9787227027881 半岛唐风 : 朝韩作家与中国文化
9787227024392 丝路驿花 : 阿拉伯波斯作家与中国文化
9787227027034 光自东方来 : 法国作家与中国文化

节选