铅印时期的花边艺术

本书特色

★ 16开精装，中国书籍出版社出版

★ 本书从晚清、民国时期外国传教士及中国印刷企业出版发行的印刷物中的选取典型图案纹样，以专题形式汇编成书

★ 书中用现代技术真实呈现印刷物的样貌，以方便相关读者使用

《铅印时期的花边艺术》着眼于再现中国铅印技术运用初期直至新中国成立之前铅印出版物的花边艺术，客观反映铅印技术对中国传统出版形式及传统审美观念的影响。　　
《铅印时期的花边艺术》**部分列举了从清代至民国，传教士及中国本土印刷企业制作的部分典型的印刷物。其中有花边图案繁复华丽的如传教士编撰印制的《地球说略》，也有简单恰当使用花边图案的新式教材、大众读物和印刷样本。值得一提的是1856年由宁波华花**书房印行的《地球说略》（参见6～9页），采用双封面，既有外国传教士们常采用的中国传统雕版书简洁明快形式的封面，也有西式风格的封面。在西式封面上，繁复的花边围栏中设计了两个图版，上方是由望远镜、地球仪、墨水盒、图书组合的图版，下方是堆满货物的码头、停泊着三桅帆船的港口。与中式图书封面不同，西式封面准确清晰地传达了《地球说略》的内容和主旨，即在科学技术发展和知识积累的背景下，天下是互惠互利、文化多元的世界。借助马礼逊等一些熟知中国文化、了解中国人对书籍审美习惯和审美要求的外国传教士，在使用西式铅活字印制书籍的初始阶段就做到了技术与艺术的和谐，使西方技术与中国工艺、中国文化完美融合。

内容简介

　　《铅印时期的花边艺术》着眼于再现中国铅印技术运用初期直至新中国成立之前铅印出版物的花边艺术，客观反映铅印技术对中国传统出版形式及传统审美观念的影响。　　《铅印时期的花边艺术》**部分列举了从清代至民国，传教士及中国本土印刷企业制作的部分典型的印刷物。其中有花边图案繁复华丽的如传教士编撰印制的《地球说略》，也有简单恰当使用花边图案的新式教材、大众读物和印刷样本。值得一提的是1 856年由宁波华花**书房印行的《地球说略》（参见6～9页），采用双封面，既有外国传教士们常采用的中国传统雕版书简洁明快形式的封面，也有西式风格的封面。在西式封面上，繁复的花边围栏中设计了两个图版，上方是由望远镜、地球仪、墨水盒、图书组合的图版，下方是堆满货物的码头、停泊着三桅帆船的港口。与中式图书封面不同，西式封面准确清晰地传达了《地球说略》的内容和主旨，即在科学技术发展和知识积累的背景下，天下是互惠互利、文化多元的世界。借助马礼逊等一些熟知中国文化、了解中国人对书籍审美习惯和审美要求的外国传教士，在使用西式铅活字印制书籍的初始阶段就做到了技术与艺术的和谐，使西方技术与中国工艺、中国文化完美融合。

前言

　　在中国，铅印技术在文化领域的运用，肇始于1 9世纪初基督教教士来华从事的印刷出版活动，其后中国知识分子渴望及时获得新知推动了西学东渐的浪潮，现代报刊的诞生和快速生产的需要以及文化教育的普及，使19世纪末、20世纪初铅印技术成为重要的印刷方式。直至20世纪末， “光与电”代替“铅与火”，铅印技术成为历史。作为印刷复制技术之一的铅印技术对文化启蒙、教育推广，对出版文化的发展都具有重大意义，在近代史研究中是一个重要的议题。本书着眼于再现中国铅印技术运用初期直至新中国成立之前铅印出版物的花边艺术，客观反映铅印技术对中国传统出版形式及传统审美观念的影响。
　　从隋唐至清代，雕版印刷都是主要的书籍印刷方式。1815年东印度公司雇佣专业印刷技师汤姆斯（P.P.Thomas）及中国工匠，在铅胚上雕刻汉字，于是有了马礼逊编撰的Dialogues and Detached Sentences in the Chinese Language（《中文会话及例句》），以及包括《字典》《五车韵府》等在内的英华字典，成为*早的中文和拉丁文铅字混排书籍，开启了西方铅印技术中国化的进程。1 9世纪中晚期，中国的门户逐渐开放，西方的机械印刷术输入中国，墨海书馆、美华书馆等机构以新法铸字制版，促进了近代中国印刷术的变革。1873年，黄胜、王韬等中国人组建中华印务总局，收购英华书院，成为西方铅印技术本土化的重要标志性事件。
　　铅印技术的运用使中国的书籍从传统的木刻线装本变成西式的铅字平装本，书籍等各类印刷物的版面设计也随之发生变化。1886年美国的设计师发明本顿字模雕刻机，随后，批量出现用铸字方法浇铸出和铅字字号配套的单粒花式图案铅字，结合电镀铜版、照相铜锌版，再用排字的方法排成变化丰富、组成各异的各种花边、底纹、装饰图案，成为包括图书、报纸、期刊等印刷物上增添装饰和美化版面的*为经济、便利的方法。
　　本书**部分列举了从清代至民国，传教士及中国本土印刷企业制作的部分典型的印刷物。其中有花边图案繁复华丽的如传教士编撰印制的《地球说略》，也有简单恰当使用花边图案的新式教材、大众读物和印刷样本。值得一提的是1 856年由宁波华花圣经书房印行的《地球说略》（参见6～9页），采用双封面，既有外国传教士们常采用的中国传统雕版书简洁明快形式的封面，也有西式风格的封面。在西式封面上，繁复的花边围栏中设计了两个图版，上方是由望远镜、地球仪、墨水盒、图书组合的图版，下方是堆满货物的码头、停泊着三桅帆船的港口。与中式图书封面不同，西式封面准确清晰地传达了《地球说略》的内容和主旨，即在科学技术发展和知识积累的背景下，天下是互惠互利、文化多元的世界。借助马礼逊等一些熟知中国文化、了解中国人对书籍审美习惯和审美要求的外国传教士，在使用西式铅活字印制书籍的初始阶段就做到了技术与艺术的和谐，使西方技术与中国工艺、中国文化完美融合。

节选

作者简介

《铅印时期的花边艺术》一书的作者共三位：朱宇老师为北京印刷学院新闻出版专业的教授，邢宇晨和殷欣为朱宇老师的研究生学生，毕业后都在新闻出版行业内工作