包邮圣贤的礼物-欧.亨利短篇小说精选-名家导读有声版-英汉对照.插图版

预估到手价 ¥30.7 (7.7折) ?

1星价 ¥30.7

2星价￥30.7 定价￥39.8

暑期大促，全场包邮！

作者：朱振武

出版社：华东理工大学出版社

本类榜单：外语

分类：外语 > 英语读物 > 英文版

暂无评论

图文详情

ISBN：9787562854678
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：260
出版时间：2019-02-01
条形码：9787562854678 ; 978-7-5628-5467-8

本书特色

《达?芬奇密码》等丹?布朗系列文化悬系小说御用译者朱振武教授领衔翻译，并亲自配乐导读，指导如何赏析《廿载之后》及经典阅读的当下意义； 2. 全书英汉对照，左侧英文原著+右侧译文范文，英汉—汉英对比学习，有助于提升英语能力；重要知识点，添加注解，快速提升文化理解力； 3. 有声配乐导读，带你走进上海师范大学博士生导师朱振武教授的文学课堂，亲耳聆听朱振武教授亲授欧?亨利的传奇人生及其写作风格； 4. 每篇文章均配有插图，帮助读者一眼快速理解故事情节。 5. 欧?亨利是美国现代短篇小说创始人，与契诃夫、莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠，曾被评论界誉为“曼哈顿桂冠散文作家”和“美国现代短篇小说之父”，他的作品有“美国生活的百科全书”之誉。

内容简介

《圣贤的礼物》，又译为《麦琪的礼物》，是美国短篇小说之父欧?亨利的代表性短篇小说之一。小说讲述的是一个有关爱与奉献的故事。德拉和吉姆是一对小夫妻，生活贫寒却恩爱有加。他们家有两件宝贝——吉姆的祖传金表和德拉的长发。圣诞节前一天，德拉为了给丈夫买一件特别的礼物，而无奈之下剪掉了一头长长的秀发，卖了钱给丈夫买了一根精致的白金表链。而吉姆为了给心爱的妻子准备圣诞礼物，则卖掉了金表，买回了妻子渴慕已久的漂亮梳子。虽然他们送给彼此的礼物，他们都用不上了，但是他们对彼此的爱以及他们为了爱而甘愿付出一切的精神却令人感动。而欧?亨利代表性写作技巧——“出人意料的结尾”，在这篇文章里表现的淋漓尽致。本书为美国短篇小说之父欧?亨利的短篇小说集，除了《圣贤的礼物》,还收录了《廿载之后》《命运之路》《带家具的出租屋》《红毛酋长的赎金》《绿房门》《感恩节的两位先生》《爱的奉献》《财神与爱神》及The Last Leaf等经典名篇。

2 After Twenty Years
廿载之后 ?…………………………………………… 朱振武导读 / 翻译
14 The Gift of the Magi
圣贤的礼物 ?………………………………………… 陈月红导读 / 翻译
32 Roads of Destiny
命运之路 ?…………………………………………… 陈月红导读 / 翻译
96 The Furnished Room
带家具的出租屋 ?………………………………… 黎智林导读 / 翻译
116 The Ransom of Red Chief
红毛酋长的赎金 ?………………………………… 黎智林导读 / 翻译
148 The Green Door
绿房门 ?……………………………………………… 冯德河导读 / 翻译
……

展开全部