家喻户晓的童书经典！优选88个国家和地区列入学校课程！双语经典对照阅读！美国总统山淘金记/纸片人斯坦利环球历险记1

本书特色

家喻户晓的童书经典！全球88个国家和地区列入学校课程！双语经典对照阅读！ 1.家喻户晓、风靡全世界的童书经典！ 2.美国、英国、日本、加拿大等88个国家和地区列入学校课程！ 3.前文名家翻译，后文英语原书，搭配英文游戏，中英双语阅读，迅速提升英语表达力！ 4.7-14岁孩子爱读！长见识，丰富想象力！ 5.连续四届美国总统奥巴马、小布什、克林顿、特朗普都有一个“纸片人斯坦利”！ 6.余治莹、“魔法童书会”张弘倾情推荐！ 7.被誉为“西方文化的一部分”，让孩子体会原汁原味的西方文化！ 斯坦利正散发无限的魅力,让我们也想成为一个很棒的人。 ——余治莹(儿童文学作家,知名儿童阅读推广人)一个被压扁的小人儿,一场立体的阅读之旅。天马行空的想象, 足以让和斯坦利同龄的中国小读者目不暇接,只想知道“接下来还 会发生什么”。 ——张弘(儿童文学作家,“魔法童书会”创始人)孩子对变成纸片人的斯坦利很感兴趣,居然在大人读了三章后, 自己飞快地看完了全书。这是她**本自觉看完的章节书。故事引 人入胜,孩子一气读完。 ——中国读者 @ 计静怡读过这套书的孩子,了解到的不仅仅是其他国家的风土人情。长大了,到了周游世界的年纪,当他们看到异国他乡熟悉的地方, 除了导游册上那些枯燥的介绍,杂志上那些精美的建筑照片,他们 的心里一定早早种下那颗童趣的种子,他们眼中的世界注定是与众 不同的! James 将这一套翻来倒去读了个底儿透。 ——James 的妈妈 ( 微信公众号“只敢读英文的胆小鬼 James”创办人 )谢谢你把“纸片人斯坦利”寄到白宫。我很高兴地向你汇报, 他工作努力,听讲认真,在这里过得很愉快。 ——奥巴马对一位苏格兰小学生寄来的“斯坦利”的回复众多的“纸片人斯坦利”将成为连接东西方儿童的“大使”。 等这些孩子长大之后,“纸片人斯坦利”也许能改变他们看待对方的方式——“纸片人斯坦利”是为世界和平而来的。 ——戴尔·休伯(三次加拿大国家级奖项获得者,“斯坦利计划”发起者)“纸片人斯坦利”是一种有重要意义的学习工具。它既能帮 孩子们掌握课本上没有但生活中却处处用得到的技能,又能鼓励孩 子们结交新朋友,拥有更多美好的经历。 ——阿曼达·齐克(美国俄亥俄州课后项目工作者)1.美国小学生真正的必读书,畅销美国 50 余年。 2.五十多年来，纸片人斯坦利凭借强大的魅力征服了无数的孩子，成为家喻户晓的童书经典。 3.每年有超过88个国家和地区的6000所学校参与“斯坦利计划”，美、英、日、加、台湾、香港等都将其列入学校课程。 4.美国前总统奥巴马、小布什、克林顿以及众多名人争相推荐，美国紧急事务管理署更将“纸片人斯坦利”作为“代言人”教孩子们应急知识。 5.2006年10月,英国演员理查德·阿米蒂奇(Richard Armitage) 在 BBC 儿童台CBeebies 的睡前故事节目中,声情并茂地讲了《纸 片人斯坦利·经典 1:斯坦利大变身》。 6.官方手机 app Flatter World、Learn The States With Flat Stanley 在 苹果应用商店一度被评为“儿童*佳教育应用软件”(Voted Best Education App For Kids)。 7.全球*大的英文书籍出版商之一——美国哈珀·柯林斯出版集 团专为“纸片人斯坦利”制作了 I can read 绘本系列,并在该阅 读品牌 60 周年时，从 400 多本图书中精选出 60 本,将《纸片人斯坦利》与《丹尼和恐龙》《贝贝熊》《青蛙和蟾蜍》等经典童书一起推荐给读者。 8.美国大部分州的学校都将“纸片人斯坦利”作为学校正式课程的一部分。 9.该系列图书被 MTI(美国国际音乐剧版权公司)改编为音乐剧, 深受观众喜爱。 10.经典畅销书《小屁孩日记》用了多页篇幅讲述了主角对《纸片 人斯坦利》的喜爱。 11.至今，每年有超过100万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一个名副其实的文化和友谊大使，影响范围之广迄今无可匹敌。 12.前文中文名家翻译+后文完整英文原书，迅速提升孩子英文阅读力! 13.被誉为“西方文化的一部分”，让孩子体会原汁原味的西方文化！ “纸片人斯坦利”是一位成功的教师、一个环球旅行家,也是 一位亲善大使。 ——美国有线电视新闻网(CNN)他去过恶魔岛,到过外太空,与布什总统合过影,还跟克林特·伊 斯特伍德走上了奥斯卡红毯。大名鼎鼎的纸片人斯坦利变成了二维的“阿甘”,这一切都是因为全世界学生们对斯坦利的热爱。 ——《劳伦斯世界日报》2006 年 10 月 16 日第 2 版头条

内容简介

"早上醒来，男孩斯坦利发现自己被床边的布告板压成了一个又扁又平的纸片人，他变得只有13毫米厚！自此，他便能做到许多异于常人的事情。这次，斯坦利一家来到总统山旅游，而意想不到的是，一场西部大冒险正等待着他们！斯坦利和弟弟亚瑟认识了牛仔女孩卡拉米蒂。在一同淘金的过程中，他们竟然遭遇了矿山塌方！紧急之中，斯坦利能挽救局面吗？在这趟旅行中，斯坦利和亚瑟不仅加深了对友谊的认识，还学到了很多野外生存的技巧！伴随着每一次历险，他都更了解当地的风俗，同时也成长为一个接纳自我、善用自身优势的勇敢男孩。 斯坦利的故事并没有结束。1995 年,加拿大小学三年级教师戴尔·休伯(Dale Hubert)在自己的课堂上发起名为“斯坦利计划”(Stanley Project)的教 学活动,以锻炼学生的语言、写作、思维、交际等综合能力。 不料,该活动瞬间冲出教室,风靡优选。现在,每年有超过 88 个国家和地区的 6000 所学校参与该计划,美国、英国、日本、 加拿大,以及中国台湾地区地区、香港等国家和地区都将其列入学校课程。 美国前总统是“纸片人斯坦利”的忠实粉丝,他被称为斯坦利的“great supporter”。在任期间, 他亲自持续推广“斯坦利计划”,还让“纸片人斯坦利”在白宫“工作”,并称赞道:“‘纸片人斯坦利’工作努力,听讲认真, 在这里过得很愉快。” 加利福尼亚前州长施瓦辛格多次公开推荐“纸片人斯坦利”, 他还将儿子的“纸片人斯坦利”带上了杰·雷诺(Jay Leno)的《今夜秀》。 至今,每年有超过100万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一位名副其实的文化和友谊大使。"

节选

作者简介

[美]杰夫·布朗(Jeff Brown)，备受喜爱的儿童文学形象“纸片人斯 坦利”的创作者。“斯坦利”的灵感来自 杰夫·布朗为自己的儿子所讲的睡前故事。 《纸片人斯坦利》一经推出,便受到全世 界师生们的喜爱,他们更以此为基础创造 出丰富多彩的教学活动,*知名的就是“纸 片人斯坦利计划”(Flat Stanley Project)。 杰夫·布朗出生于美国纽约市,长期在好莱坞担任故事编辑。 曾任《纽约客》《星期六晚邮报》的编辑。 2003 年 12 月 3 日逝世。 [菲律宾]麦基·帕米顿(Macky Pamintuan)，杰出艺术家。在菲律宾长大,现与 妻子 Aymone、女儿Alison以及一只名叫 Winter 的西高地白梗犬生活在菲律宾。