包邮一个都不能少:中国扶贫故事(英文版)

Contents

Let’s Join Hands to Embark on the Avenue to Common

Prosperity 1

Chapter 1

Poverty Alleviation with Chinese Characteristics：

One of the Greatest Stories in Human History

A “World Record” of Poverty Alleviation 3

Targeted Poverty Alleviation with Chinese Characteristics 10

Chapter 2

From Central to Local Governments:

A Blueprint throughout to the End

For the Wellbeing and Happiness of the People of Xichou

County and Funing County

— 24 Years of Successive Efforts by 27 Officials from the Supreme

People’s Procuratorate to Help Yunnan Province Reduce Poverty 37

Fuping’s Road to Prosperity

— Multiple Measures Taken to Strengthen Internal Impetus for Poverty

Alleviatioin 58

The Road to Poverty Alleviation in Jinzhai County

— Developing Solar Power Industry to Increase Income for Poor Households 74

Minning Township: Change from “Dry Sandbank” to

“Golden Sandbank”

— Fujian-Ningxia Coordinated “Relocation for Poverty Alleviation” Model 88

Start-ups in Shanglin County Embark on the Road to Prosperity

— The Poverty Alleviation Model of “Double Nurturing”

Created by Guangdong-Guangxi Cooperation 108

Medical Assistance Works for Poverty Alleviation in Poor

Counties in Yunnan

— Shanghai-Yunnan Cooperation Model of Counterpart Medical

Assistance 126

Shibadong Village: An Insight into Heritage and Development

— Targeted Poverty Alleviation Originates in this Miao Village that

Establishes the Work and the Words 143

The Sea Change of Village 7

— Ethnical Integration and Poverty Alleviation through Industrial

Development Boost Improvement on Livelihood in Xinjiang 159

The Successful Experiment of Targeted Poverty Alleviation

and Rural Vitalization in Hebian Village

— Non-Profit Assistance against Poverty with Multiparty-Participation 172

A New Path to Ecological Poverty Alleviationin Horqin Zuoyi

Rear Banner

— Promote Poverty Alleviation through Eco-Protection and

Eco-Compensation 190

The Secret of Lankao County in Getting Free from Poverty

within Three Years

— “The Spirit of Jiao Yulu” and “The Four Red Flags” 202

Chapter 3

From Individuals to Enterprises:

A “New Prescription” for Poverty Alleviation

A Good Secretary who Leads the Yi Mountain Village to

Escape Poverty

— “Four Fundamental Rules” in “Blood Making” for Liangshan’s

Development 223

A “Workaholic” Quits Her Job but not Her Love for the People

— A Good Youngster in Lingqiu’s Poverty Alleviation who does not Hold

Her Horse in the Fight against Poverty 237

The Dream of a “Contemporary Female Yugong”

— Happiness Is Achieved through Hard Work 256

A “Strong woman” Physically Disabled but Ethically Whole

and Perfect

— Combines “the Yimeng Spirit”, “Willpower” and “Brainpower” to Set up

a Poverty Alleviation Workshop 270

Truncate Intergenerational Transmission of Poverty by

Non-Profit Vocational Education

— A Free Vocational Education Poverty Alleviation Model of the BN

Vocational School 283

Actively Taking on Corporate Social Responsibility, Assisting

Bijie to Win the Fight against Poverty

— Evergrande’s Passion: “Let People Be Free from Hunger and Cold” 298

The Internet Boosts China’s Poverty Alleviation

— The Alibaba Poverty Alleviation Fund and the Model of

“Internet + Poverty Alleviation” 315

Chapter 4

From Asia to Africa:

China’s Poverty Alleviation “Goes Global”

Meeting the Needs of the Other Side of the Community

with a Shard Future

— Practice and Exploration of Non-Profit Educational Assistnce

Projects in Laos 335

“Multidimensional Poverty Alleviation” Sings a New Idyll in

the Prairies

— Exploring Mongolia’s Non-Profit Poverty Alleviation Model 351

Jointly Build a Community with a Shared Future in China’s

Neighborhood

— A Cambodian Pilot Project of Poverty Reduction Cooperation 366

Nurture of Independent Development Capacity

— Exploring the China-Tanzanian Cooperation on Agriculture and

Poverty Alleviation Model 381

Appendix: Reference Table of US Dollar Exchange Rate

against RMB (1949-2019) 395

Afterword 397