安妮日记:学生版

　　《新课标经典名著：安妮日记（学生版）》：　　1943年1月30日 星期六 *亲爱的基蒂：　　我心里气得要命，却不能在脸上表露出来。我想跺脚、尖叫、大哭，抓住妈妈拼命摇晃……我不知道我为什么会变成这样。因为大人们总是对我说那么多恶毒的话，他们讥笑我，责备我。这些都像雨点一样倾泻下来，砸在我的身上。又好像锋利的箭头向我射来，射得我遍体鳞伤，却没有办法把伤害我的箭头从身体里拔出。我想冲着母亲、玛格特、范先生、杜先生和父亲大叫：“离我远点，让我静静地睡一觉吧！不要再让我整夜伤心，泪水打湿了枕头！不要再让我眼睛红肿，脑袋疼得像刀割一样！让我一个人去吧，离开这里，离开这个世界！”但我不能那样，我不能向大人们流露出我的绝望，我不能让他们看见我心里的伤口，因为我也不能接受他们的同情和好意的嘲笑，那也会让我尖叫！　　我说话，大人们认为我自负；我不说话，他们又觉得我可笑；我回答，他们说我不懂礼貌；我提出一个建议，他们说我狡猾；我困了，就是我懒惰；我多吃一口饭，那就是我自私。在他们眼里，我愚蠢、懦弱、爱耍滑头……我整天都听到他们说我是不懂事的小丫头。我表面上装作没事人一样，满不在乎，但心里是非常在意的。我希望上天能一夜之间帮我换一种性格。第二天醒来，人人都喜欢我，所有人都不会再责骂我。　　我知道这种愿望是白日做梦。我的这种性格一生下来就决定了，没法改变，但我绝对不是坏孩子啊！大人们绝对想不到j我正在努力地讨好每个人。我在大家面前，勉强欢笑着，我就是不想让他们知道我内心有多么憋闷。　　有一次，在受到一连串不公正的训斥以后，我终于忍不住了，冲母亲喊道：“无论你说什么我都不听了。你就放过我吧，不要再管我了。反正，我已经没救了！”当然，她说我胡来，说话那么粗野，接下去两天不怎么搭理我。但过了一段时间，她又开始管教我了。　　我可做不到今天把人家骂得狗血淋头，明天又变了一个态度，对人家好言好语。我宁可采取折中的办法，把我的看法藏在心里，在心里默默瞧不起他们。哎，要是我真的能做到就好了！　　你的安妮　　1943年2月5日 星期五 *亲爱的基蒂：　　好久没有和你写信了，但我们吵架的情况没有发生什么太大的变化。杜先生一开始还把我和别人吵架的事情看成重大事件，很快地，他就习惯了。　　玛格特和彼得怎么能被叫做“年轻人”昵？他们一点朝气也没有，成天安安静静的，闷声不响。我和他们就不太一样。所以我总是听到：“玛格特和彼得就不那么做，好好向他们学习！”我*讨厌这种话了。　　我坦白告诉你，我真的不想成为第二个玛格特。在我看来，她太老实，太麻木，做事情没有主见，凡事退让。我做事要有更加强硬的态度！当然，这些话，我是不会向大人们说的，只会藏在心里。要是我用这套理论为我自己辩护，他们肯定会笑话我的。　　吃饭的时候，气氛很怪异。因为有楼下办公室的人过来一起吃，所以矛盾不能过度爆发。　　今天中午，范先生指责玛格特吃得太少。他怪声怪气地说她可能是想要减肥。妈妈一向都护着姐姐，于是她马上反击了：“这种蠢话，我可听够了！”范太太气得涨红了脸。　　……