轻罗小扇扑流萤

花非花 [ 唐 ] 白居易 花非花，雾非雾。 夜半来，天明去。 来如春梦几多时， 去似朝云无觅处。 注 释 1 几多时：时间不多。 2 朝云：这里借用楚襄王梦见巫山神 女的典故。宋玉在《高唐赋序》中写：“妾在巫山之阳，高丘之 阻。旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。” 译 文 像花而不是花，似雾又不是雾，夜半时分到来，天明即离去。来的时候就如美好的春梦，是那么短暂；离开时又像清晨的彩云般散去无踪。 赏 析 作为唐代伟大的现实主义诗人，白居易的诗少有风花雪月之谈，而多时事兴亡之叹，关注民生疾苦，浅白中见情真，质朴中有意趣。然凡事总有例外，铁骨亦有缠绵，即便旷达平实如白居易，亦难免偶有吟莫名、欲语还休之时。这首颇具朦胧意味、似不知其所云为何的 《花非花》便属这类作品。 这首小诗很短，从结构上来看，既类似唐时三三七语式的民谣，又有几分宋时小令的雏形，单从结构上，便令人耳目一新。而且，三七轮换之句式，本身便兼具了错综与整饬的节律之美，细细读来，更觉优美无限。诗通篇博喻，可自始至终从未表明本体为何。**、二句“花非 花，雾非雾”，生动灵巧，表明诗人所状之“它”既不是花，也不是雾，但又似花、似雾，寥寥几笔，不设问，不伏笔，却自然而然地引发了读者无限的遐思。之后四句，诗人进一步对“它”的情状进行描述，“夜半来，天明去”，极言了“它”的倏忽易逝，“来如春梦”“去似朝云”则具体阐释了“它”与易逝相谐的美好本质。四句连环，似行云流水自然相扣，朦胧之中暗藏真意。意为何？见仁见智。 有人说，《花非花》吟咏的是一种禅意，是一 种“世事无常，所有色相皮囊皆空”的佛韵感悟；有人说，《花非花》是在含蓄地咏官妓，是借巫山神女的典故来巧妙地描写男女情事。但概而言之，诗人所感、所伤、所怀，无外那曾经短暂存在却又悄然消逝的往事，不拘是人、是物、是记忆、是感悟，还是其他。诗人既未言明，个中真意便唯有读者细细体悟了，不同阅历、不同经历的人，感受到的意境与情感自然也就不同。似真非真，欲说还休，或许，诗人想要营造的本就是这样一种空灵朦胧、咀嚼不尽的意境吧。 悯农（其二） [ 唐 ] 李绅 锄禾日当午， 汗滴禾下土。 谁知盘中餐， 粒粒皆辛苦。 注 释 1 悯：怜悯，同情。 2 当：正当。 译 文 盛夏正午，农民顶着太阳劳作，汗水涟涟，滴落到禾苗下的泥土中。有谁知道那盘中的餐食，每一粒都是农人辛苦劳动得来的呀！ 赏 析 这首浅易的五言绝句很多人上一年级时就会背了，可你是否静下心来深入思考过它背后的深刻含意呢？土地是国家的根本，粮食是生存的基础，但在土地上辛苦劳作的农民历来容易被忽视，诗人高居庙堂，却能体会农民疾苦，为他们鼓与呼，单是有这种情怀就非常不易。 对于农人之苦、种田之苦，诗人并没有铺陈罗列，而是截取了一个断面，夏日正午的农人劳作图就像一个特写镜头般，开头即夺人眼目。然后，诗人转入说理，反问的语气带着强烈的感情，也增强了说服力。一粒粒粮食是农人的滴滴汗水换来的，诗人体察入微。整首诗通俗、质朴，读来朗朗上口，所以流传甚广，妇孺皆知。