纳尼亚传奇-上中下册 (英文对照)

本书特色

★ 16开平装，浙江文艺出版社出版

★ 《纳尼亚传奇》在英美等国几乎是家喻户晓的儿童读物，全球销售超过一亿册，被美国《时代周刊》评为100种英文小说之一，入选BBC“200年来的伟大童书”榜单

★ 《哈利·波特》作者J.K.罗琳睡前必读作品，与《哈利·波特》《魔戒》并称为世界三大魔幻经典巨著

★ 想象奇巧，形象逼真，场面恢弘，充满了真善美，又闪现着英式幽默

★ 本团购的三册包含7卷完整内容：《魔法师的外甥》《狮王、女巫与魔衣橱》《能言马与少年》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《*后一战》

★ 中英双语，单页上半部分为英文，下半部分为中文，读者可对照阅读

在C.S.路易斯创造的神奇世界里，魔法永远不会消失。

——《泰晤士报》

“纳尼亚，纳尼亚，纳尼亚，醒来吧。去爱。去想。去说话。

让树木能够行走。让兽类能够说话。让流水变得圣洁无瑕。”

那是一个与现实世界平行的神奇世界，那里有魔法、女巫、巨龙、精怪、骑士……如果你是被狮王选中的勇士，你就能踏上那片奇幻之地，开始惊心动魄的冒险之旅——这一切就发生在打开魔衣柜的那一刹那。邪恶终将被正义打败，但精彩的故事永远不会结束，因为爱与勇气长存。

欧美奇幻儿童文学经典《纳尼亚传奇》（The Chronicles of Narnia），是20世纪&伟大的世界儿童文学作品之一，曾荣膺英国儿童文学*高荣誉“卡内基文学奖”。它在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪儿童图书之一。

这套书一共7卷，每卷互有关联，亦可独立阅读。故事讲述兄妹四人几度进入一个奇异世界——纳尼亚王国——的不同时期，在那里经历了一番神奇的冒险。纳尼亚和我们的世界之间存在着时空差别，这意味着每一个新故事都会有不同寻常和出乎意料的东西。作者C·S·刘易斯利用诸多人物、动物和半人半神的形象，融入神话、童话和传奇，用比喻或隐喻向小读者讲述人世道理。全书文字浅显，想象奇巧，形象逼真，场面恢弘，充满了真善美，又闪现着英式幽默，无愧于二战后英国zui伟大的儿童文学作品之美誉。

故事中的“纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界，在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险，与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。书里有会说人话的动物：巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等，有善良的羊怪和小矮人，还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下，小主人公们通过英勇的冒险和战斗，一次次战胜邪恶，保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。 

《纳尼亚传奇》集神话、童话和传奇为一体。它以正义与邪恶的斗争为线索展开，寓意深刻，并富于戏剧性，情节紧张，曲折动人，想象奇特，引人入胜。作者笔下的人物，个性鲜明，惹人喜爱。作品对童话环境也有清晰勾勒。在半个世纪里，这部书的销售达到8500万册，至今已被翻译成40多种外国文字。其中的故事不仅被搬上了电影和电视屏幕，有的还被改变成儿童剧和儿童芭蕾舞剧，在世界舞台上长演不衰。

节选

作者简介

C.S.路易斯（1898-1963），是20世纪英国一位具有多方面天才的作家。他26岁即登牛津大学教席。1954年，他被剑桥大学聘为中世纪及文艺复兴时期英语文学教授，这个头衔保持到他退休。他在一生中，完成了三类很不相同的事业。他被称为“三个C.S.路易斯”：一是杰出的牛津剑桥大学文学史家和批评家，代表作包括《牛津英国文学史·16世纪卷》。二是深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家，代表作包括“《太空》三部曲”和“《纳尼亚传奇》七部曲”。三是通俗的基督教神学家和演说家，代表作包括《天路回归》、《魔鬼家书》（亦作《地狱来信》）、《返璞归真》、《四种爱》等等。他一生著书逾30部，有学术著作、小说、诗集、童话，他在全世界拥有庞大的支持者，时至今日，他的作品每年还在继续吸引着成千上万的读者。