走近中国共产党:英文

　　《走近中国共产党（英）》：　　First， the fundamental connotation of the Theory of Three Represents are： the CPC always represents the development trend of China's advanced productive forces， the orientation of China's advanced culture and the fundamentalinterests of the overwhelming majority of the Chinese people.　　The CPC always represents the development trend of China's advanced productive forces. By this， it means that every effort must be made to make the theory， line， principles， policies and various tasks of the Party to comply with the law of the development of the productive forces， reflect the requirement of continuously promoting the liberation and development of the social productive forces， especially the requirement of promoung the development of the advanced productive forces and improving the living standard of the people through the development of the productive forces. As the ruling party of a socialist country， the fundamental task of the CPC is to develop and liberate the productive forces. The future of the Party is always associated with the trend and orientation of the development of productive forces. When the Party represents the requirements of the advanced productive forces， the Party will be able to keep itself consistent with the orientation of the progress of the times and be supported by the people. The CPC is keenly aware of the significance of the development of the productive forces and economic construction to a socialist country. The thought that the Party must always represent the development trend of the advanced productive forces as proposed by Jiang Zemin is a new development of the Marxist theory about productive forces.　　The CPC always represents the orientation of China's advanced culture. This means that every effort must be made to make the Party's theory， line， principles， policies and various tasks give expression to the requirement of developing national， scientific and popular socialist culture geared to the needs of modernization， of the world and of the future， so as to upgrade the ideological and ethical standards as well as the scientific and cultural qualities of the entire people， and to provide a strong motivation and intellectual support for the modernization drive. As the ruling party and the core force of the soaalist modernization drive， the CPC must take upon itself the important task of leading the comprehensive progress of Ctunese society. The Party must hold high the banner of the advanced culture of China， endeavor to build and promote a new culture that reflects the reqLurements of revolution， construction and reform， and cleanse the decadent culture left over from the old society or from abroad. The history of the Party's struggle is， in a sense， a history that has always represented the orientauon of advanced culture using Marxism to guide revolutionary construction and reform. The Party must always represent the orientation of advanced culture. In contemporary China， to develop advanced culture means to develop a socialist culture with Chinese characteristics， which includes advanced ideology and morals as well as advanced science and education. A precondition for such a culture is that the guiding position of Marxism must be upheld. It is the important guarantee for the development of advanced culture to uphold and consolidate the guiding position of Marxism； it is the important content and central link for the development of advanced culture to strengthen socialist ideological and moral education； and it is the ideological headspring for the development of advanced culture to inherit and carry forward all excellent cultures.　　……