- ISBN：9787100194044
- 装帧：80g纯质纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：32开
- 页数：140
- 出版时间：2021-03-01
- 条形码：9787100194044 ; 978-7-100-19404-4
本书特色
从心所欲不逾矩——许渊冲译本将让您感受译者独特的个性魅力。
内容简介
《有情无情》（又译《爱的徒劳》）是“许渊冲汉译经典全集”之一，也是莎士比亚的代表作之一。剧情讲述纳瓦国君臣四人发誓要清心寡欲，拒绝一切物质享受，不近女色，专心读书三年。可是当美丽的法兰西公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就把誓言忘得一干二净，争先恐后地向她们求爱。但由于他们缺少真实的感情，法兰西公主把他们训斥一番以后离弃他们而去。莎士比亚在这部戏剧中讽刺了宫廷贵族的爱情言辞爱情观。
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616)，是英国16世纪文艺复兴时期伟大的剧作家和诗人，也是世界文坛上的巨擘。他一生创作了38部戏剧作品(一说37部)，诗作包括两部长篇叙事诗、一部十四行诗集及其他一些短篇诗作。四百多年来这些作品被翻译成多种文字，在世界各地广泛传播。他同时代的批评家和剧作家本·琼生称之为“时代的灵魂”，说他“不属于一个时代，而属于所有的时代！”。 许渊冲，北京大学教授，翻译家。生于江西南昌，从事文学翻译长达六十余年，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，将《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》等译为英文和法文，曾被誉为“诗译英法唯一人”。他在名著中译方面译作也颇丰，英语文学有莎剧14种、王尔德作品8种；法语文学主要有雨果作品6种，罗曼·罗兰作品2种，还有《红与黑》、《包法利夫人》、《高老头》、《追忆似水年华》等。2014年许渊冲荣获国际翻译界*高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家。
-
事已至此先吃饭吧
¥15.9¥55.0 -
她们
¥16.0¥46.8 -
我是一只骆驼
¥14.2¥32.0 -
瓦尔登湖
¥11.1¥39.0 -
中国小说史略
¥15.4¥35.0 -
有趣,都藏在无聊的日子里
¥14.5¥45.0 -
一间自己的房间
¥14.8¥32.0 -
我的心曾悲伤七次
¥7.8¥25.0 -
读人生这本大书
¥10.2¥26.0 -
存在的艺术(八品-九品)
¥13.5¥39.0 -
茶，汤和好天气
¥8.6¥28.0 -
门
¥14.4¥42.0 -
像我这样和生活开玩笑的人
¥16.6¥52.0 -
几多往事成追忆
¥10.6¥32.0 -
林徽因讲建筑
¥10.3¥29.0 -
夏日走过山间
¥9.1¥30.0 -
到山中去
¥9.1¥30.0 -
随想录-版本摭谈
¥17.3¥65.0 -
浮生六记
¥10.0¥36.0 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥15.8¥39.0
