包邮励志版 莫泊桑短篇小说精选 时代文艺

　　没有一个人看她，没有一个人想到她。她感到自己被淹没在这帮正直的恶棍的轻蔑里。他们先是将她当作牺牲品，然后又如同抛弃一件肮脏无用的东西似的将她抛掉。她由此想起了她那只满满盛着好东西的大篮子，他们是那样贪狠地将它吞个精光。她想到了她那两只冻得亮晶晶的小鸡，她那些梨子、肉酱，她那四瓶波尔多红葡萄酒。此时她的怒气，如同一根绳子绷得太紧绷断了似的，反倒平息下去。她感到要哭出来。她拼命地忍住，像孩子似的把呜咽硬咽下去，但是眼泪还是涌上来，亮晶晶地挂在眼圈边儿上，一眨眼儿工夫两颗大泪珠离开了眼睛，顺着两颊流了下来。接着又流下更多的泪珠，流得更快，就好比岩石中渗出来的水珠，一滴一滴落到她的圆鼓鼓的胸膛上。她腰板挺直，眼睛定着朝前看，脸绷得紧紧的，脸色苍白，只期望别人不要看她。　　但是伯爵夫人偏偏看出来了，而且递了个眼色给她的丈夫。他耸了耸肩膀，好像说：“有什么办法呢？这不能怪我啊。”鸟夫人得意扬扬，不发声地笑了笑，嘟囔着说：“她在痛哭自己干了丢脸的事。”　　两位修女将吃剩的香肠卷在一张纸中，又念起经来。　　高尼岱正在消化刚才吃下去的几个鸡蛋，将两条长腿伸到对面的长凳下面，朝后一靠，两臂交叉放在胸前，仿佛刚刚找到了捉弄人的方法似的，脸上露出了微笑，接着用口哨吹起《马赛曲》的调子来。　　所有的人都涨红了脸。毫无疑问，同车的那伙人是不喜爱这个人民的歌声的。他们都觉得心里烦躁，激怒，仿佛要大嚷大叫才好，就如同狗听见了手摇风琴的声音总想狂吠一样。　　他看出了这种情况，再也不肯住嘴。有时候甚至将歌词也哼了出来：　　对祖国的神圣的爱，　　快来领导、支援我们复仇的手，　　自由，*亲爱的自由，　　快来同保卫你的人们一道战斗！　　雪地比较坚硬，车子也行驶得比较快了。在漫长的旅途的愁惨的这几小时中，一直到第厄普为止，他便是如此一直执拗顽固地继续哼着他那带复仇性的、单调的调子，逼得那帮人，脑筋尽管十分疲乏，心情尽管十分愤怒，却也无法不从头到尾倾听着他的歌声，而且每听一拍，还不由得要将唱的每句歌词都记起来。　　羊脂球一直在哭泣，有时候在两段歌声的中间，黑暗中送出一声呜咽，那是她没能忍住的一声悲啼。　　项链　　世上有这样一些女子，面容儿好，风韵也好，但被造化弄错了，生长在一个小职员的家庭里。她就是其中的一个。她没有陪嫁财产，没有能指望得到的遗产，没有任何方法能让一个有钱有地位的男子来结识她，她只好任人将她嫁给了教育部的一个小科员。 　　她没钱打扮，所以很朴素。但是心中非常痛苦，犹如贵族下嫁的情形。　　她总觉得自己生来是为享受各种豪华讲究的生活的，所以无休止地感到痛苦。住室是那样简陋，壁上毫无装饰，椅凳是那样破旧，衣衫是那样丑陋，她看了都很痛苦。　　她没有漂亮的衣服，没有珠宝首饰，总之什么都没有。　　她有一位有钱的女友，那是在学校读书时的同学，现在呢，她再也不肯去看望她了，因为每次回来她总感到十分痛苦。她要伤心、痛苦、懊悔、绝望得哭好几天。　　但是有一天晚上，她的丈夫回家的时候手中拿着一个大信封，满脸得意之色。　　……