- ISBN:9787559828637
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:584
- 出版时间:2021-09-01
- 条形码:9787559828637 ; 978-7-5598-2863-7
本书特色
适读人群 :外国文学读者,日本文学读者,日本美学爱好者☆东方宫廷千年前生活画卷,日本人灵魂深处的美与真 日本平安时期女作家清少纳言的随笔集,传世千年,与《源氏物语》并称为日本古典文学双璧。其文清俊淡雅,活泼明丽,堪称日本随笔文学之典范。 ☆名家翻译 十年心血之作 日本文学翻译大家陈德文,信守文学翻译三原则:以文学为使命,以精品为指归,以读者为鉴戒。历经修订,十年磨一剑,呈上中文翻译界的《枕草子》版本。 ☆名家设计 可以卧读的枕边书 图书设计师朱赢椿,护封特选烫金大地纸,内封印金白卡,锁线布脊装帧。开阖翻阅之间,千年前的宫廷画卷徐徐展开,平安风貌,弥散如雾。
内容简介
《枕草子》,是日本平安时期女作家清少纳言创作的随笔集,大约成书于1001年。 作者清少纳言在宫廷任职期间所见所闻甚多,她将其整理成三百篇,记述手法多样,可归为类聚、随想与日记。她采用平安时代*为流行的”物尽”手法,将“值得怀恋的往事”“遥远的事”“桥”等列举铺陈,细密有致;又有对于日月星云、山川草木的起兴随想,四季岁时,澄净明丽,直抒胸臆;*后是入职于宫廷的回忆录,公卿僧侣,男女老少,皆活泼生动,千年后读来仍栩栩如生,于文字间想见其人。 《枕草子》开日本随笔文学之先河,与《源氏物语》一起被喻为日本平安时代文学的双璧。与后来出现的鸭长明的《方丈记》以及吉田兼好的《徒然草》,并称为日本的三大随笔。
目录
○○一 春天的黎明 003
○○二 节令 005
○○三 正月初一 006
○○四 同样的话 012
○○五 爱子当和尚 013
○○六 大进生昌家 014
○○七 皇上身边的御猫 020
○○八 正月初一,三月三 025
○○九 叙位拜官仪式 026
○一○ 新宫殿之东 027
○一一 山 029
○一二 市 030
节选
《枕草子》是日本平安时期女作家清少纳言的随笔集,传世千年,与《源氏物语》并称为日本古典文学双璧。本书由知名翻译家陈德文翻译,设计诗人朱赢椿负责本书的封面设计与装帧,烫金大地纸+印金黑卡,流光溢彩,高贵典雅。 l 朱赢椿设计、陈德文翻译,全本修订版 l 重现日本古代宫廷生活,倾诉灵魂深处的美与真 l 写时节,写虫柳,写插秧,写情感,写得意的事,也写难为情的事 l
作者简介
【日】清少纳言,生于966年左右,真实姓名不详。“清”取自家族姓氏“清原”,“少纳言”为宫中官职,日本平安中期的女随笔作家、歌人,精通汉诗,与当时的紫式部、和泉式部并称平安时代的“王朝文学三才媛”。 陈德文(1940- ) 日本文学翻译家。1965 年毕业于北京大学东语系日本语言文学专业。现为日本爱知文教大学专任教授。代表译作有《枕草子》《阴翳礼赞》《三四郎》《从此以后》《门》等。
-
树会记住很多事
¥9.9¥29.8 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥15.8¥39.0 -
见字如面
¥15.9¥49.8 -
读人生这本大书
¥8.8¥26.0 -
人生非若春日蔷薇
¥12.5¥46.0 -
一间只属于自己的房间
¥23.1¥39.8 -
长篇小说:红与黑
¥21.7¥69.0 -
我的心曾悲伤七次
¥7.8¥25.0 -
瓦尔登湖
¥11.1¥39.0 -
夏日走过山间
¥11.3¥30.0 -
林徽因讲建筑
¥10.3¥29.0 -
得半日之闲,抵十年尘梦
¥8.6¥28.0 -
我从未如此眷恋人间
¥16.9¥49.8 -
流星雨(八品)
¥11.2¥32.0 -
给青年的十二封信
¥5.8¥15.0 -
到山中去
¥9.1¥30.0 -
该吃饭时吃饭,该睡觉时睡觉
¥21.9¥49.8 -
橙黄橘绿半甜时
¥17.9¥49.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥50.3¥68.0 -
南方周末记者文集-大地孤独闪光
¥17.0¥28.8