红与黑

我一定要把索雷尔老爹的儿子于连雇来。我们这几个孩子越 来越淘气，得叫他来管管。他是个年轻的教士，拉丁文很好，如果他能来，我们孩 子的功课肯定会有进步的。我打算给他300法郎的薪水，而且管饭。我以前对他的道德品行有点怀疑。但就在我们吵翻的前一天，神父还跟我说…… 索雷尔家这孩子研习神学已有三年，还打算进神学院。这么说来，他不像是个自由党分子，倒是个不可多得的拉丁文人才。 让这些自由党的商人看看，我们家的孩子在家庭教师的带领下散步。我喜欢这个主意，这会得到大家的尊敬的。无论花什么代价，我们都要把于连请过来，这样才能体现我们的身份地位。这位市长先生之所以被认为风趣、高雅，全靠他从他叔父那里听说了许多幽默故事。那位德·雷纳尔老上尉曾在奥尔良公爵的步兵团里效力。 索雷尔老爹一直认为于连是个没用的淘气鬼。第二天早上六点，当他听到德·雷纳尔先生愿意聘用于连，甚至付一年300法郎的工资还管饭时，非常震惊。索雷尔老爹灵机一动，又提了一项要求，那就是要再加上四季的衣服。但这项要求引起了市长的警觉。