安徒生奖大师经典 埃尔维斯成长记(全5册)

　　《妈妈不懂我》：　　可是埃尔维斯连这点儿作用都没有，和他在一起，妈妈也没有显得更漂亮。每次拍照的时候，埃尔维斯总是一副愁眉苦脸的模样，妈妈一点儿也不想和他合影。这样也好。埃尔维斯拿出一只黑色水彩笔，将周刊上大人的脸都画上黑框框，然后又把孩子的眼睛涂大，这样他们看得就更清楚了。　　他这么糟蹋妈妈的周刊，但愿妈妈别生气。　　“你真是我的讨债鬼。”妈妈经常这么说。　　妈妈的意思是，她上辈子不知道造了什么孽，所以才生了埃尔维斯这么个讨债鬼。感觉就好像她一贯冒冒失失，边走边看，免不了栽了个大跟头似的。　　妈妈为自己上辈子造的孽付出了沉重的代价——有一次，埃尔维斯蹦坏了厨房的沙发，还把脚崴了。据说妈妈生他的时候痛得死去活来，所以她再也不要生孩子了——这是他听见妈妈在电话里说的，妈妈还说，埃尔维斯就够她受的了。　　这种罪遭一次就够了，这是妈妈经常挂在嘴边的话，埃尔维斯耳朵都听出老茧了。　　他很好奇，究竟是谁把他造出来的。不过每次提这个问题，他都会得到不同的答案。妈妈有的时候会说，自己稀里糊涂就把他生出来了，有的时候就直接推到爸爸身上。不过埃尔维斯对此表示怀疑，爸爸造出的东西一般都很有用。他才不会造出像埃尔维斯这样的，连足球都不会踢。　　不过，妈妈还有一次说过，是上帝创造了埃尔维斯。那次埃尔维斯真的害怕了。因为谁都没有上帝创造出来的东西可怕。他在电视上看过，战争，灾难，这些不幸都是上帝创造出来的。每次看到电视上的悲惨画面，妈妈都会说，这是上帝给人类的惩罚。奶奶也这么说。所以，如果埃尔维斯真的出自上帝之手，那可就惨了。说明他的确很恶劣。这样一说，他又同情起妈妈来。　　一次，妈妈又在唠唠叨叨地埋怨他，埃尔维斯于是说了一句：“唉，真该死。”他说这话的本意是想附和妈妈，因为爸爸就经常这么说。不过他一说完，脸上就重重挨了个耳光，埃尔维斯本能地一还手。所以安慰妈妈的目的完全没达到。埃尔维斯也不知道该怎么办了。　　“你打你的母亲？”听妈妈告完状后，爸爸用质问的口吻问。只有埃尔维斯在干坏事的时候，爸爸才会用“母亲”这么严厉的字眼。　　有些孩子遭了爸爸妈妈的打就从来不还手，他们只会哭。埃尔维斯从来不哭，他会打回去。他很后悔——其实在他出手之前就已经后悔了——他就是控制不住。　　埃尔维斯知道，一个孩子*坏的行为就是打自己的妈妈。　　妈妈可以打孩子，但孩子不能打妈妈。一旦动了手，整件事的性质就变了，妈妈就升格成了“母亲”。　　不过爷爷说，孩子必须懂得保护自己。所以他觉得，既然妈妈先动了手，自己打回去也算是正当防卫。不过爷爷说的话嘛……妈妈从来都当耳旁风。　　妈妈只听那些阿姨说的话，玛伊桑、卡琳、英格丽德……她每天都要和她们打电话。她们说的每一句话，妈妈都牢牢记在心里，而埃尔维斯的一举一动，她也总是如实地向她们汇报。她们在电话里聊很多孩子教育方面的话题，不过那些阿姨的孩子都很正常，很少有出格的举动。　　埃尔维斯不同。埃尔维斯已经没希望了，教也教不好。不过，他说过很多次“对不起”。每次他做了蠢事，他都会请求妈妈的原谅，而妈妈也都会既往不咎。　　埃尔维斯淘气起来简直没个谱。　　不过有一点很奇怪，他怎么都没想通：为什么有的时候，自己做了很糟糕很糟糕的坏事，妈妈的态度却还很好。比如他心想，完了完了，自己又没忍住。妈妈反而给他钱，让他去买冰激凌吃，就好像完全不在意他有多蠢一样。　　……