- ISBN:9787020174973
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:196
- 出版时间:2022-12-01
- 条形码:9787020174973 ; 978-7-02-017497-3
本书特色
★ 世界童话史上划时代的作品,丹麦文学皇冠上的明珠 ★ 一部可以从小读到老的童话书 ★ “丹麦国旗勋章”获得者、翻译家叶君健经典译本 ★ 精选安徒生*经典的童话故事 彩色插图版 ★ 增加“阅读探究”等全新的课程化设计内容 《安徒生童话》现有80多种文字的译本,丹麦报纸有评论认为中文译本是*好的。文中认为“只有中国的译本把他当做一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平*高的译本。”为此,丹麦女王曾隆重授给叶君健“丹麦国旗勋章”,这是全世界《安徒生童话》众多译者中唯一获此殊荣的。也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
内容简介
★ 世界童话目前划时代的作品,丹麦文学皇冠上的明珠 ★ 一部可以从小读到老的童话书 ★ “丹麦国旗勋章”获得者、翻译家叶君健经典译本 ★ 精选安徒生*经典的童话故事 彩色插图版 ★ 增加“阅读探究”等全新的课程化设计内容 《安徒生童话》现有80多种文字的译本,丹麦报纸有评论认为中文译本是优选的。文中认为“只有中国的译本把他当做一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平优选的译本。”为此,丹麦女王曾隆重授给叶君健“丹麦国旗勋章”,这是全世界《安徒生童话》众多译者中专享获此殊荣的。也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的专享先例。 《安徒生童话》收录了丹麦作家安徒生的童话故事精品。安徒生的童话具有丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。他以满腔热情表达了他对人间的爱,对人间的关怀,对人的尊严的重视,对人类进步的赞颂。安徒生童话作为世界经典,伴随着许多代人度过了难忘的童年。 金句摘抄: 只要你曾经在一只天鹅蛋里待过,就算你生在养鸭场里也没有什么关系。 你说出一个字,就会像一把锋利的短剑刺进你哥哥的心里一样。他们的生命是悬在你的舌尖上的。 你大概知道,在中国,皇帝是一个中国人,他周围的人也是中国人。 当我**次唱的时候,我从您的眼里得到了您的泪珠。——我将永远忘记不了这件事。每一滴眼泪是一颗珠宝——它可以使得一个歌者心花开放。 “可是他什么衣服也没有穿呀!”一个小孩子*后叫出声来。 第二天,当女仆把炉灰倒出去的时候,她发现锡兵已经成了一颗小小的锡心。可是那位舞蹈家留下来的只是那颗亮晶晶的装饰品,但它现在已经烧得像一块黑炭了。 正如巫婆以前跟她讲过的一样,她觉得每一步都好像是在锥子和利刀上行走。可是她情愿忍受这苦痛。 为了他,她离开了她的族人和家庭,她交出了她美丽的声音,她每天忍受着没有止境的苦痛,然而他却一点儿也不知道。 是的,如果一个太太相信自己丈夫是世上*聪明的人和承认他所做的事总是对的,她一定会得到好处。
目录
作者简介
安徒生(1805—1875),丹麦作家,世界闻名的童话大师。善于将浪漫主义与现实主义、幻想与幽默、讽刺与讥嘲融合一起,其作品充满情感和人道主义。著有诗歌、剧本、小说和自传《我的童话人生》。代表作有《海的女儿》《丑小鸭》《皇帝的新装》等。 叶君健(1914—1999),湖北红安人。1933年入武汉大学攻读外国文学。太平洋战争爆发后先后任重庆大学、中央大学英文教授。1944年赴英讲学。后在英国剑桥大学研究欧洲文学,并开始用英文创作。1949年回国,1951年创办英文刊物《中国文学》。译著有《安徒生童话故事集》、梅里美的《加尔曼》和斯坦贝克的《月亮下落》等。
-
三国演义-(全二册)
¥10.5¥30.0 -
想念地坛
¥12.6¥36.0 -
海底两万里-无障碍阅读.全译本-素质版2.0
¥11.2¥32.8 -
妙品汉字-典藏版
¥4.5¥18.0 -
谈文学
¥9.0¥20.0 -
新书--经典名著大家名译:钢铁是怎样炼成的(平装全译本 名家名译)
¥11.2¥32.8 -
艺术卷[先秦-唐]-图解中国文化
¥9.1¥19.8 -
在人间
¥6.7¥24.8 -
诺贝尔文学奖大系-窄门
¥11.5¥31.0 -
小妇人
¥12.2¥35.8 -
中华古诗文经典诵读本
¥9.3¥15.0 -
道德经
¥15.4¥48.0 -
老人与海
¥9.2¥28.0 -
再见吧,一读就错的字
¥10.4¥39.8 -
四大名著红楼梦
¥13.0¥35.0 -
朝花夕拾
¥4.2¥16.8 -
毛姆短篇小说集
¥14.1¥38.0 -
秦朝其实很有趣
¥10.9¥35.0 -
趣谈楹联-典藏版
¥5.0¥19.8 -
悉达多-一首印度的诗
¥17.6¥32.0