暂无评论
图文详情
- ISBN:9787522729190
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:257
- 出版时间:2023-12-01
- 条形码:9787522729190 ; 978-7-5227-2919-0
内容简介
唐传奇在英语世界的传播与接受历时一百多年,涌现出了大量有价值的研究成果。本书为国内**次系统梳理和深度分析英语世界唐传奇研究的著作。本书勾勒与梳理了英语世界唐传奇学术史,探讨了中西唐传奇研究的交流与互渗,从唐传奇的主题、人物等角度,系统地分析、阐释和评述了唐传奇在英语世界的传播、接受和变异状况。本书总结了唐传奇在向英语世界传播过程中的优劣得失,并由此阐释了异质文化间的差异与互补,扩大了唐代小说在英语世界的影响。
目录
**章 绪论
第二章 英语世界唐传奇的传播概观
**节 1980年之前的唐传奇研究概述
第二节 1980年之后的唐传奇研究概述
第三节 英译中国文学选集中的唐传奇定量考察
第三章 英语世界唐传奇的主题研究
**节 爱情主题
第二节 神怪主题
第三节 英雄主题
第四章 英语世界唐传奇的人物研究
**节 妓女
第二节 文人
第三节 神女
第五章 他者眼光与中西对话
**节 英语世界唐传奇研究的理论视角
第二节 阐释之辩
第三节 中西唐传奇对话的共鸣与争鸣
第六章 结语
附录一 唐传奇的英译本
附录二 英语世界的唐传奇研究年表
参考文献
展开全部
作者简介
张莉莉,女,1980年6月出生,苗族,湖南麻阳人,副教授,文学博士,研究方向为比较文学、海外汉学,湘潭大学兼职学术型硕士生导师。2016年6月博士毕业于四川大学比较文学与世界文学专业, 2016年7月进入怀化学院文学与新闻传播学院工作至今。主持教育BU课题1项、省级课题2项和省教育厅课题1项,出版专著1部,教材1部,发表论文15篇,其中CSSCI来源期(集)刊3篇。
本类五星书
本类畅销
-
十三邀2:偶像是生意,是符号,是忍辱负重(八品)
¥26.4¥60.0 -
事已至此先吃饭吧
¥19.3¥55.0 -
孤独海子:海子经典诗选
¥18.9¥45.0 -
理想青年:朱光潜谈修养
¥18.1¥49.0 -
诗经演
¥10.5¥39.0 -
我与地坛
¥15.4¥28.0 -
我从未如此眷恋人间
¥18.4¥49.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥33.3¥68.0 -
汉字里的中国
¥12.2¥45.0 -
又得浮生一日闲
¥18.4¥49.8 -
藏族民间故事-中国少数民族经典民间故事
¥22.1¥63.0 -
茶馆
¥10.8¥36.0 -
我是一只骆驼
¥19.2¥32.0 -
二十六篇:和青年朋友谈心
¥18.5¥45.0 -
熊镇.2
¥17.4¥49.8 -
活出生命的本真
¥16.7¥45.0 -
一曲难忘
¥15.1¥35.0 -
美好的生活:失败与想象力不可或缺(中英文对照)
¥14.8¥39.9 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
我在史铁生
¥13.1¥32.0