伊兹拉·庞德:旋涡中的美国诗人及其“力”的追寻

绪论 题解：庞德——旋涡——“力” **节 纵览：美国诗人庞德的生命轨迹追踪 第二节 追寻：诗与现实中的旋涡之“力 第三节 章节概说 **章 艺术旋涡：庞德与旋涡派/旋涡主义 **节 旋涡派艺术团体发展史回顾 第二节 庞德旋涡主义思想的生发 第三节 前后：沃林格、休谟及《戈蒂耶-布尔泽斯卡：回忆录》 第四节 “旋涡主义”诗作之一：《关于国际象棋本身及玩法的实用描述》 第五节 “旋涡主义”诗作之二：《休·赛尔温莫伯利》 第二章 他山之石——庞德早期旋涡主义中的中国内容 **节 相遇；“我的四面几乎都是东方 第二节 假费诺罗萨之手：《作为诗歌媒介的中国书写文字》的编辑与出版 第三节 诗意译写起：从《意象派诗人》的四首中国古诗到《华夏集》 第四节 诗意译写续：从《周朝弓箭手之歌》到《采薇》 第五节 气韵生动：庞德早期的旋涡主义思想与中国诗画语言 第三章 思想过渡：从诗学到现实中的旋涡之“力” **节 庞德的经济思想背景 第二节 转向法西斯之路：庞德的经济思想过渡及意大利的文化民族主义 第三节 *后的稻草：波尔与1939年的美国之行 第四节 《经济学ABC》：“不专心”的诗人和他“不专业”的写作 第四章 诗人/罪人：庞德的政治旋涡 **节 罪与罚：“伊兹拉·庞德，为您广播……” 第二节 诗人的还乡：罗马—拉帕洛—比萨—华盛顿 第三节 《比萨诗章》之二则：“梦想的巨大悲剧”与“高利贷者的鬼天堂” 第四节 《凿岩机诗章》：诗意的欲望与*后的旋涡 第五节 诗人说：一位诗人有可能成为背叛者吗？ 结语 参考文献 后记