埃尔那产院

**章　共和党人的迁徙
　　1939年，西班牙内战结束，共和政府失败了。此后的一段时期内，大量落败的加泰罗尼亚人被迫流亡异国他乡，上演了一幕幕人间悲剧——法国时任财政部长拉瓦略的报告显示，仅仅在1939年1月28日至2月12日这十几天里，就有约47万西班牙人流亡法国。
此时，战火仍纷飞。在胜方佛朗哥军队战机的不断俯冲和射击下，成群结队的男女老幼冒死逃亡。他们涌向与法国接壤的塞维利亚、波尔图、考拉斯和景达伊斯、马达姆堡等地区。
然而，迎接他们的是紧锁的大门。初期，法国当局拒绝难民入境，直到1月27日晚才对妇女和儿童开放边境，3天后开始允许伤员进入，随后才向所有难民敞开国门。直至2月5日，共和军队才获准卸下武器入境。而当佛朗哥军队于2月9日、10日和l3日分别到达坡图斯、塞维利亚及景达伊斯时，边境已经封锁。
成功到达法国的难民们正在庆幸。因为在这乱世中，逃离西班牙远离战争，是他们追寻自由的唯一希望。只有这样，他们才有可能实现男女平等，才能在一个公平的、充满情谊和友爱的社会中拥有选择自己命运的权利。
但是，希望很快就破灭了，迎接他们的是噩梦。难民们没有想到，他们的大量涌入令法国当局不堪重负。于是，数以千计的人被送到了“收容中心”。
事实上，大量的难民让法国政府措手不及，因为他们事先并未拟定任何收容方案。巴黎当局没有料到共和军队会在这么短的时间里溃败，他们认为佛朗哥的军队会被阻截在巴塞罗那北部的村镇。因此，在法国国内，即便是*悲观的分析家也只是警告，法国可能面临5万-6万人的难民潮。
　　……