- ISBN:9787500476627
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32
- 页数:242 页
- 出版时间:2008-12-01
- 条形码:9787500476627 ; 978-7-5004-7662-7
本书特色
《橘与枳:日本汉诗的文体学研究》由中国社会科学出版社出版。
内容简介
简介 本书将日本汉诗置于古代东亚汉文化圈的背景之中,以日本汉诗的“原生态”——中国古典诗歌,以及日本的民族文学样式——和歌作为参照系,围绕日本汉诗创作中无处不在的“文体意识”,从“日本汉诗的起源及其历史分期”、“日本汉诗与古代东亚汉文化圈”、“日本汉诗与执政者的意识形态”、“日本汉诗与其创作主体”、“日本汉诗与中国文学选本、诗文别集”、“日本汉诗与中国古典诗歌传统”、“日本汉诗从‘公’到‘私’的演变”等几个方面,对日本汉诗的源流、发展与通变进行探讨。该书研究视角独特,颇有新意,开辟了一个新的研究领域,具有重要的学术价值。
目录
节选
《橘与枳(日本汉诗的文体学研究)》将日本汉诗置于古代东亚汉文化圈的背景之中,以日本汉诗的“原生态”——中国古典诗歌,以及日本的民族文学样式——和歌作为参照系,围绕日本汉诗创作中无处不在的“文体意识”,从“日本汉诗的起源及其历史分期”、“日本汉诗与古代东亚汉文化圈”、“日本汉诗与执政者的意识形态”、“日本汉诗与其创作主体”、“日本汉诗与中国文学选本、诗文别集”、“日本汉诗与中国古典诗歌传统”、“日本汉诗从‘公’到‘私’的演变”等几个方面,对日本汉诗的源流、发展与通变进行探讨。该书研究视角独特,颇有新意,开辟了一个新的研究领域,具有重要的学术价值。
相关资料
**章 日本汉诗的起源及其历史分期众所周知,日本真正意义上的文学作品——书面文学,产生于作为强势文化的汉文化于公元5世纪初传入日本之后,首先产生并且兴盛起来的便是日本的汉文学,日本汉文学中*主要的形式并且产生*早、数量*多、持续时间*长、影响*大,因而也就*具有独特价值的是日本汉诗。一 日本汉文学和日本汉诗的涵义关于“汉文学”,日本学者作过如下总结:“(1)汉民族创作的文语体(中国称之为‘文言’)的诗文。(2)日本人学习、模仿中国的诗文后所作的诗文。(3)夹杂了日语、但是只有汉字的诗文。”这样的表述虽然看起来有些生涩,但我们还是能够清楚地明了作者所说的“汉文学”的三种意思之间的关系,即汉文学首先是中国的文学,它们在东传日本之后,被日本民族所接受和模仿,日本民族在学习、消化、吸收、改造了作为中国文学的汉文学以后,使它成为了自己民族的文学。当代日本汉文学界的权威后藤昭雄先生也明确指出:在日本,一般称中国的古典诗歌为“汉诗”,文章为“汉文”。通过阅读中国书籍,古代的日本人摄取了中国的思想、文学、法律等。日本人摄取的中国文化中,文学占了绝大部分,日本人在阅读和学习中国文学的基础上,进而自己模仿着用汉字创作汉诗汉文。日本人创作的汉诗、汉文,或者说凡是用汉字创作的文学作品,我们统称为“汉文学”。而在中国,“汉文学”的指称范围却与日本有所不同,我们所说的汉文学是指中国以外的作家在中国以外的国家和地区用汉文汉字进行的文学创作,因此日本汉文学就特指日本人用汉文以及中国的文学形式创作的文学作品,基本上等同于上述日本学者所说的第二种意思,它们“是古代日本文学以东传本土的中国文学作为‘变异’对象而获得的文学成果。”我们一般称之为“日本汉文学”。
作者简介
吴雨平,女,1962年生,江苏扬州人,文学博士。现任苏州大学文学院副教授,比较文学与世界文学专业硕士研究生导师,从事比较文学学科原理研究、中日文学关系研究以及秘书学理论和实务研究。在《外国文学研究》、《社会科学战线》、《求索》、《新世纪学刊》等国内外期刊发表论文二十余篇,主持和参与多项国家及省部级科研项目,主要著作有《比较文学基本原理》、《东西方比较文学史》、《世界比较诗学史》等。
-
安娜.卡列尼娜
¥20.4¥55.0 -
她们
¥16.4¥46.8 -
树会记住很多事
¥11.9¥29.8 -
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 -
潘金莲的饺子
¥22.0¥58.0 -
茶,汤和好天气
¥10.4¥28.0 -
我是一只骆驼
¥10.2¥32.0 -
人间草木
¥15.7¥34.8 -
南京大屠杀全纪实
¥22.2¥60.0 -
二十六篇-和青年朋友谈心
¥16.7¥45.0 -
让死活下去-插图纪念版
¥15.2¥39.0 -
到山中去
¥11.7¥30.0 -
瓦尔登湖
¥15.5¥39.8 -
最朴素的生活和最遥远的梦想
¥12.3¥30.0 -
一曲难忘
¥15.1¥35.0 -
极简的阅读:成为一个不惑,不忧,不惧的人
¥9.8¥25.0 -
生活有五味,都不如有趣味
¥16.0¥42.0 -
我想做一个能在你的葬礼上描述你一生的人
¥24.8¥45.0 -
沈从文-我的人生哲学
¥9.0¥28.0 -
明天照常,小山!托马斯·曼和小狗的山间时光(插图版)
¥15.5¥42.0