- ISBN:7806880100
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:24开
- 页数:144
- 出版时间:2003-04-01
- 条形码:9787806880104 ; 978-7-80688-010-4
本书特色
《狐狸列那》,是一本动物故事书。在这个动物世界里,弱者常为强肉,愚者常为智役,而惹是生非、闹得鸡犬不宁的乱臣贼子,是只狡黠的狐狸。这列那狐狸既可爱亦可恼,他自恃聪敏,喜欢略施小计,免不了欺凌弱小,不过也敢于对付强敌,甚至戏弄不可一世的狮王,但他也有失算的时候,如遇到比他还机敏的猫伯伯便眼睁睁吃了亏。书中所写,飞禽走兽皆有人情,狐狼兔羊亦通世故。故事出于兽域,情形不异人间。按列那狐故事,*初流传于十二三世纪的法国民间;所以这个动物世界,多少带点当时中世纪人间社会的写照,于今亦有现实的意义。列那狐狸故事,几世纪来在法国迭相沿传,并远播欧洲各国;各代人都有所附丽和增益。进入二十世纪,出有各种现代改写本。本译文,主要依据玛特·艾-冀罗夫人(Delagrave出版社1969年版)改写本,并撷取他本精彩段落。比较而言,冀罗夫人这一改写本,情节曲折,叙述生动,具不乏幽默情趣。译者以前曾零星译过点法国名家作品,有时译得不胜其苦,但这本列那狐狸无疑是译得*有趣、*愉快的一本书。—故愿这本读物,能陪伴少年朋友度过一个有趣而愉快的星期天下午!
内容简介
这是法国的一部以狐狸列那为主角的长篇动物故事诗,在中世纪法国家喻户晓,是中世纪市民文学中*重要的反封建讽刺作品。这部故事诗是由27篇意思连贯的组诗构成的,共3万多行,每篇都以列那狐为主人公。这些故事在9、10世纪即已口头流传,10或11世纪被记录下来,后经许多诗人修饰增删,到14世纪末叶达10万行以上。原作者有好些人,他们中间能查考的只有彼尔·德·圣克卢(第二组诗)、里查·德·利松(第十二组诗)和一位神父(第九组诗)。这部作品问世后,法国有好几个诗人为它写作续篇,德国、英国、意大利等国都有译本或模仿作品。1794年德国诗人歌德根据这个故事写成叙事诗《狐狸列那》。近代很多法国和欧美作家把《狐狸列那》改写成散文,成了一部生动优美的童话,流行于全世界。 列那狐的故事,是由许多短篇故事缀合而成,或取自古希腊罗马寓言,或取自印度等东方国家的故事,或取自日耳曼民族的故事,但主要来源还是法国北部的民间传说,因此可说是东西方动物故事的荟萃。 《狐狸列那》主要描写动物的生活。作者把中世纪封建社会描绘成一个野兽世界和吸血强盗的王国。 作品以狐狸列那和代表贵族的狼伊格仑的斗争为线索,揭露了重重的...
目录
狐狸的诡计
大灰狼受洗
尾巴钓鱼的奇闻
落井之后
狐狸与山雀
爱听吹捧的乌鸦
狐狸失策
爱管闲事的黑尔懵
第十张狐皮
奇怪的梦
假传圣旨
…… ……
-
金鸭帝国
¥7.5¥24.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
妖怪书店
¥14.3¥39.8 -
大世界,小世界
¥10.4¥34.8 -
趣味物理学
¥14.8¥46.0 -
变形记-世界文学名著典藏-全译本
¥6.4¥18.0 -
山海经
¥19.2¥68.0 -
小狗钱钱 珍藏纪念版
¥32.2¥39.8 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥10.6¥38.0 -
世界经典童话绘本:逃跑的姜饼人
¥7.0¥22.0 -
希希和不听话的小狗
¥6.0¥15.0 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
讲了100万次的故事:挪威(全2册)
¥36.3¥98.0 -
妈妈,我想玩手机
¥13.7¥39.8 -
小学生全脑开发系列《一分钟破案》
¥12.1¥25.8 -
世界文学名著典藏·全译本:约翰.克利斯朵夫(上下)(精装)
¥40.2¥98.0 -
传统文化常识-中华传统文化经典
¥6.8¥18.0 -
画给孩子的中国传统节日(四色)
¥9.9¥29.8 -
自然卷-丰子恺儿童漫画选
¥8.5¥25.0 -
甜甜圈逃跑啦
¥11.5¥39.0