列拉狐的故事

本书特色

朋友，你认识狼伊桑格兰和狐狸列拉吗？在本故事中，如果你看到狼和狐狸像人那样开口讲话，你可千万别大惊小怪，因为，很久以前，同样的事情就曾发生在一头驴身上。那头驴是一个名叫巴兰的先知的坐骑。国王巴勒强迫巴兰说，你给我去诅咒以色列人；上帝不愿让巴兰受苦，就派天使去挡住他的坐骑——驴子的去路。无论巴兰怎样用鞭子抽打驴子，用笼头砸驴子，还是用脚后跟踢这个可怜的畜生，它就是不肯上前一步。*后，驴子在上帝的许可下开口讲话了：“巴兰，不要再打我了。你没看见是上帝不让我前进的吗？”
这样说来，上帝一定也能让其它动物开口说话，他甚至还能做得更多。你在听我讲述了列拉和伊桑格兰的故事后就会知道了。

内容简介

被誉为“伟大的禽兽史诗”，以狐狸列拉和代表贵族的狼伊桑格兰之间尔虞我诈的斗争为线索展开生动有趣的故事。列拉狐身为贵族男爵，一方面捉弄国王，杀害大臣，嘲笑教会，无法无天；另一方面，他又肆意欺凌没有防卫能力的弱小动物，许多鸡、龟、鸟类成了他的腹中之物。通过列拉狐的故事，反映出一个充满欺诈、掠夺和弱肉强食的丛林世界。

节选

相关资料

插图：故事二过了些日子，列拉来到了树林里的一个村庄，那里养着许多公鸡、母鸡、鸭子，还有鹅，这里还住了一个富裕的农夫，名叫康斯坦。他家里藏着很多好吃的食物，甚至还有鲜肉和腌肉。屋子的一边种着果树，另一边是喂养着家禽的院子。院子周围是用树桩搭起的细密围墙，围墙上面还盖满了山楂叶。康斯坦认为自己的院子绝对安全，因此放心地喂养着他的家禽。列拉进了树林后就悄悄地朝围墙靠近。但是，围墙上的荆棘使他无法越过篱笆，进入院子。他虽然监视着母鸡们的一举一动，但不知道怎样才能接近她们。只要他离开藏身的地方，或是想从栏杆上跳过去，都会很快被发现——家禽们会逃跑，农夫们也会来追捕他，他连捉一只小鸡的时间都不会有。他试图拍打自己的肋部，缩起脖子，摇动尾巴来吸引家禽们的注意，但都无济于事。

作者简介

（法）玛特·艾·季诺，法国女作家季诺夫人生活于12～13世纪，她受《伊索寓言》的影响，根据当时流传于法国的民间寓言故事，编写了《列拉狐的故事》，以影射当时的法国社会，讽刺封建贵族、官吏和教会。