暂无评论
图文详情
- ISBN:9787508522043
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:422
- 出版时间:2012-01-01
- 条形码:9787508522043 ; 978-7-5085-2204-3
本书特色
《许译中国经典诗文集:楚辞(汉英对照)》由许渊冲翻译,并成为继《诗经》以后,对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。
内容简介
“楚辞”又称“楚词”,是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体。作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色。汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编辑成集,名为《楚辞》。并成为继《诗经》以后,对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。本书由许渊冲翻译。
目录
序
屈原
离骚
九歌
东皇太一
云中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
东君
河伯
山鬼
国殇
礼魂
天问
九章
惜诵
涉江
哀郢
抽思
怀沙
思美人
惜往日
橘颂
悲回风
远游
卜居
渔父
九辩
招魂
大招
展开全部
节选
《许译中国经典诗文集:楚辞(汉英对照)》由许渊冲翻译,并成为继《诗经》以后,对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。
作者简介
许渊冲,1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《逝水年华》。译作方面,除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外,还有《诗经》、《楚辞》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》、《西厢记》和《毛泽东诗词选》等英译或法译。外译汉则有福楼拜《包法利夫人》等世界文学名著多种。2010年,荣获中国翻译文化终身成就奖。
本类五星书
本类畅销
-
人类群星闪耀时
¥9.5¥29.8 -
毛姆短篇小说集
¥16.3¥38.0 -
小王子
¥9.5¥29.8 -
不成问题的问题:中短篇小说集
¥12.2¥38.0 -
道德经
¥15.4¥48.0 -
在人间
¥7.4¥24.8 -
海底两万里-无障碍阅读.全译本-素质版2.0
¥9.8¥32.8 -
秦朝其实很有趣
¥10.5¥35.0 -
老人与海
¥8.0¥28.0 -
长篇小说:一九八四
¥21.2¥45.0 -
朝花夕拾
¥9.9¥21.8 -
想念地坛/名著阅读力养成丛书
¥13.7¥36.0 -
地狱变
¥17.1¥39.8 -
新书--经典名著大家名译:欧也妮·葛朗台 (素质版)
¥7.1¥22.8 -
变形记
¥9.5¥25.0 -
猎人笔记(九品)
¥9.4¥31.8 -
名家经典:水浒传(上下册)
¥17.2¥68.8 -
乡土中国
¥13.5¥39.8 -
寂静的春天(四师推荐精装版)
¥13.9¥42.0 -
浮士德-经典名著大家名译-素质版 2.0
¥15.9¥49.8