城镇与建筑

本书特色

　　今天在步履匆匆的旅程之中，行者虽然可以结识许多素不相识的人士，但是却会错过很多城镇与景色；另一方面，人们的目光只聚焦于独立的地标性建筑，对城市的整体印象却模糊不清。斯坦·埃勒·拉斯穆森将城镇作为一个由建筑与场所构成的整体加以考察。 　　书中绝大多数城镇平面图的比例尺确定为1：20000，利于综合比较；少数几处名胜场所的比例尺扩大为1：2000，以便细致研究。建筑物大多从三个角度加以呈现：首先是正面图；第二种是移除了墙体之后的立面图，可以看到室内布局；*后是好像拿掉了上层楼面的俯瞰图。从而场景的效果不是僵硬静止的立面图，而是人们在其间生活、富于生机的房间、住宅与城镇。

内容简介

　　《城镇与建筑》不仅仅将建筑作为纪念物加以阐释。建筑的目的是建造房屋供人居住，当然建筑物的立面占有重要的地位，可是《城镇与建筑》所涉及的建筑物，不仅是描绘其外表，还要弄清楚室内与室外的关系、房屋建造时的人民生活状况及当时的建筑技术水准，才能了解当时的室外装饰阿以如此复杂考究。要把这些事情以图解形式详细说明并使人获得一个印象是很艰难的。从技术观点而言，要造房屋必须绘制好平面图、立面图及剖面图。若使其成为一幢优秀的建筑物，那么这些图纸都要协调一致，对建筑师来讲很容易明白，可是内容抽象，不易使人心领冲会。从照片上看来，见到的往往是富丽的外表，却没有一张室内或室外的照片或图样，能拿来说明各房间相互的关系，及与整幢大厦的关联。因此，《城镇与建筑》尝试用另一种图解叙述的方法，即把介绍的房屋或它的透视图，印在每一页的上端，并加以说明，好像这幢房屋就竖立在观众的面前。在图下或相应位置，是对该房屋的介绍，就像玩具小屋，把正面的墙壁除掉，可以见到室内房间的情形。这样，我们得见隐藏在外墙上门窗后的天地。再下面，我们将提供一些较普通剖面图更明晰的室内图片，譬如把上一层的楼板除去，俯视底层，得见这些主要房间布局的情形。

节选

相关资料

　　“拉斯穆森先生对于所有属于研究对象的城市——北京、罗马、伦敦、巴黎、哥本哈根，都把它们作为一个整体加以分析，考察了城市开拓者们独特的生活方式。从他的观点中，我们可以一瞥亨利·亚当斯（henry adams，1838-1918，美国史学家）和刘易斯·芒福德（lewis mumford，1895-1990，美国史学家）等人充满想象力的真知灼见。” 　　——《基督教科学箴言报》

作者简介

　　斯坦·埃勒·拉斯穆森（1898-1990），丹麦建筑师，城市规划师，丹麦皇家艺术学院教授。