洒洒和荣荣系列(共十册)

本书特色

★32开平装，湖南少年儿童出版社出版

★作者亚普特哈尔以温情的视角、诙谐的笔调，记录下了孩子的点滴趣事。再回首时，这些都是值得铭记的成长足迹

★洒洒和荣荣和每个孩子一样，有着调皮的天性，又是那么的乐于助人。从他们的故事中，让孩子们一同感悟美好的童年

★让洒洒和荣荣的故事伴随我们，给孩子带来启迪，给家长带来共鸣

《洒洒和荣荣》是引进自荷兰的优秀儿童文学，该系列一共10本，作者亚普·特哈尔以简短的句式、诙谐的笔调讲述了他的双胞胎孩子洒洒和荣荣的真实有趣的故事。他们的故事在荷兰家喻户晓，还有专属电台节目，几十年来历久弥新。小朋友们读后、听后有很强的认同感，富有教育意义。

作品围绕洒洒和荣荣以及他们的亲戚朋友的一箩筐糗事展开，比如捉迷藏、愚人节被骗、表演魔术筹集善款、在院子里玩球遇到小意外、在医院里陪孤独的老人、在雪地里给小动物喂食等等，情节搞笑欢乐，弥漫着温馨的家庭生活氛围，是一套充满生活情趣的儿童故事。

内容简介

《洒洒和荣荣》是引进自荷兰的*秀儿童文学，该系列一共10本，作者亚普·特哈尔以简短的句式、诙谐的笔调讲述了他的双胞胎孩子洒洒和荣荣的真实有趣的故事。他们的故事在荷兰家喻户晓，还有专属电台节目，几十年来历久弥新。小朋友们读后、听后有很强的认同感，富有教育意义。
作品围绕洒洒和荣荣以及他们的亲戚朋友的一箩筐糗事展开，比如捉迷藏、愚人节被骗、表演魔术筹集善款、在院子里玩球遇到小意外、在医院里陪孤独的老人、在雪地里给小动物喂食等等，情节搞笑欢乐，弥漫着温馨的家庭生活氛围，是一套充满生活情趣的儿童故事。

节选

作者简介

亚普·特哈尔，1922年生于荷兰。他的母亲教育孩子们要热爱读书，常常给他们念书，还把自己的日记念给他们听。某一天，亚普·特哈尔把自己的双胞胎儿女洒洒和荣荣的故事寄给了电台，故事出乎意料地大受欢迎。就这样，他开始为孩子们写作。他曾荣获德国青年书籍奖、宁克·范希赫图姆奖、金石笔奖等。
译者：施辉业，1941年出生于印尼，在印尼曾学医。1960年回国攻读生理生化，还掌握了多种外语。1972年调中联部，从事研究、联络和翻译工作。1986年翻译荷兰名著《马格斯*哈弗拉尔》，开始了荷兰文学翻译事业。目前已翻译或编辑专著二十多部，发表的翻译或编写文章众多。