世界少年经典文学丛书-玛丽 . 波平斯阿姨回来了

　　简皱起了眉头，在桌子底下狠狠地踢他。但他灵活地把自己的两条腿都避开了，并且哈哈大笑。　　“星期一出生的孩子脸儿长得俏，星期二出生的孩子姿态优雅！”他唱着说，“这都是真的。双胞胎姿态优雅，因为他们都是在星期二出生的。而我是在星期一出生的，所以脸儿长得俏。”　　简用看不起他的目光嘲笑他。　　“我就是长得俏嘛。”他坚持说，“我听布里尔太太说过，她说我长得跟金币一样好看。”　　“那也没什么好看的。”简说，“而且你的鼻子太翘了。”　　迈克尔用责怪的目光看着她。简又对自己的做法感到奇怪了。平时她一直都认为迈克尔长得很好看，要是在别的日子里她一定会同意他的话。可她现在很残忍地说：“对了，你的脚是内八字。丑陋的罗圈腿！丑陋的罗圈腿！”　　迈克尔一下子向她扑了过去。　　“够了！”玛丽阿姨生气地看着简，“要说这屋子里真的有个美人的话，那一定是……”她住了嘴，对着镜子里的自己满意地笑着。　　“是谁啊？”迈克尔和简异口同声地问道。　　“反正不是姓班克斯的人！”玛丽阿姨说，“事实就是如此！”　　迈克尔看了看简，只要玛丽阿姨一说奇怪的话，他都是这么做的。虽然简知道迈克尔正在看自己，但却装作没有看见。她转身走开，从玩具柜里拿出了颜色盒。　　“你不想玩火车吗？”迈克尔想跟她讲和，于是问她说。　　“不想玩。我要一个人玩。”　　“小宝贝，你们早上好吗？”　　班克斯太太走进房间里，飞快地亲了亲他们。她老是这么忙，从来都没有时间一步一步地走。　　……