- ISBN:9787517011071
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:488
- 出版时间:2013-08-01
- 条形码:9787517011071 ; 978-7-5170-1107-1
本书特色
《全国商务英语翻译考试(ettbl)培训教材:商务英语翻译教程(笔译)(第3版)》是参加全国商务英语翻译考试(ettbl)的指定培训教材,全书由11个单元组成,根据国际商务实践的顺序进行设计与安排,并按照由简入繁的商务知识的学习与掌握排列如下:广告、世界经济、市场营销、国际贸易、跨文化交际、国际金融、合同与协议、保险、国际法、旅游英语及会展经济及其实践。每个单元的内容分为初级、中级和高级三个层次,内容包括英译汉、汉译英的翻译实践,注释、知识小贴士及译文,翻译练习及参考答案,同时有翻译技巧贯穿每个单元。通过《全国商务英语翻译考试(ettbl)培训教材:商务英语翻译教程(笔译)(第3版)》的学习,学习者可以较全面地掌握商务英语知识及实用翻译技巧,提高商务英语翻译水平。 《全国商务英语翻译考试(ettbl)培训教材:商务英语翻译教程(笔译)(第3版)》主要适用于商务英语翻译的研究者及从事对外商务活动的在职人员和经济类、外贸类、外语类专业的在校生,以及有志于从事国际商务活动的读者。
内容简介
本书是参加全国商务英语翻译考试(ETTBL)的指定培训教材,全书由11个单元组成,根据国际商务实践的顺序进行设计与安排,并按照由简入繁的商务知识的学习与掌握排列如下:广告、世界经济、市场营销、国际贸易、跨文化交际、国际金融、合同与协议、保险、国际法、旅游英语及会展经济及其实践。每个单元的内容分为初级、中级和高级三个层次,内容包括英译汉、汉译英的翻译实践,注释、知识小贴士及译文,翻译练习及参考答案,同时有翻译技巧贯穿每个单元。通过《全国商务英语翻译考试(ETTBL)培训教材:商务英语翻译教程(笔译)(第3版)》的学习,学习者可以较全面地掌握商务英语知识及实用翻译技巧,提高商务英语翻译水平。
目录
修订说明
前言
**单元广告
**部分英译汉
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第二部分汉译英
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第三部分常用语句
第四部分翻译技巧
第五部分翻译实践
参考译文
第二单元世界经济
**部分英译汉
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第二部分汉译英
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第三部分常用语句
第四部分翻译方法与技巧
第五部分翻译练习
参考译文
第三单元市场营销
**部分英译汉
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第二部分汉译英
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第三部分常用语句
第四部分翻译技巧
第五部分翻译练习
参考译文
第四单元国际贸易
**部分英译汉
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第二部分汉译英
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第三部分常用语句
第四部分翻译技巧
第五部分翻译实践
参考译文
第五单元跨文化交际
**部分英译汉
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第二部分汉译英
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第三部分常用语句
第四部分翻译技巧
第五部分翻译实践
参考译文
第六单元国际金融
**部分英译汉
passage 1
passage 2
passage 3
passage 4
passage 5
passage 6
第二部分汉译英
passage 1
……
第七单元合同与协议
第八单元保险
第九单元国际法
第十单元旅游英语
第十一单元会展经济及其实践
参考文献
节选
《全国商务英语翻译考试(ETTBL)培训教材:商务英语翻译教程(笔译)(第3版)》主要适用于商务英语翻译的研究者及从事对外商务活动的在职人员和经济类、外贸类、外语类专业的在校生,以及有志于从事国际商务活动的读者。
-
(平装)北大心理课
¥14.4¥45.0 -
北大人文课(平装)
¥14.4¥45.0 -
古代汉语(第四册)
¥15.1¥35.0 -
北大必修课:北大心理课
¥18.6¥49.0 -
德国经典知识大百科:你最想知道的为什么!
¥19.8¥62.0 -
哲学导论
¥27.3¥35.0 -
新世纪高等学校教材 心理学基础课系列教材普通心理学(第5版)/彭聃龄
¥38.2¥78.0 -
高等数学-上册-第七版
¥15.2¥47.6 -
经济法案例评析
¥27.3¥39.0 -
微观经济学分册-经济学原理-第7版
¥35.3¥72.0 -
社会文化符号学
¥14.8¥39.0 -
国际中文教育教学资源发展报告(2023)语合中心
¥64.8¥108.0 -
[社版]大汉战神:霍去病传
¥12.8¥40.0 -
动物生物化学 第三版
¥17.9¥36.5 -
家庭保洁技能手册
¥17.8¥46.8 -
森林经理学
¥30.3¥55.0 -
测树学(第4版)/李凤日/国家林业和草原局普通高等教育十三五规划教材
¥21.1¥62.0 -
博雅大学堂·哲学西方马克思主义概论(第2版)
¥45.5¥65.0 -
河神娶媳妇
¥12.2¥32.0 -
成本会计(第3版21世纪会计学系列教材)
¥10.6¥28.0