唐诗宋词专题作品选-(第2版)

　　【题解】　　这是一首以唐明皇和杨贵妃爱情悲剧为题材的长篇叙事诗。关于这首诗的主题思想，历来存在着不同的看法：有人认为，诗人重在讽喻，借李、杨的悲剧以惩戒君主勿为尤物所惑；也有人认为，作者侧重歌颂两个人从一而终的爱情，对他们的遭际充满了同情。这些说法都有一定的道理。诗人后来自编诗集时，将这首诗列在“感伤”一类，可见他是同情、感叹多于讽刺。不过诗人对作品中男女主人公的谴责仍是明显的，尤其是诗的前半部分，对唐玄宗的批评十分尖锐，较之“女人祸水”的传统看法略胜一筹。　　这首诗的艺术成就，千百年来受到各阶层人士的充分肯定。诗人融合了古诗、乐府以及说唱艺术的特点，以优美的韵律、绚丽的辞藻、流畅的语言，宛转曲折地向读者唱出了一曲富有神话色彩的悲歌。全诗叙事脉络分明，繁简得体，人物形象鲜明生动，尤其是对两个人相思的描绘，无论写景还是写情，都细腻传神，悱侧动人。全诗除了“转教小玉报双成”一句，用了有关神仙的典故，通篇采用白描的手法，充分体现出诗人语言艺术的造诣和功力，为后代评论者赞叹不已。这首煌煌巨制是诗人的重要代表作之一，作者本人也颇为得意，曾经夸耀过“一篇《长恨》有风情”，此诗在当时就已广泛流传，奠定了诗人在中国文学发展史上的崇高地位，对后世小说、戏剧的发展也产生过巨大而深远的影响。　　【注释】　　①长恨歌：此诗是元和元年（806）诗人与友人陈鸿、王质夫同游仙游寺时，因有感于唐玄宗与杨贵妃的故事而创作的。②汉皇：本指汉武帝刘彻，这里借指唐玄宗。色：美色。倾国：绝代佳人的代称。源出于《汉书·外戚传》李延年歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”③御宇：人君统治天下。④杨家有女：指杨贵妃。妃乳名玉环，弘农华阴人，徙居蒲州永乐县。其父杨玄琰早逝，养于叔父家。开元二十三年（735）册封为寿王（玄宗之子瑁）妃。二十八年（740）玄宗使她为道士，住太真宫，因号太真。天宝四载（745）七月，召还俗，立为贵妃。⑤“养在”句：故意为唐玄宗的行为隐讳。⑥六宫：后妃住处。粉黛：这里代指妃嫔。无颜色：指与贵妃相比相形见绌。⑦华清池：开元十一年（723）建温泉宫于骊山，天宝六载（747）改名为华清宫，温泉池也改名为华清池。⑧凝脂：形容皮肤白嫩而柔滑。⑨新：刚刚。承恩泽：指得到皇帝的宠爱。⑩金步摇：首饰名，用金银丝宛转屈曲制成花枝形状，上缀珠玉，插在发髻上，随人步行而摇，故名。⑩姊妹弟兄：指杨氏一家。杨玉环受封后，其大姐封韩国夫人，三姐封虢国夫人，八姐封秦国夫人。伯叔兄弟杨钴官鸿胪卿；杨錡官侍御史；杨钊赐名国忠，天宝十一载（752）为右丞相。故云“皆列土”（分封土地）。列：通“裂”。⑩可怜：可爱。⑩“遂令”二句：意思是遂使传统的重男轻女的社会风气都改变了。据陈鸿《长恨歌传》记载，当时民间有歌谣说：“生女勿悲酸，生男勿喜欢！”“男不封侯女作妃，看女却为门上楣。”⑩渔阳：渔阳郡，郡治在今天津蓟县，当时属范阳节度使管辖。天宝十四载（755），安禄山于范阳起兵反。　　鼙（pi）鼓：古代军中用的小鼓，即骑鼓。⑩《霓裳羽衣曲》：唐代著名舞曲。据说杨贵妃善舞此曲。⑩九重城阙：指京城。烟尘生：指发生战祸。⑩翠华：天子之旗，或云天子乘舆上所树的华盖，以翠鸟羽为饰。摇摇：道路坎坷、行役匆匆的样子。⑩六军：古指皇帝的羽林军。不发：不再前进，暗指哗变。无奈何：无可奈何。⑩宛转：凄楚的样子。蛾眉：美女的代称，此处指杨贵妃。⑩花钿（dian）：古代妇人所用的一种嵌金花的首饰。委地：丟弃在地上。⑩“翠翘”句：指丢弃在地上的各种头饰。翠翘、金雀：都是钗名。玉搔头：指玉簪。⑩云栈：高人云端的栈道。剑阁：在今四川省剑阁县北，也叫剑门，即相对而立的大小剑山。⑩峨嵋山：在四川峨嵋西南，与唐玄宗幸蜀无关，因此山闻名遐迩，作者故意移作他用，以此渲染气氛。⑩行宫：皇帝外出时的住所。⑩天旋日转：指郭子仪等收复西京，时局好转。回龙驭：迎玄宗回长安。龙驭，皇帝车驾。⑩太液：在大明宫北。未央：未央宫，在今陕西西安西北。唐时曾就汉宫原址加以修缮。⑤西宫：即太极宫，唐人称为西内，即隋之大兴宫，旧址在今陕西西安城北故宫城内，是唐代*大的宫殿。上元二年（761），唐肃宗听宦官李辅国之谗言，将玄宗迁到西内甘露殿居住，等于将他软禁起来。南内：指兴庆宫，旧址在西安城东南兴庆公园内。　　……