世界经典儿童故事:月的话 黑奴魂

　　《世界经典儿童故事：月的话 黑奴魂》： 　　**章 一桩无奈的交易 　　二月里很冷的一天，美国、合众国、垦塔启省(肯塔基州)的P镇中，有两个人坐在一间客室里。这问客室陈设得很精美。两人中，一个身材矮胖，面目粗俗，装模作样的，活现出一个下流人的样子；另一个，叫做舍莱勃，是这间屋的主人，他的容貌与态度，却俨然是一个君子的模样。他们在谈生意上的事情。 　　舍莱勃道：“哈雷，实际上，汤姆并非一个下贱的人，他很勤勉诚实。他管理我的农场，很有规则。不论他到哪里去，都值得这个数目的。” 　　哈雷带着很不自然的微笑说：“你的意思，是说黑奴不会有诚实的吧。” 　　“不，我意思是说黑奴是很诚实的。汤姆为人极勤勉，极诚实，极灵敏。四年前，他在郊外布道大会中奉信了宗教；我相信他真能得着教的好处的。我把一切的事情都信托他，我觉得他做什么事都是很公正诚实的。” 　　哈雷把手一挥，说道：“有些人不相信有忠实的黑奴；但是我是相信的。我以为一个正直的黑奴能奉信宗教，倒是一件很好的事。他平日的为人你是可以刺探而知的。” 　　舍莱勃答道：“汤姆实在是一个好人。去年秋天，我差他独自一个人到辛辛纳图(辛辛那提)去替我做一件生意，并且教他带五百块钱回来。他动身的时候，我对他说，'汤姆，我相信你，是因为你是一个耶教徒——我知道你是不会欺骗的。’末了，汤姆果然带了五百块钱回来。后来我听得他在辛辛纳图时，有几个坏人对他说，‘汤姆，你为什么不到加拿大去？你到了那里，便可自由啦。’他却说，‘呀，我的主人相信我哩。’我一旦舍了汤姆，心里是很难受的。” 　　舍莱勃先生叹了一口气，捡了一束纸出来，向桌子那一边递过去。那边的一个人，把纸看过了，将头点了几点，然后再从他带来的文件当中，拣出几张纸来，连同一支笔，放在桌子上，推过来给舍莱勃。舍莱勃很快地在纸上签了字，似乎觉得这是一件很可耻的事，接着把纸交还哈雷，这样，那个忠诚的黑奴——汤姆——便和牛马一般被出卖了。 　　当天，舍莱勃对这件事只字也不提。晚上，他们关好了门，预备去睡的时候，他的妻对他说： 　　“阿搭尔，今天下午在客室里和你谈了许久的那个面目可憎的人是谁呀？” 　　舍莱勃回身避去灯光，露出不安的样子，答道：“哦，他的名字叫做哈雷。我——我和他交易一件生意哩。” 　　他的妻子看见他那种不安的态度，惊叫起来说： 　　“你的意思，不是说他是一个贩奴的吗？” 　　她的丈夫答道：“是的，伊米利，说起这个人，我怪难过的。近来我折了一大笔款子——恐怕现在要把我们养的奴子卖去几个来赚几个钱哩。” 　　“卖给那个人吗？不行！” 　　“不行也要的了。我——我已经把*值钱的汤姆卖了。” 　　“汤姆！啊，阿搭尔！你怎忍心卖他？我们这个好汤姆，从小就是你一个忠实的用人！呵，阿搭尔……况且你曾经答应过让他自由哩；我们是时常这样说的。好，现在我可不相信你的话了！但是，你为什么偏要卖他？” 　　“因为他比别个能够卖着*高的价钱——并且——” 　　“但是，我曾经把家庭的各种义务和父母夫妇儿女之间的责任教过他和他的家人的；现在，你只知要钱，却教他们眼见你那么不负责任和没有情谊，教我的面子如何过得去呢？你只为着赚几个钱，便把他的身体和灵魂卖给一个下流的人，教我还敢向他们说话吗？” 　　……