×
超值优惠券
¥50
100可用 有效期2天

全场图书通用(淘书团除外)

关闭
图文详情
  • ISBN:9787020106486
  • 装帧:80g轻型纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:16开
  • 页数:170
  • 出版时间:2015-09-01
  • 条形码:9787020106486 ; 978-7-02-010648-6

本书特色

  爱尔兰是世人皆知的文学大国,哺育出许许多多世界知名的伟大作家。在悠久的爱尔兰文学中,丰富动人的童话文学,更是一枚璀璨的瑰宝,长期以来为世人所称赞。本书从约瑟夫·雅各布斯收集的爱尔兰经典童话中,选择*精彩的以飨读者。这些故事生动有趣,洋溢着浓浓的爱尔兰民间风土人情,充满了老百姓的朴素智慧。   童话王国里的童话——《爱尔兰经典童话》导读   程 萍 提起爱尔兰,这个素有“翡翠岛国”之称的国度,你会情不自禁地想起温润的气候、灿烂的天空、蔚蓝的大海、淳朴的民风、浪漫的情调、热情的国民,想起大河之声那铿锵有力、欢快激昂的踢踏舞,想起乱花渐欲迷人眼的鲜花、三叶草,想起神秘幽雅、古老奢华的千奇百态的城堡,想起都柏林香味四溢的咖啡;你还会想起u2乐团、西城男孩组合,想起乔伊斯、萧伯纳、王尔德、叶芝、贝克特、谢默斯·希尼这些世界文豪;你更会想起全世界儿童爱不释手的爱尔兰童话,想起爱尔兰童话中那些五彩缤纷的世界。 众所周知,无论是在国土面积,还是在人口数量上,爱尔兰都是一个规模很小的国家。然而,令人惊叹的是,爱尔兰却是一个世人皆知的文学大国,哺育出许许多多世界知名的伟大作家,为丰富世界文学,做出了比其国土面积大得多的巨大贡献,赢得了世人广泛的赞誉和崇高的敬意。在悠久的爱尔兰文学中,丰富、动人的童话文学,无疑是一朵鲜艳的奇葩,长期以来为世人赞不绝口。 爱尔兰童话为何如此繁荣? 大家知道,童话与民间文化密切相关。一个民族的民间神话、传说、习俗、歌谣等等是否丰富,直接影响该民族的童话能否繁荣。而民间神话、传说、习俗、歌谣等的丰富,一定是源于这个民族灿烂而悠久的历史。爱尔兰童话的繁荣正是得益于爱尔兰悠久历史的滋润与培育。 爱尔兰人是凯尔特族的一支,一直具有深厚的文学传统。她是西欧拥有较早、也较丰富的中世纪文学的国家,体现了凯尔特族人丰富的想象力和卓越的文学才华。爱尔兰拥有两种迥然不同的语言文学:盖尔语文学和英语文学。六世纪以前,爱尔兰文使用的是比较原始的峨迦姆字母,后来采用一种以拉丁文为基础的新字母,极大地方便了写作。所以,从六至十二世纪,大量口头流传的故事和诗歌得以用书面的形式保存、流传下来。 十二世纪,诺曼人征服英格兰、苏格兰等之后,随即侵入爱尔兰,爱尔兰文学开始衰落。十七世纪中叶克伦威尔将军率领英军大举镇压爱尔兰人民起义,杀戮无数,大批爱尔兰人逃亡国外,爱尔兰文化再度受到严重摧残。爱尔兰本土的盖尔语只能在民间流传,而受过教育的爱尔兰人则大多开始改用英文写作。这种现象持续了二百多年,结果多数爱尔兰人都以说英语为主,盖尔语只在少数地区流传,成为方言。十九世纪末,随着爱尔兰民族运动的高涨,一八九三年在道格拉斯·海德的倡议下成立了盖尔学会,盖尔语才又重新引起关注而得以推广,爱尔兰本土文学也因此重新振兴。爱尔兰至今还保留着用盖尔语以及其他古凯尔特语创作的文学,只是如今的盖尔语文学,主要表现在诗歌和童话方面。可以说,凯尔特童话代表了爱尔兰文化的精髓,已经成为爱尔兰民族文化的璀璨瑰宝。 《爱尔兰经典童话》虽是用英语创作的童话,但故事中却处处闪烁着凯尔特人丰富的想象力。书中的故事,题材十分广泛,内容异常丰富,既有勇士惊天动地的惊险故事,又有普通百姓平凡而琐碎的日常生活,可谓无所不包。比如,我们既能读到凯尔特*伟大的英雄之一菲与巨人库库林较量的故事(《诺克玛尼山传奇》),又能看到爱尔兰一些家喻户晓的故事经常从中取材的、被继母变成天鹅的故事(《李尔王孩子们的命运》),还能欣赏到具有典型凯尔特人特征的有关小精灵的故事(《汤姆寻宝》《格里希与公主》)等。由此可见,《爱尔兰经典童话》是一部洋溢着鲜明的爱尔兰民族特色的童话集。选集中的每篇故事都充满了睿智,从民间的智慧到圣人的点化,无不闪烁着智慧的光芒。 崇尚真善美,摈弃假恶丑,是文学作品*基本的主题。在童话作品中,这种现象表现得尤为突出。形象的故事、口语化的语言、神话般的意境、意味深长的寓意,让童话不仅成为儿童们爱不释手的读物,也成为许多成年人情有独钟的文学作品。《爱尔兰经典童话》正是这样一部老少皆宜,非常值得一读的作品。 本书共收录十八篇童话。这些童话都是首次在我国翻译问世。无论是内容主题、人物语言、表现手法,还是道德寓意,都具有鲜明的特色,具有很强的可读性和趣味性,阅读时既能让人忍俊不禁,掩卷之后,又令人遐思不已。 《爱尔兰经典童话》虽然收有近二十篇故事,但向善、从善、为善,始终是它们共同向读者传递的重要主题,只要向善、从善、为善,你就可以获得幸福,如果藏恶、喜恶、作恶,你必定遭受报应,得到惩罚。这些故事,篇幅有长有短,有简单,有复杂,但不论多么不同,这一主题始终贯穿在每一则童话中。 《格里希与公主》是一篇典型的爱尔兰童话故事。借助一群擅长魔幻手法的小精灵的帮助,对外部世界向往不已的格里希,不仅走出山寨,领略到了外面世界的精彩,还和可爱的小精灵们一起,解救了不愿被逼嫁的公主,并且以其热心、善良和真诚,*终赢得了公主美好的爱情。 在《汤姆寻宝》中,小精灵再次出现。终日梦想一夜暴富的汤姆,强迫小精灵告诉他如何暴富,不料被小精灵狠狠地耍了一把。无所事事,只想不劳而获,只会沦为笑柄。 《精明的唐纳德·奥尼亚里》讲的是,总是饥肠辘辘的穷人唐纳德·奥尼亚里,住着破茅舍,家里一贫如洗,只有一小块草地,勉强能让母牛黛西填填肚子而不至于饿死。尽管如此,他竟然招致赫登与达登这两个富裕农夫的忌恨,因为无尽的贪欲已让这两个家伙失去怜悯之心。残杀可怜的母牛黛西,不仅没有让他们满足贪欲,反而陷入唐纳德·奥尼亚里精明的算计中,*终“搬起石头砸了自己的脚”,连性命也给丢了。贪欲可以毁灭人性,更能毁掉人的性命。 《迪尔德丽的故事》描写的是一个美丽、纯洁的公主,为了与自己心爱的人永生相伴,而不惜舍出生命。情感真挚、爱意绵绵的唱词,不仅唱出了公主对美好爱情的向往,也让我们看到了公主对纯真爱情执着、不懈的追求。她的歌声,传递着执着,凄苦中难掩美轮美奂的情怀,令人动情。 《奥图尔国王与他的老鹅》讲述的是一个信守诺言的故事。圣凯文化身一位年轻人,要奥图尔国王信守他让“国王病得一蹶不振的老鹅重焕青春之后”,需将“它飞过的土地”赐予自己的承诺。奥图尔国王坚定地遵守了这一诺言,而使自己在有生之年一直得到圣人的帮助,快乐终生。诚信,不仅不会让自己损失,反而能让自己得到更多。 《杰克与他的伙伴们》里那苦命人杰克,和贫穷的寡母相依为命,常为生活无着落犯愁。为了改变窘境,杰克决心去外面的世界闯荡一番。一路上,他尽己所能,救助了一个又一个生灵。*终,这些在危难中被杰克解救的生灵运用自己的魔法,帮助杰克战胜了抢劫邓拉温勋爵家的强盗们,杰克由此获得邓拉温勋爵及夫人的信任,使他和母亲过上了衣食无忧的生活。*可贵的是,杰克没有忘记帮助过他的生灵们,“只要我还有能力帮助你们,你们谁也不会过穷苦日子。”正是这样的承诺,帮助杰克赢得了更加幸福的生活。助人为乐、信守承诺,是做人的基本准则,也是通向幸福之门的钥匙。 《甘农和盖尔的故事》跌宕起伏,扣人心弦。主人公甘农十分仰慕爱尔兰公主。为了能够娶到美丽的公主,甘农勇敢地接受了国王提出的苛刻条件——让很久没有露出笑脸的公主重新放声大笑。许多人都曾跃跃欲试,可一个个都为此丢了性命。尽管如此,甘农依然接受国王的条件,踏上了设法让公主重新放声大笑的艰难历程。甘农为此经历了重重艰难险阻。他先是差一点被巨人杀死,*终是凭借自己坚强的意志才战胜巨人。接着,他又遭遇战利品被提西恩国王子盗取而险些失去公主的困境。凭借自己的智慧和力量,甘农历尽磨难,终于找到了公主不笑的原因。他帮助国王报了杀子之仇,并使其子死而复生。国王信守诺言,将美丽的爱尔兰公主嫁给了甘农。勇敢地接受挑战,并充分运用自己的智慧,便能实现美好的理想。 《诺克玛尼山传奇》再一次证明:智慧是战胜一切的法宝。智慧可以让人在任何时候都充满必胜的信念。欧娜帮助挚爱自己的丈夫菲挑战坏蛋巨人库库林。面对高大、凶悍的库库林,她镇静自若,运用智慧,巧妙地智斗敌人,*终让敌人俯首称臣。故事显然在告诉读者:“若是拼蛮力的话,他(库库林)准赢不了。”这可是作者给我们的忠告哦。 《国王的三个女儿》中*美丽的公主特伦布琳,因其美貌而遭两个姐姐嫉妒,只能每天在家里围着厨房转,为姐姐们做饭。但美是遮不住,也是藏不了的。具有神性的养鸡妇人,对默默为姐姐们服务七年的特伦布琳伸出了援助之手,运用自己的魔法,把特伦布琳的美彻底地展现在所有王子和达官贵人面前,使她历经磨难之后,*终获得了美满的爱情和幸福的生活。美丽让特伦布琳受尽磨难,却没有改变她的善良本性,善良让她的美丽越发迷人,并*终帮助她化解磨难,获得人生的幸福。 《“傻子”杰克》,虽被人称作“傻子”,但杰克凭借自己的智慧,惩治了冷酷的吝啬鬼,以自己的善良、才智,赢得了亲人和乡邻的赞赏。当他“回到自己的家中,就像夏日的阳光似的,给身处严寒之中的穷苦母亲和两个残疾哥哥带回了浓浓的暖意。大家再也不叫他‘傻子’杰克了,而是改叫他‘活剥吝啬鬼皮的杰克’”。“傻子”杰克的故事清楚地表明:表面上精明的人实际上*傻,而看上去傻的人往往*睿智。 助人为乐、信守诺言可以帮助人们获得幸福生活,勇敢、宽容同样可以赢得幸福。《穿山羊皮的小伙子》的主人公汤姆家境贫寒,依靠寡母养大成人。然而贫穷并没有使他沉沦,反而养成了一颗勇敢、宽容的心。这些可贵的品质不仅帮助他获得了众多魔法的帮助,成为战无不胜的强者,*终还得到了美丽公主的爱情,使自己和母亲过上了幸福安乐的生活。 《李尔王孩子们的命运》相信一定会牵动所有读者的心。虽是亲姐妹,女人特有的妒忌心,让妹妹阿伊菲视逝去的姐姐奥芙之儿女为仇敌,而施计把姐姐四个可爱的儿女变成了只能说人话的天鹅。可亲的姨妈变成了恶毒的后妈!变成天鹅的四个孩子,在姐姐芬古拉的呵护下,艰难地寻找着容身之地。虽然恶毒的后妈遭惩罚变成了巫婆,但芬古拉和弟弟们的命运却很难改变。芬古拉美妙、迷人的歌曲,让李尔王悲痛不已,也成为李尔王思念孩子们的慰藉。芬古拉姐弟在漂泊中渴望着改变命运,直到圣人来到爱尔兰他们的命运才迎来转机。芬古拉姐弟虽然获得了圣人的解救,还原了人形,却因为磨难衰老而死去,留下一个凄美的故事。芬古拉在漂泊中的唱词,凄婉美丽,让读者忍不住为他们悲惨的命运叹息,为他们遭受摧残的美丽形象惋惜,为他们至死都不分离的行为感慨,为他们纯真的姐弟情谊赞叹!多么凄美的故事呀!它一定会让每个读者回味不已。 《奥凯利和鼬鼠》再一次强调乐于助人、信守诺言是十分重要的。奥凯利遇到弃恶从善的鼬鼠化身——老太婆,承诺帮助她解除痛苦,并严守秘密。在帮助她的过程中,奥凯利不仅见了世面,*终还得到了老太婆母子点化的巨额财富,过上了富足、幸福的生活。做一个乐于助人、信守诺言的人,是不是很重要呀? 做梦是人与生俱来的一种生理反应,然而欧文一辈子都没有做过梦。因此,他毕生的梦想就是有朝一日能够做个梦。他的主人詹姆斯·塔夫帮助他实现了这个心愿。但经过梦境中一系列的厄运,欧文发誓“再也不想着要做梦了”。生活中,是不是也有许多人为诸多的心愿没有实现而懊恼,不满意眼前的生活,一心想要过别人的生活呢?《欧文的心愿》中主人公的这番遭遇,会不会让你有所领悟、有所启发呢? 《麦克安德鲁一家的故事》向世人昭示,世界上*不可救药的就是愚笨而不知的人。拥有巨额财富的富翁麦克安德鲁,虽然把所有的财产全留给了七个愚不可及的儿子,但并没有让他们过上幸福、安宁的生活。愚蠢让他的儿子们*终丧失了所有财产而一贫如洗。只给子孙留下财富而不教会他们怎么做人、怎样生存,是不会让子孙获得幸福的。古今中外,无数的例子反复证明了这个道理。 《希腊公主和园丁小伙子的故事》,其情节可谓一波三折。从园丁三个儿子身上,我们看到了老大、老二因懒散、自私、贪图享乐而失去了别人的帮助。老三勤勉、善良、正直,虽然在为国王找回金鸟和金苹果的过程中,屡遭挫折,却因为得到狐狸一次又一次的帮助,终于化险为夷。他不仅找回了金鸟和金苹果,救助了变成乞丐的两个哥哥,而且还获得了希腊公主的爱情,同时又帮助希腊王子*终摆脱了魔咒,得以和父亲、妹妹团圆,娶了国王的女儿。

内容简介

爱尔兰是世人皆知的文学大国,哺育出许许多多世界知名的伟大作家。在悠久的爱尔兰文学中,丰富动人的童话文学,更是一枚璀璨的瑰宝,长期以来为世人所称赞。本书从约瑟夫·雅各布斯收集的爱尔兰经典童话中,选择*精彩的以飨读者。这些故事生动有趣,洋溢着浓浓的爱尔兰民间风土人情,充满了老百姓的朴素智慧。

目录

目次童话王国里的童话——《爱尔兰经典童话》导读格里希与公主汤姆寻宝精明的唐纳德·奥尼亚里迪尔德丽的故事奥图尔国王与他的老鹅杰克与他的伙伴们甘农和盖尔的故事诺克玛尼山传奇国王的三个女儿“傻子”杰克穿山羊皮的小伙子李尔王孩子们的命运奥凯利和鼬鼠欧文的心愿麦克安德鲁一家的故事希腊公主和园丁小伙子的故事驼子勒斯莫传奇科马克寻仙记译后记  
展开全部

相关资料

《爱尔兰经典童话》是这样一部老少皆宜,非常值得一读的作品。本书共收录十八篇童话。这些童话都是首次在我国翻译问世。无论是内容主题、人物语言、表现手法,还是道德寓意,都具有鲜明的特色,具有很强的可读性和趣味性,阅读时既能让人忍俊不禁,掩卷之后,又令人遐思不已。 《爱尔兰经典童话》虽然收有近二十篇故事,但向善、从善、为善,始终是它们共同向读者传递的重要主题,只要向善、从善、为善,你就可以获得幸福,如果藏恶、喜恶、作恶,你必定遭受报应,得到惩罚。这些故事,篇幅有长有短,有简单,有复杂,但不论多么不同,这一主题始终贯穿在每一则童话中。 ——程萍

作者简介

  约瑟夫·雅各布斯(1854—1916),出生在澳大利亚的悉尼,1872年移居英格兰,就读于剑桥大学国王学院,后对人类学产生兴趣,成为英格兰民俗学会重要成员。他用多年时间,耗费大量心血,收集各个时期的英国和爱尔兰民间童话,填补了欧洲文学史上的一项空缺。

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航