5分
季羡林谈翻译
季羡林先生是我国的著名学者、大翻译家。本书精选了他谈翻译的文章，生动有趣，活泼精炼，蕴含着深刻的道理，对学习外文和从事翻译工作的读者大有裨益。
- ISBN：9787515406886
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：32开
- 页数：222
- 出版时间：2016-05-01
- 条形码：9787515406886 ; 978-7-5154-0688-6
本书特色
季羡林先生是我国的著名学者，大翻译家。他精通多种外语，译著丰富，在长期的翻译工作中，积累了丰富的经验，提出很多独到而精辟的翻译理论和观点。本书精选了季羡林先生谈翻译的文章，生动有趣，活泼精炼，蕴含着深刻的道理，对学习外文和从事翻译工作的读者大有裨益。
内容简介
翻译（translation）是把已说出或写出的话的意思用另一种语言表达出来的活动。这种语言活动，人类几千年来一直在进行，它影响到文化和语言的发展。与翻译有关的可变因素很多，例如文化背景不同，题材不同，语言难译易译不同，读者不同等等，很难把各种不同因素综合起来，都纳入一条通则。
——季羡林
目录
作者简介
作者简介：
季羡林（1911—2009），山东清平人。1930年入清华大学西洋文学系。1935年入德国哥廷根大学主修印度学，先后掌握了梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语言。1946年回国，被聘为北京大学教授，主持创办东方语言文学系。1956年当选为中国科学院哲学社会科学部委员。1978年后曾任北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长等职务。
季羡林先生是中国著名的文学家、语言学家、教育家、社会活动家、翻译家和散文家。学术研究领域主要有印度古代语言、中印佛教史、吐火罗文译释、中印文化交流史、比较文学、文艺理论、东方文化、敦煌学等，范围之广，国内外罕见。
-
国学入门
¥17.8¥48.0 -
隔间-办公室进化史
¥21.5¥58.0 -
风诗的情韵:李山讲《诗经》
¥17.0¥46.0 -
我的路
¥12.8¥32.0 -
水摆夷风土记
¥14.0¥36.0 -
我所不理解的生活-纪念珍藏版
¥11.9¥29.8 -
蔷薇花与十字架
¥16.7¥45.0 -
孔子和他的弟子们
¥8.0¥25.0 -
天堂应该是图书馆模样·走进民国大学图书馆(八品)
¥15.6¥39.0 -
中国精神中国人
¥12.5¥32.0 -
文学履途:漫游在伟大故事诞生之地
¥19.7¥59.8 -
故都中原:唐诗宋词里的梦华录
¥15.5¥42.0 -
解密富春山居图-国宝背后的秘密
¥6.6¥22.0 -
我的童年在台湾
¥10.2¥32.0 -
笑林广记--崇文国学经典普及文库
¥11.5¥26.8 -
中国读本
¥14.8¥38.0 -
中国古代武术
¥9.8¥25.0 -
千曲川风情:岛崎藤村散文集(八品))
¥19.8¥46.0 -
日记里的胡适-替时代写生-侧看民国
¥15.6¥39.0 -
齿留余香忆京城
¥11.8¥25.0
