×
中外文学交流史:中国-东南亚卷

中外文学交流史:中国-东南亚卷

1星价 ¥71.8 (7.8折)
2星价¥71.8 定价¥92.0
暂无评论
图文详情
  • ISBN:9787532884988
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:29cm
  • 页数:528
  • 出版时间:2015-12-01
  • 条形码:9787532884988 ; 978-7-5328-8498-8

本书特色

郭惠芬所著的《中外文学交流史(中国-东南亚卷)》立足于世界文学与世界文化的宏观视野,展现中外文学与文化的双向多层次交流的历程,在跨文化对话、全球一体化与文化多元化发展的背景中,把握中外文学相互碰撞与交融的精神实质。 本书将全面釐清我国文学与世界各主要文学系统之间的生动而丰富的交流关系,全面展示中华文化所具有的世界历史性意义。也将为比较文学推进在理论和实践的多个层面上的研究提供极有价值的经验。

内容简介

中国文学是中国文化的主要分支,也是中国文化在世界各地沿传播扬的载体,在中外文化交流中扮演着重要的角色。从历史上看,中国文学在远古时候就开始向域外传播,影响至深且巨。而中国文学的发展也是与中外文化和文学交流密切相关。20世纪80年代以来,国内外学术界对中外文学交流史给予越来越多的关注,面对中外文化与文学交流日益频繁的今天,根据历史发展的趋势来全面系统地考察中国与各国家、地区的文学关系、得鉴古知今之益,成为当前学术界的一件重要工程。丛书立足于世界文学与世界文化的宏观视野,展现中外文学与文化的双向多层次交流的历程,在跨文化对话、全球一体化与文化多元化发展的背景中,把握中外文学相互碰撞与交融的精神实质:(1)外国作家如何接受中国文学,中国文学如何对外国作家产生冲击与影响?具体涉及到外国作家对中国文学的收纳与评说,外国作家眼中的中国形象及其误读、误释,中国文学在外国的流布与影响,外国作家笔下的中国题材与异国情调等等。(2)与此相对的是,中国作家如何接受外国文学,对中国作家接纳外来影响时的重整和创造,进行双向的考察和审视。(3)在不同文化语境中,展示出中外文学家在相关的思想命题所进行的同步思考及其所作的不同观照,可以结合中外作品参照考析、互识、互证、互补,从而在深层次上探讨出中外文学的各自特质。(4)从外国作家作品在中国文化语境(尤其是20世纪)中的传播与接受着眼,试图勾勒出中国读者(包括评论家)眼中的外国形象,探析中国读者借鉴外国文学时,在多大程度上、何种层面上受制于本土文化的制约,及其外国文学在中国文化范式中的改塑和重整。丛书将全面釐清我国文学与世界各主要文学系统之间的生动而丰富的交流关系,全面展示中华文化所具有的世界历史性意义。

目录

总序前言上编中国传统文学与东南亚文学(古代至今)概述 **章 中国与东南亚的民族渊源及其文学反映 **节 古代中国与东南亚的交往 第二节 中国与东南亚的民族渊源 第三节 从神话传说看中国与东南亚的民族渊源及其文学交流 第四节 从马来班顿看中国与东南亚的民族交往及其文学交流 第二章 中国传统文学在东南亚的传播与影响 **节 中国传统文学与越南汉喃文学 第二节 中国传统文学与新加坡、马来西亚华文旧体文学 第三章 中国传统文学在东南亚的移植与影响 **节 中国传统文学在泰国、越南、柬埔寨的移植与影响 第二节 中国传统文学在印度尼西亚、新加坡、马来西亚的移植与影响 第三节 中国武侠小说在东南亚的移植与影响下编 中国现当代新文学与东南亚文学(1919年至今)概述 第四章 中国五四新文化运动与东南亚华文新文学 **节 中国五四新文化运动在东南亚的传播 第二节 中国五四新文化运动与新加坡、马来西亚华文新文学 第三节 中国五四新文化运动与泰国、缅甸、菲律宾、印度尼西亚华文新文学 第五章 中国无产阶级革命文学运动与东南亚新兴文学 **节 中国无产阶级革命文学运动在东南亚的传播 第二节 中国无产阶级革命文学运动与新加坡、马来西亚新兴文学 第三节 中国无产阶级革命文学运动与缅甸、泰国、印度尼西亚华文新文学 第六章 中国抗战文艺运动与东南亚抗战救亡文学 **节 中国抗战文艺运动在东南亚的传播 第二节 中国抗战文艺运动与新加坡、马来西亚抗战救亡文学 第三节 中国抗战文艺运动与泰国、缅甸、菲律宾抗战救亡文学 第七章 中国“文化大革命”文艺思潮与东南亚“文革潮”文学 **节 中国“文化大革命”文艺思潮在东南亚的传播 第二节 中国“文化大革命”文艺思潮与新加坡、马来两亚“文革潮”文学 第三节 中国“文化大革命”文艺思潮与越南、柬埔寨“文革潮”文学 第八章 中国现当代作者、南下作者与东南亚文学 **节 中国现当代作者与东南亚文学 第二节 中国南下作者与新加坡、马来西亚华文文学 第三节 中国南下作者与泰国、菲律宾、印度尼西亚、文莱华文文学 第九章 东南亚留中作者、归侨作者、其他民族语种作者的文学交流活动 **节 东南亚留中作者的文学交流活动 第二节 东南亚归侨作者的文学交流活动及其南洋题材创作 第三节 东南亚其他民族语种作者与中国的文学交流活动 结语附录:中国一东南亚文学交流大事记(1919—2009)参考文献后记编后记
展开全部

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航