暂无评论
图文详情
- ISBN:9787516166338
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:198
- 出版时间:2016-05-01
- 条形码:9787516166338 ; 978-7-5161-6633-8
本书特色
黄宝生译注的《梵汉对勘阿弥陀经无量寿经(精)》收有两部佛经,对勘依据梵语原文作出了准确而流畅的现代汉语译文,并列出古代汉译。依据梵语原文的语意,并照顾到古代汉语的表达方式,重新标点古代译本;依据多个梵文本和汉译本,校勘梵文,依据梵文本,对于古代译本的疑难和特点做出精要的注解。
内容简介
本书收有两部佛经,对勘依据梵语原文作出了准确而流畅的现代汉语译文。并列出古代汉译,依据梵语原文的语意,并照顾到古代汉语的表达方式,重新标点古代译本。依据多个梵文本和汉译本,校勘梵文,依据梵文本,对于古代译本的疑难和特点做出精要的注解。 本书是《梵汉佛经对勘丛书》之一,为社科基金重大项目。
目录
目 录
导言1
阿弥陀经1
无量寿经27
附录 佛说观无量寿佛经177
展开全部
作者简介
本书作者是社科院外文所梵文研究专家,主编者黄宝生先生是中国社科院学部委员,梵文研究中心首席专家,国内梵语学界的领军者,承担书中六经的翻译和解析工作,并统一修订全书的内容。
本类五星书
本类畅销
-
《老子》注评
¥3.9¥11.0 -
冯友兰的伦理思想
¥20.6¥49.0 -
理想国
¥19.7¥45.8 -
道家哲学研究-(附录三种)
¥4.9¥18.0 -
小窗幽记
¥5.7¥19.0 -
脑海中的声音:自我对话的历史与科学
¥17.1¥49.0 -
谈美
¥5.0¥10.0 -
名家通识讲座书系:美学十五讲(第二版)
¥24.8¥45.0 -
谈修养
¥6.0¥20.0 -
孔子的智慧-精装典藏新善本
¥16.8¥28.0 -
和颜爱语
¥9.9¥29.8 -
论语讲座
¥6.2¥23.0 -
哲学的边界:关于我在生活世界的讨论
¥18.9¥49.8 -
昨日书林:道教史
¥11.0¥33.0 -
艺术美学讲演录
¥9.6¥32.0 -
宽容:人类的解放
¥12.7¥39.8 -
宋代理学三书随劄
¥19.9¥32.0 -
我的生命哲学(九品)
¥30.2¥58.0 -
周国平人文讲演录:人生和性爱的难题
¥13.9¥39.8 -
道教史
¥8.3¥26.0