暂无评论
图文详情
- ISBN:9787301277829
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:238页
- 出版时间:2017-02-01
- 条形码:9787301277829 ; 978-7-301-27782-9
本书特色
文学翻译是两种语言、两种文化的统一,是艺术的高级形式。《译话》是作者批判前人对《孔子》翻译的基础上,运用科学的翻译理论对《孔子》的思想精华进行全新的翻译,对中国文化的译介有重大的意义,同时也是翻译专业学生学习中国文化外译的有力参考书籍。
内容简介
《论语》是儒家学派的经典著作之一,它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子的言行,集中体现了孔子的政治主张和伦理思想。书中选取了《论语》经典语句,比较多个不同译者的翻译版本,试图给读者提供中国古典文学翻译的思路和技巧。
目录
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
展开全部
作者简介
许渊冲,1943年毕业于西南联合大学外文系,1950年获得巴黎大学文学研究文凭,1983年起任北京大学文学翻译教授。在国内外出版中、英、法文文学作品一百二十余部。2010年中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖,2014年国际译联授予*高文学翻译奖,同年北京大学授予国际韩雪翻译"大雅奖"。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
周易应用经验学
¥14.8¥28.0 -
哲学家的狗:一本让人捧腹大笑的超萌醒脑哲学书
¥21.4¥49.8 -
中国哲学小史
¥19.2¥30.0 -
理想国-精装典藏版
¥21.8¥68.0 -
道教史
¥7.4¥21.0 -
中国哲学十讲
¥20.9¥49.8 -
政治经济学
¥3.9¥10.0 -
圣经故事-名著图文馆(多雷插图本)
¥23.8¥35.0 -
沉思录
¥17.0¥20.0 -
西方的丑学:感性的多元取向
¥16.6¥52.0 -
中国近三百年学术史
¥16.3¥38.0 -
步行哲学家
¥13.3¥35.0 -
沉思录
¥18.1¥42.0 -
波普尔论开放社会与极权
¥12.2¥38.0 -
中国哲学小史
¥18.9¥49.8 -
极端动物笔记-动物哲学卷
¥17.7¥42.0 -
了凡四训
¥12.2¥32.0 -
新事论
¥8.4¥22.0 -
姓名应用经验学
¥10.8¥36.0 -
尼采论自由与偏见
¥19.7¥38.0