包邮新编实用英汉互译教程(上)

**章 翻译概论 **节 翻译的定义 第二节 翻译的分类 第三节 翻译的标准 佳译欣赏 作业与练习 参考答案第二章 翻译的过程 **节 理解 第二节 表达 第三节 审校 佳译欣赏 作业与练习 参考答案第三章 翻译的方法 **节 直译与意译 第二节 异化与归化 第三节 直译、意译并用互补 佳译欣赏 作业与练习 参考答案第四章 翻译单位与语篇分析 **节 以句子为翻译单位 第二节 以语篇统筹字句 佳译欣赏 作业与练习 参考答案第五章 英汉语言之对比 **节 文化的差异 第二节 思维的差异 第三节 语法的差异 佳译欣赏 作业与练习 参考答案参考文献后记