历史的秘密

不期而遇 埃及，1828年8月
　　一阵热风掠过亚历山大港。佐薇被她周围的热闹气氛弄得眼花缭乱，把 一只手悄悄塞到爸爸的手里。这里的一切都与法国大不一样，一切都很新奇！费迪南·皮沙尔紧紧握着女儿的小手。他经过18天漂洋过海，来到异国他 乡，也觉得人生地疏。一个穿北非白色长袍的人走过来说：“您是皮沙尔先生？我是来接您到领事馆去的。” 法国驻埃及的领事是费迪南的表弟。他邀请费迪南父女俩来他的豪华领 事馆度假。父女俩跟着向导走进一条窄窄的街道。佐薇头晕目眩。这么多人！光线 这么耀眼！突然，他们与一位穿着漂亮浅色西服套装的人迎面相遇。“费迪南！你来啦！” “让-弗朗索瓦！是啊！” 两个人热情地握着手。“我给你介绍一下，这是我女儿佐薇。”费迪南说，“佐薇，这是我的 朋友让一弗朗索瓦·商博良，我在船上和你说过他” “啊，是说过！”佐薇叫喊着说，“研究古埃及象形文字的就是您！” “其实，不完全是，”商博良笑着说，“我只是读读而已。你们怎么到 这儿来了？” “我那位当领事的表弟请我们来的” “那好，我们还有机会见面，我也住在他那儿。”郎中的预言 在房间里安顿下来后，佐薇就问：“爸爸，告诉我，你和我说起商博良先生的时候，你讲的那位郎中的故 事是怎么回事？” “那郎中的故事，啊，对了那是在他出生之前。他妈妈怀着他 他是他妈第七个孩子！他妈妈得了重病。请来郎中亚库给她治病，亚库 用药救了她，还预言说，这孩子将是‘未来世纪之光’。” “他还是‘未来世纪之光’呢，”佐薇说，“是不是太夸张了？他认识 古埃及的象形文字！那后来呢？” “比这还离奇得多呢！佐薇，你想想，被遗忘了14个世纪的语言，他都 成功地破译了。在1。000多年中，人们都不知道这些符号是做装饰用呢，还 是用来叙述某件事。” “中学以后你一直没见过他？”佐薇接着说。“没见过，一次都没见过你可知道，我们是同学，说真的，不是朋 友。让一弗朗索瓦可以说是个小天才，他把时间都用来埋头读书。5岁就学 会自己独立读书了。11岁学习希伯来文，15岁学习阿拉伯文。” “他和爸爸妈妈经常旅行？” 费迪南微笑着说：“我想不会的。他爸爸是流动商贩，他卖书、日历和物件，并走遍 了法国。“然后，他爸爸在法国南部的一座美丽的城市开了一家书店。可他爸爸 从来没有管过自己的儿子。是他哥哥雅克呵护他，使他对埃及有一种难以摆 脱的情结。16岁时，让一弗朗索瓦决定献身于研究古埃及文字的事业中，他 坚持不懈，从未放弃过。” “可是，”佐薇叹息着，“他的样子并不特别呀！” 费迪南哈哈大笑：“哎，佐薇，那你想他是什么样子呢？长很．多汗毛，有犄角，满身灰 尘？让一弗朗索瓦是个和蔼可亲的小伙子，非常易动感情。据说，他终成 功地破译古埃及早期文字的时候，在他哥哥的办公室里激动得晕过去了。” “我觉得他目光和善，特别温柔，非常睿智。”佐薇漫不经心地说，“爸爸，你猜，我怎么啦？” “不知道。” “我饿极了！” “我也觉得佐薇是真的饿了！我们去吃饭吧！”P4-8