道德研究-威廉.贺加斯的现代道德主题绘画

　　华南师范大学2008级张美燕的《威廉·贺加斯的漫画艺术研究》试图对贺加斯的版画和漫画创作做出总体评述，引用各种古今材料，字数超过8万字。此文信息很大，大量引用历代评论者对贺加斯的评价为文章添彩，98作为贺加斯的专题研究的起步之作颇有价值，但引文的翻译错误较多，不耐推敲。此外，该文名为“漫画研究”，而实际研究主题是贺加斯的版画和少量漫画，后者在贺加斯的艺术创作中只占很少的份额，也远不是该文的论述主体，因此题目的准确性值得商榷。该论文中提到两部在台湾出版的贺加斯研究文献：台北锦绣出版社1993年出版的巨匠美术周刊53号《霍加斯》与台北阁林图书有限公司2001年出版的《英国艺术捍卫战士霍加斯》。笔者未能拿到这两本文献，但经可靠网络咨询，99两本都是32页的普及型西洋画册译本，而非中文作者的原创性研究。　　台湾师大98级（2009）庄媛晰的《威廉·霍加斯现代道德主题版画中女性的罪与罚》以贺加斯的“现代道德主题”绘画中展现的女性罪行与相应的惩罚手段，探讨18世纪英国“血腥法典”时代中，女性面临的各种社会现实压迫，使观画者对犯罪的女性产生同情：论文*终表达贺加斯“对女性道德标准、社会地位与功能之看法”。该文借助阐释社会学的方法，以18世纪英国法律文本和犯罪新闻为参考，对“现代道德主题”绘画中的女性卖春、外遇、偷窃、杀婴等罪行做了深度剖析。不仅论文字数远超8万字，而且文章深度与分析问题的能力已接近博士论文的水平。　　综上所述，国际领域的贺加斯研究已经相当完备，而中文领域的相关研究尚有待发掘。本文力图在“道德研究”这一“现代道德主题”绘画的传统核心论题上，结合国内外近现代研究的成果，辨析现代相关图像研究中的重要问题，并进一步以图像研究为基础、道德哲学史与英国历史为背景，将这些系列作品当作“*可读”的作品，提炼系列画作中的道德主题，盼能在旧题之上结出新果。　　……