我与译林:半生书缘一世情
温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN：9787214210852
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：261
- 出版时间：2017-06-01
- 条形码：9787214210852 ; 978-7-214-21085-2
本书特色
本书作者创办的《译林》杂志，及随后创建的译林出版社，如今已成为年创利过亿元的全国知名出版社，综合实力连续7年居全国文艺社首位，被媒体称为出版界的“译林现象”。本书是作者伴随“译林”发展过程的回顾。全书既有外行办翻译杂志的艰辛和磨练，也有走向成功的挫折与经验，反映了一个中年才起步的小编，成长为资深翻译出版家的经历。书中重现了作者与出版界高层、知名学者、出版同行、以及媒体朋友等交徃的众多故事，特别是还收有多封钱锺书先生首次披露的中英文信件，并公开杨绛先生写给作者的全部来信，以及一些珍贵的照片。从中既可丰富对文坛历史的了解，又享有阅读故事的乐趣。
内容简介
本书主要内容包括: 半路出道当编辑、《译林》建壮, 再上一层楼、出版界“译林现象”、编辑人脉是重要的出版资源、老编辑的下半场。
目录
半路出道当编辑
闯三关才入编辑门
走通俗，办《译林》歪打正着
顶住封杀，坚持“打开窗口”
《译林》建社，再上一层楼
敢为人先，**个“吃螃蟹”
做英语教辅，壮大经济实力
勤搞活动，增强社会影响力
出版界“译林现象”
大步改革，转型成功
全国文艺社七连冠
“译林现象”的形成
李景端出版理念研讨会
编辑人脉是重要的出版资源
编辑如何交朋友
如何与出版高层交往
怎样赢得大家名家的信任
出版同行是友不是敌
与媒体成为朋友
老编辑的下半场
编辑眼光评说出版
翻译编辑争鸣翻译
抨击唯利坚守文化
呼唤正义发声维权
退休不厌管“闲事”
作者简介
李景端，男，中共党员，编审，享受国务院专家特殊津贴。曾就读清华大学经济系，毕业于中国人民大学外贸系。早期在对外贸易部、商业部等政府机关供职，1975年进入出版界。曾创办《译林》外国文学杂志，出任译林出版社首任社长兼总编辑。改革开放初期，率先介绍西方流行文艺作品，推动思想解放。曾策划出版《追忆似水年华》《尤利西斯》等世界名著，着力打造译林版翻译书品牌。退休后，热心翻译打假，替翻译家打维权官司，针砭社会文化现象，积极参与文化公益活动。发表各类文章二百余篇，出版有《波涛上的足迹》《心曲浪花》《如沐春风》《翻译编辑谈翻译》《风疾偏爱逆风行》等散文集和回忆录。
-
她们
¥14.0¥46.8 -
树会记住很多事
¥9.5¥29.8 -
安娜.卡列尼娜
¥24.7¥55.0 -
人间草木
¥13.2¥34.8 -
南京大屠杀全纪实
¥19.2¥60.0 -
二十六篇-和青年朋友谈心
¥14.4¥45.0 -
茶，汤和好天气
¥9.0¥28.0 -
几多往事成追忆
¥12.8¥32.0 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥16.8¥39.0 -
到山中去
¥9.6¥30.0 -
让死活下去-插图纪念版
¥15.6¥39.0 -
最朴素的生活和最遥远的梦想
¥11.8¥30.0 -
哇哈！这些老头真有趣
¥9.6¥30.0 -
明天照常，小山！托马斯·曼和小狗的山间时光(插图版)
¥13.9¥42.0 -
瓦尔登湖
¥12.5¥39.0 -
读人生这本大书
¥10.9¥26.0 -
中国小说史略
¥11.2¥35.0 -
阿Q正传
¥11.2¥36.0 -
一曲难忘
¥17.2¥35.0 -
(精)川端康成经典辑丛:千鹤·碧波千鸟
¥24.0¥48.0
