社会契约论:双语版

前言

**卷

**章　本卷要旨

第二章　论*初形态的社会

第三章　论*强者的权力

第四章　论奴隶制度

第五章　论必须追溯*初的契约

第六章　论社会契约

第七章　论主权体

第八章　论公民社会

第九章　论财产权

第二卷

**章　论主权是不可转让的

第二章　论主权是不可分割的

第三章　论公意是否会犯错

第四章　论主权权力的限度

第五章　论生死权

第六章　论法律

第七章　论立法者

第八章　论人民

第九章　论人民（续）

第十章　论人民（再续）

第十一章　论种种不同的法律体系

第十二章　法律的分类

第三卷

**章　政府总论

第二章　论不同政府形式的构成原则

第三章　论政府的分类

第四章　论民主制度

第五章　论贵族制

第六章　论君主制

第七章　论混合形式的政府

第八章　论任何一种政府形式都不能适用于所有国家

第九章　论一个好政府的标志

第十章　论政府的滥用权力和它衰退的倾向

第十一章　论政治体的灭亡

第十二章　论如何维持主权权威

第十三章　论如何维持主权权威（续）

第十四章　论如何维持主权权威（再续）

第十五章　论议员或代表

第十六章　论政府的建立不是一项契约

第十七章　论政府的建立

第十八章　论防止政府篡权的方法

第四卷

**章　论公意是不可摧毁的

第二章　论投票权

第三章　论选举

第四章　论罗马的人民大会

第五章　论保民官制

第六章　论独裁制

第七章　论监察官制

第八章　论公民宗教

第九章　结语

PREFATORY NOTE

BOOK ONE

CHAPTER 1 Subject of the First Book

CHAPTER 2 Primitive Societies

CHAPTER 3　The Right of the Strongest

CHAPTER 4　Slavery

CHAPTER 5　That It Is Always Necessary to Go Back to a First Convention

CHAPTER 6　The Social Pact

CHAPTER 7　The Sovereign

CHAPTER 8　The Civil State

CHAPTER 9　Real Property

BOOK TWO

CHAPTER 1　That Sovereignty is Inalienable

CHAPTER 2　That Sovereignty is Indivisible

CHAPTER 3　 Whether the General Will Can Err

CHAPTER 4　The Limits of the Sovereign Power

CHAPTER 5　The Right of Life and Death

CHAPTER 6　The Law

CHAPTER 7　The Legislator

CHAPTER 8　The People