- ISBN:9787531348177
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:137
- 出版时间:2015-10-01
- 条形码:9787531348177 ; 978-7-5313-4817-7
本书特色
适读人群 :7-10岁 专为小学一、二年级学生创作的淘气包秘密成长日记,让你乐翻天! 教育部推荐读物,畅销100多年,再版120余次,被译成39种文字; 与《爱的教育》《木偶奇遇记》同为享誉世界的经典成长教科书; 一部西方世界家喻户晓的经典儿童文学名著; 小学生必读名著之一; 作者自绘上百幅插图幽默生动,堪称经典中的经典; 记录一个淘气包的种种调皮捣蛋行为,活现了孩子淘气爱玩的天性,同时揭示学校与家庭教育存在的问题,读来轻松搞笑,但令人深思。 “喜欢捣蛋,但永远比不上姜尼诺”的13岁女孩陈秋童补画插图80余幅,为书名题字、设计测试题及宣传页,学霸一枚……
内容简介
《淘气包日记1·马戏团的秘密》 淘气包姜尼诺在生日那天收到了一个日记本,于是他决定像姐姐们那样学写日记。他去钓鱼却一头栽进河里;他假扮大狼狗吓唬大草包佣人;他说出真心话,结果屁股被揍肿了一指高;他在姑妈家玩儿“揠苗助长”的恶作剧;他办了一个马戏团,挂在树上的“猴子”竟是邻居家的小孩……
目录
002/ 破坏姐姐的婚事
055/ 家庭节日舞会
013/ 我的奇遇记
067/ 自由万岁
026/ 倒霉蛋儿
070/ 一次糟糕的旅行
030/ 一个绝妙的主意
100/ 马戏团的秘密
036/ 照片评语
135/ 译者的话
046/ 可怜的姑妈
138/ 小测试
节选
一个绝妙的主意 10月7日 今天上午,我终于被允许下床了……像我这样一个男孩,不得不一动不动地躺在椅子上,两腿盖着毛毯,真是烦死人了!利用卡特丽娜下楼为我去取糖水的空当,我掀掉毛毯,一骨碌爬起来,蹑手蹑脚地来到露易萨的房间,在她的抽屉里胡乱翻腾一番,找出一大沓照片一张张看起来。这时候,姐姐们正在客厅里跟女友罗西小姐聊天。卡特丽娜端着放了杯子和砂糖的托盘回来,到处找我也找不到。我敢担保,找到我比登天还难……因为我藏到大衣柜里去了…… 看着那些照片,我哧哧地笑个不停!……一张照片的背面赫然写着:“真是个大草包!”另一张背面写着:“咦,真是可爱!”还有一张写着:“他向我求……求婚,可……傻子才会同意呢!”还有什么“是个讨人喜欢的人!!!”……或者“嘴唇太难看了!”……还有一张写着:“蠢驴相!”…… 太搞笑了,每张照片的背面都写着评语。我挑选出我认识的十几个人的照片,据为己有,等我去串门的时候,我要好好地跟他们开个善意的玩笑。我小心翼翼地关好抽屉,让露易萨看不出有什么破绽。 可我不愿意回到我那又脏又乱的房间。我可不想再自找苦吃了。 “要是我男扮女装呢?”我的脑瓜儿里突然冒出一个绝妙的主意。 于是,我找出一件阿达的旧胸衣,一条浆洗过的白色长裙,一件露易萨用玫瑰红细亚麻布做成的镶边的流苏上衣。我开始穿戴起来,将裙子在腰部用别针扣起来。我用小盒里的一种玫瑰色油膏小心翼翼地涂抹脸腮,对着镜子左看右看……天哪,真不敢相信,我已变得完全不同了!变成了一个多么漂亮的小姐呀! “我的姐姐们肯定会羡慕我的,羡慕我吧!”我高兴得得意忘形,差点儿叫出了声。 我边嘟囔边走到了楼梯口,正好遇上要走的罗西小姐,这下可捅了马蜂窝! “我的玫瑰红细亚麻布衣服!”露易萨吼叫着,气得脸色发白。 罗西小姐拉着我的一条胳膊,走到光线较亮的地方问我:“嘿,姜尼诺,你的脸蛋儿红红的,怎么这样漂亮?”显然,她在讽刺我。 露易萨立刻示意我别吱声,但我假装没看见她的暗示回答道:“我在姐姐的小盒里找到一种油膏……” 没等我把话说完,罗西小姐就调皮地笑起来。我顿时手足无措,不知道如何是好。 罗西小姐一走,姐姐便说罗西小姐是长舌妇。毫无疑问,她会到处胡说八道的,说我姐姐涂脂抹粉。我相信姐姐的话是真的,别人只是道听途说而已。我可以对上帝发誓,那些酷似猩红唇膏的糊状物实际上是用来做绢花的。五颜六色的绢花插在帽子上光彩夺目。露易萨做绢花可拿手了。 我正准备溜回房间,露易萨挡住了我的去路。我目不转睛地盯着她,无所顾忌地扯下了她衣服上的蝴蝶领结。我真不该这样肆无忌惮哪!果然我又捅马蜂窝了,露易萨非常生气,打了我一记响亮的耳光…… “呸,小姐!……”我愤愤地嘟囔道,“要知道,我拿着你的照片呢!你的短处在我手里呢!” ……
作者简介
作者介绍 万巴,意大利著名的儿童文学作家和诗人,原名路易吉·贝特利。生于佛罗伦萨。当过铁路职员、记者,后来主要从事儿童文学创作。他写了很多书,其中受欢迎的就是《淘气包日记》。这本以日记体在报纸上连载的小说,以轻松幽默的笔法描述孩子成长过程中的烦恼,自绘上百幅生动有趣的插图,一经刊出就征服了无数孩子与大人,自1920年出版后,在本国再版120余次,被译成39种文字,绘成各种画本,并多次被改编成动画片和影视剧,成为西方世界家喻户晓的经典著作。 译者介绍 王干卿,1964年毕业于北京广播学院(现在的中国传媒大学)外语系,在国家广电总局中国国际广播电台意大利语部任译审期间.获意大利政府奖学金,到意大利罗马大学文学哲学系进修两年,专攻意大利儿童文学。曾参加在意大利举行的世界儿童文学研讨会和意大利儿童文学佳作座谈会,并在会上作了“外国儿童文学在中国”和“意大利儿童文学在中国”的发言。上世纪九十年代初被中国对外文化交流中心借调到意大利工作两年,并多次陪同国内代表团应邀到意大利访问考察。2000年8月在北京举行的“意大利文化周”上,作了题为“略论二十世纪意大利儿童文学”的发言。 在数十年的翻译生涯中,独译代表作有《木偶奇遇记》《快乐的故事》,姐妹篇《爱的教育》和《智的教育》,《淘气包日记》《露着衬衫角的小蚂蚁》《小鬼头历险记》《小钉子传奇故事》《地狱窃火记》《流浪儿》《意大利幽默笑话选》以及《托尼诺成长记》等12部,和其他人合译作品11部。曾荣获“中国少年儿童文学作品译作头等奖”,因“了解意大利文化和在中国传播意大利文化方面所取得的功绩”,于1999年荣获“意大利政府文化奖”。
-
超级英雄典藏故事集
¥20.6¥98.0 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥4.0¥13.8 -
山海经
¥22.4¥68.0 -
汉字百讲
¥21.8¥68.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
颠倒的一天
¥12.8¥39.0 -
中华姓氏地图
¥14.2¥59.8 -
中国民间故事
¥9.4¥22.8 -
小时候就在想的事(八品)
¥12.6¥39.5 -
简笔画10000例
¥15.5¥49.8 -
今天要去动物园/那行童书
¥16.7¥49.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥13.7¥38.0 -
尼尔斯骑鹅旅行记-亲近文学大师阅读世界经典-全译本
¥11.9¥36.0 -
诗词的故事典藏版(九品)
¥5.1¥19.8 -
会发光的小狮子:《恐龙世界奇遇记》
¥14.0¥52.0 -
怎样写作文-大师教我学知识
¥10.5¥25.0 -
101个趣味模块-101种创意游戏
¥13.2¥33.5 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.4¥15.0 -
慢悠悠的压路车(八品)
¥14.4¥45.0 -
好慢好慢的毛毛虫公交车+甜甜圈逃跑啦
¥21.1¥78.0