我女儿会五种语言

01 抗抗学英语 2006年，抗抗两岁的时候，中文说得比较流畅了，我开始有意识地给她看英语动画片。 **次给抗抗看的是《爱冒险的朵拉》，看的时候，她很好奇地问我：“妈妈，动物都说英语吗？” 那个时候，还没有想好怎么回答这个问题，为了让她多看，我撒了个谎：“是的！” 抗抗急切地说：“妈妈，我也想和动物说话！” 我说：“那你就要学好英语啊！” 她说：“妈妈，那你教我吧！” 我说：“行！妈妈在的时候我们每天说英语，不在家的时候你就多看英语动画片。” 就这样，抗抗看起了英语动画片。英语并没有阻碍2岁多的她享受动画片的乐趣，她经常被动画片逗得乐不可支。那时候，英语的资源不容易找，不像现在从网络上可以找到充足的各种资料。为了给抗抗找到适合的视听材料，我和我先生在淘宝上淘了很多VCD、DVD光盘，用电脑和电视放给她看。 抗抗三岁多的时候，我的谎言露馅了。有一天，我下班回家，抗抗扑过来说：“妈妈，你骗我！” “哦，怎么啦？” “动物也说中文的！” 哈，原来老家来的哥哥，给她把动画片的音轨切换成中文的，我撒的谎也就藏不住了。我跟抗抗道了歉，说明了原因。在那之后，抗抗出现了反复，有时候会要求看中文动画片。但如果我在家的话，都会鼓励、带动她一起看英语的。再后来，她习惯也喜欢上了英语动画片，一切就顺其自然了。 我观察过，有些动画片她看完一遍不想看了，自己就换了新的；有些动画片，她喜欢其中的几集，就盯着反复看，嘴里经常叨叨着，兴奋地说着剧中台词，我适时地给她以讶异和夸奖，使她更加喜欢英语，说起来更加自信。 用动画片学英语 想到用动画片来启蒙英语，是源自我自身的英语学习经验。60年代末70年代初出生的我们这一代人，受到时代潮流的影响，大多有一份出国梦，我也是这样。用时下流行的一句话来说，我的梦想一直就是：世界这么大，我想去看看。所以，我一直都很注意学习英语。 在西安外国语学院学习的时候，我的学霸同学们，经常抱着英语词典背单词，但我不喜欢枯燥地背单词，就经常跑去学校的电教室，去看免费的英语电影，默默地跟在后面说台词。我也不太喜欢那些几十年内容不变的教科书，就到学校周围的旧书摊上，淘一些旧英语报纸和书来读。 一开始也不是什么都能读懂，我喜欢内容就读什么内容，遇到不懂的单词，查字典不方便，就硬着头皮读，结合前后文意境去猜。慢慢地，读多了，不认识的词，居然也就都认识了、记住了。以这样的方式，我的英语兴趣只增不减，进步神速，无论听力、口语、阅读理解，还是语法和词汇考核，正确率都激增，考试成绩也很好。 工作多年后，难舍梦想的我，参加了TOEFL(托福）和GRE（美国研究生入学考试）考试。准备考试的过程中，我没有把精力和时间用在背单词、啃语法、做模拟题上，而是每天都兴致勃勃地去读英语网站上的新闻，如BBC News等；读风靡全球的英语原版书，如小说、人物传记等；追经典的英剧、美剧……结果，7个月后，TOEFL和GRE考试都拿到了正确率约95%的高分。 之后，虽然我放弃了留学的机会，但每天浏览英语网站上的热点新闻、阅读英语书籍的习惯保留了下来，这些习惯让我不断精进，十几年的日积月累，英语运用自如。 有了这样的学习经验，在抗抗外语教育上，我相信要让孩子对语言感兴趣，必须让她体会到语言是有趣的、精彩的。既然孩子们都觉得动画片有趣，也特别喜爱动画片相关的书籍和玩偶等产品，那么就用英语动画片，来启蒙抗抗的英语学习吧！ 大概抗抗五岁的时候，为了多点时间陪伴孩子，我辞职回了家，这是个饱受压力的过程，后面再详说。我回家以后，把抗抗也从幼儿园接了回来，那时候，她每天除了学习语文和数学课程，外出活动之外，几乎都浸泡在英语中，接触了大量的英语动画片、英语歌曲、英语游戏，这一切对她来说都是娱乐，不是学习。因为喜欢、开心，抗抗迷上了英语。 没过多久，她的英语表达就非常流利了，尤其是和我吵架的时候，哈！我至今还记得她不到6岁时这两段表达： 有一回抗抗不高兴： Mom，If you don't speak Chinese to me, I’m not gonna speak English to you！ ( 妈妈，如果你不跟我说中文，我就再也不跟你说英语了! ） Mom, you are not a good mom. How could you hit me? You are such a mean mom… (妈妈，你不是个好妈妈，你怎么能打我呢？你就是个坏妈妈……) 她吧啦吧啦说了一大段，让我惊喜万分！ 为什么动画片，可以启蒙英语？ 一个正常的婴儿出生以后，身在英语言环境中，自然会学会英语；身在我们的中文环境中，自然会学会中文，这是因为他们在环境中耳濡目染。也就是说，人在婴幼儿、儿童期，天然有能力，在什么样的语言环境中，就学会什么样的语言。 那么，如果我们希望孩子学会英语，就给他们创造英语的环境好了。虽然我们都不说英语，但在这个信息资源超级丰富的网络时代，我们完全可以在家庭中模拟出一个英语的环境来。