欧洲足球成功的秘密

《欧洲足球成功的秘密》：　　街头足球　　一个傍晚，落日的余晖洒落在罗恩河畔，我坐在岸边的台阶上。当地的阿拉伯人和孩子们一起在吉欧蒂耶尔桥下的一块场地上踢着足球。坐在我旁边的是几个家庭，男人们抽着烟，女人们聊着天，看着他们的孩子踢球。音响里缓缓流出法国说唱音乐。这是一个非常好的周日傍晚的氛围，而场上孩子们所表现出的天赋也令人吃惊。有一个孩子，胳膊上打着石膏，像风一样不断地左躲右闪晃过比他大些的孩子。他在场上做出的穿裆球*多，成了场上的球王。很多好的球员就是在这种松散的“街头”环境中成长起来的。所需要的只不过是一块平地和一个球——这也是足球在全球广泛流行的因素之一。创造性、执着、勇敢、独特的风格和进攻性在街头得到锻炼，这方面的典型代表就是伊布拉希莫维奇和齐达内。“神童”韦恩·鲁尼在埃弗顿结束训练后，还会和伙伴们在利物浦的街上一起踢球。　　对球员来说，这是一种逃避，因为他们可能永远也找不到这个街区之外的世界。和传统的足球不同，这个游戏有两个得分体系：一个是传统的进球破网得分，另一个是每次穿裆球算一次进球。这个小场地群体中，球星应该是那些能够以*具创造性的方式突破对手的孩子。齐达内的马赛回旋就出自马赛街头的土场。同样，里约街头诞生了小罗纳尔多的牛摆尾。可惜的是欧洲的街头足球正在消失。总体而言孩子们比以前更富裕，也有了很多替代活动①。　　经济贫困的环境会持续地形成。里昂的年轻人不愿意错过小场地的比赛，并期待发现谁能做出*具创新性的动作。因为场上球员年龄差距比较大，通常10岁到20岁之间的都有，年轻的球员需要努力在语言方面和技术方面都能和大些的孩子同样优秀。看了10分钟的小场地比赛，我明白了卡里姆·本泽马为什么会有那样的风采。　　在城市里，标准的草皮足球场是较难遇到的，当然这也不是街头足球景致的一部分。因此，很多未经雕琢的天才球员*初并不理解足球的战术安排，他们通常位置感较差，在试训过程中会感觉有些不适应。但是战术是可以教会的。自然的技术与内在的获胜的愿望，才是大多数俱乐部渴望得到的无形的财富。教练拿着标志盘和哨子是无法像街头足球那样教会孩子空间感的。街头足球中球员通常要通过控制球使球穿过长凳、秋千、跷跷板和移动的车辆。传球的力量和角度必须非常完美，球才能从垃圾桶和汽车中间的缝隙穿过，正好赶上跑过来的队友。街头足球也在个性形成的年龄树立和培养孩子的领导能力。安排比赛需要民主，通常由那些伶牙俐齿的孩子决定。伊布在巴黎踢球时，当地的孩子非常崇拜他，他们把他当做街头足球成功的典范。　　作家亚历山大·黑蒙把街头足球选手描写成艺术家——他那飘忽不定的动作是充满活力的本性的表现，“这可以被称作是新浪漫主义足球美学。”①黑蒙指出街头足球选手在场上也会继续他们的特立独行和不可预知，例如加林查、斯托伊奇科夫、哈吉、加斯科因和里克尔梅等。足球艺术典范迭戈·马拉多纳似乎一生都致力于给人留下深刻印象，他的行为也非常公开，但他还保留着一份神秘，还没有把他充满灵感的技术传递下去，这点让人感到失望。一个真正的街头足球选手拥有其他人无法学习的天赋，因为只有在他们那些自然的环境中才能学得会。　　……