20世纪中国古代文化经典在中东欧国家的传播编年

导 言　远望到相遇，主题与变奏——20 世纪中国古代文化经典在中东欧国家的?译介与传播 1 凡 例 1 20 世纪中国古代文化经典在阿尔巴尼亚的传播编年 1 概 述 2 编年正文 6 结 语 22 20 世纪中国古代文化经典在保加利亚的传播编年 29 概 述 30 编年正文 33 结 语 73 20 世纪中国古代文化经典在波兰的传播编年 81 概 述 82 编年正文 88 结 语 141 20 世纪中国古代文化经典在捷克的传播编年 157 概 述 158 编年正文 164 结 语 212 20 世纪中国古代文化经典在罗马尼亚的传播编年 221 概 述 222 编年正文 226 结 语 271 20 世纪中国古代文化经典在塞尔维亚的传播编年 291 概 述 292 编年正文 298 结 语 333 20 世纪中国古代文化经典在斯洛文尼亚的传播编年 347 概 述 348 编年正文 352 结 语 370 20 世纪中国古代文化经典在匈牙利的传播编年 381 概 述 382 编年正文 394 结 语 491 专 论 517 波兰人意识中的中华帝国 [ 波兰 ] 约瑟夫·弗沃达尔斯基 / 著，赵刚 / 译 518 中国古代经典在捷克的译介 ? ? ——斯托切斯的翻译成就及对中欧文化交流的贡献 徐伟珠 528 斯洛伐克汉学研究五十年 [ 斯洛伐克 ] 玛丽娜·恰尔诺古尔斯卡（黑山）/ 著，姜琍 / 译 537 孔子进入罗马尼亚文三百年考述 [ 罗马尼亚 ] 伊丽亚娜·霍加 - 韦利什库（杨玲）/ 著，丁超 / 译 574 后 记 611