孝经:汉英对照

开宗明义The Scope and Meaning of the Treatise天子Filial Piety in the Son of Heaven诸侯Filial Piety in the Princes of States卿大夫Filial Piety in High Ministers and Great Officers士Filial Piety in Inferior Officers庶人Filial Piety in the Common People三才Filial Piety in Relation to the Three Powers孝治Filial Piety in Government圣治The Government of the Sages纪孝行An Orderly Description of the Acts of Filial Piety五刑Filial Piety in Relation to the Five Punishments广要道Amplification of“The All-embracing Rule of ConduCtin Chapter I广至德Amplification of“the Perfect Virtue”in Chapter I广扬名Amplification of“Making our Name Famous”in Chapter I谏诤Filial Piety in Relation to Reproof and Remonstrance感应The Influence of Filial Piety and the Response to It事君The Service of the Ruler丧亲Filial Piety in Mourning for Parents