英国大奖小说:米娅的礼物

6月5日 星期天 今天，我感到我不像我了。仿佛活到现在，我一直都是别人。我看着镜中的这个人，试图看出她是谁。我梳梳她的头发，洗洗她的脸，她曾经光洁的前额上起了好些痘痘。我为她选了些衣服穿。人人都会习惯性地认为镜子里的这个女孩儿就是我。 妈妈走进来，伸出胳膊搂住我。我们坐在一起看着镜中我们的影像。我试图将这些刻在我的脑海中:妈妈的头靠近我的样子，她的手放在我胳膊上的位置，她嘴角微微翘起的微笑，我跟她的相似之处——一样的肤色、一样的头发、一样的小鼻子、一样的圆脸、一样的眼神和不相似之处。 她走到画架跟前，拿起我的画儿，看了很长时间。 “那个是给你的，妈妈。”我对她说。 “你已经打了耳洞，”妈妈笑着回头看我。 “我能打吗?”我问道，准备向她解释例假的事。 “是啊，我答应过你的，不是吗?” 没有问题。 “看你这里乱的!” 妈妈扫了一眼我的卧室，将我散落在地上的衣服捡起来，拍干净，折叠好。通常，她会唠唠叨叨地责怪我一番，但今天只是利落地收拾起来，偶尔问我是要穿这件还是那件。 她打开我的衣橱，看到我胡乱塞成一堆的衣服，排山倒海般扑向她时，叹了口气。我把衣服递给她，她把它们挂在我衣橱的挂钩上。我很好奇妈妈做这些事怎么能做得那么自然。她捡起衣服，折叠好，根本不提我来例假的事，也不提杰德??杰克森，这让我更爱她了。 我拿起一根海军蓝丝带去穿那块洞石。我先在脖子上试了试丝带的长度，然后将它穿过洞眼，再绕个回环，将它收紧。之后，我开始一层又一层地裹上包装纸，直到辨别不出来它的形状。我选的是银灰色的纸……这是我发现这块洞石那天天空的颜色。 我在*上面一层的包装纸上贴了一个爱心形状的贴纸，又撒了点儿奶奶葬礼上剩下的闪粉。现在我明白了，奶奶为什么会花那么多心思在包装上……在那一刻，礼物是赠送者的秘密，直到它们从一双手被递到另一双手上。 信箱哐当哐当地响。我三步并作两步走下楼梯，猛地打开前门。米莉一脸忧虑地站在那儿，但还没等她开口说话，我就命令她闭上眼睛，然后伸出手，把我的秘密小包放进她的手掌。她睁开她明亮的鹰眼，一边呵呵笑着，一边慢慢拆开我的礼物。激动人心的时刻即将到来。米莉用手指一层层拆着薄薄的包装纸。 “洞石!你给我找到了一块!”米莉张开双臂，紧紧抱住我，好像我给她的是全世界*珍贵的礼物。当我们松开彼此的手时，她把头往前倾，让头发像金色的波浪一样朝下散开，这样我能在她脖子后面将丝线打一个小结。 “很抱歉葬礼的时候我不在这儿。”她说。 “没事儿。” 我看了看表。时间还早，还不到八点，但我们还是朝学校走去了。我们见到的**个人是奥拉，她坐在校门外的长凳上。当我们走到半路时，她转过身，那一刻她看上去很高兴见到我们。 “我为你奶奶的事感到难过，米娅。” “谢谢你。” “我从广播里听到她的声音了。我妈妈和我……在那个关于教皇的节目中。你为什么不告诉我们她很出名?” “她不出名，真的。”我耸耸肩。我不知道说什么好，奥拉以前从来没有对我这么友好过。 “那是什么?”她指着米莉脖子上的洞石项链问。 来了，现在她要烧杀抢掠了，我想。 “这是米娅送我的礼物。” 然后，奥拉注意到我的洞石，我忘了把它塞进我的衬衫里面。 “我奶奶和我过去常在海滩上收集它们。” 奥拉点点头。 “你能给我找一颗吗？”她羞涩地笑了笑，问我。 我不能相信奥拉??班克斯想要我——米娅??利文森——给她找一颗洞石! “看来你奶奶有新粉丝了。”米莉大笑道。 课间时米莉和我坐在墙头上，好像一切都没有改变…… “你找到你的吊坠儿了？”米莉抓起我的手腕儿仔细看了看。 “其实我根本没把它弄丢。”我说。 她给我讲了她的假期，我给她讲了奶奶的葬礼。我想告诉她上次假装去她家喝茶但实际上去了杰德家;想告诉她杰德和他姐姐，还有帕特??普润特出现在葬礼上；想告诉她我的梦……可不知怎的，我不知道该如何告诉她这些事。突然，我想起我在海滩上遇见帕特??普润特那天，就是我发现米莉的那块洞石的那天，我跟“不确定先生”所做的交易。 “你相信鬼吗?”我问米莉。 她用“你非得这么天马行空吗”的眼神瞥了我一眼。 “不信，米娅，绝对不信。” 这正是我爱米莉之处。她总是对一切充满确定。 “那精灵和天使呢？” “我用我的小眼睛观察……”米莉透过她的新洞石，凝视着天空，寻找精灵和天使的迹象。 “我什么也没看见。”她笑着将目光集中到离家更近的地方，*后停留在本??贝米的身上。 我透过我的洞石，看见杰德??杰克森大步朝我走来，越走越近……奶奶的声音充满了我的脑海…… “需要吊坠儿的人，当你遇到的时候，你就会认出他们的。”