诗经里的博物学:读懂诗经,胜过逛十次博物馆

荇菜 参差①荇菜②，左右流之③。窈窕淑女④，寤寐⑤求之。 求之不得，寤寐思服⑥。悠⑦哉悠哉，辗转⑧反侧。 ——《国风??周南??关雎??第二、三段》 注释： ①参差：不齐整的样子。 ②荇菜： 一种水草类植物，叶子可以食用。 ③左右流之：左右两边不停地择取荇菜。 ④窈窕淑女：体态优美、贤惠善良的女子。窈窕，yǎo tiǎo，体态优美的样子。 ⑤寤寐：wù mèi，醒和睡，这里指日以继夜。寤，醒觉；寐，入睡。 ⑥思服：思念。 ⑦悠：长，这里指不断地思念。 ⑧辗转反侧：辗转，zhǎnzhuǎn；反复翻覆而难以入眠。 参差不齐的荇菜呀，左边采来右边采；醒来和睡着都难以忘怀那采摘荇菜的美丽善良的女子。求之不得，日夜都思念她，绵长的思念让人反反复复难以入眠。 这是一首古代男子追求他所喜爱的女子的爱情诗。一个男子在河边遇见一个正在采摘荇菜的女子，从而被女子优美的身段、勤劳贤惠的品质所吸引，于是对她产生了深深的爱慕之情，日夜思念，彻夜难眠。体现了古代劳动人民对美好爱情的追求和向往。 分类：植物界— 被子植物门—双子叶植物纲—捩花目—龙胆科 “参差荇菜，左右流之”，“参差荇菜，左右采之”，这两句诗都是《诗经》里和荇菜有关的，不过可千万不要被它的名字骗了，虽然它带一个“菜”字，却不是蔬菜，而是一种景观植物。不管是在古代，还是在现代，都很受大家的喜欢。在周代，荇菜是祭祀祖宗和神灵的供品，所以被看作是高贵圣洁的象征。同时，人们也时常把荇菜和爱情联系在一起；《颜氏家训》中说“今荇菜是水有之，黄华似莼”，意思是现在水中的荇菜开出的小黄花就像莼菜一样干净，教导后人要保有一颗清澈之心；苏轼的《记承天寺夜游》中写过“水中藻荇交横，盖竹柏影也”的句子。到现在，我们还能够经常在公园的水中看到荇菜的踪迹，嫩绿的叶子上开着浅黄色的花朵，非常漂亮。另外，荇菜不仅能净化水质，还能当作药材使用。 其实，荇菜并不神秘，很多地方都能看到它们的身影，比如池塘、沼泽、湖泊和稻田等。荇菜是一种生活在浅水中的植物，它们的茎部细长而柔软，长着很多分枝，这些枝条有两种：一种是“害羞”的长枝，一般“躲”在水面下；另一种是从长枝的分节处长出来的短枝，荇菜碧绿的叶子就从这些小节里长出，懒懒地漂在水面上。每年5月，叶子中就会长出椭圆形的花蕾，不久就会开出黄色的小花，长出果实。荇菜的生命力非常顽强，只要把它们的长枝和嫩芽插在泥土里就能成活。等到10月果实成熟以后就会自动开裂，里面的种子就会从“妈妈”温暖的怀抱里跳出来，随着水流漂到其他地方，继续繁衍生息。 卷耳 采采卷耳①，不盈②顷筐③。嗟④我怀⑤人，寘⑥ 彼周行⑦。 陟⑧彼崔嵬⑨，我马虺⑩。我姑?? 酌??彼金罍??，维以不永怀。 ——《国风??周南??卷耳??**、二段》 注释： ①卷耳：野菜名。 ②盈：满。 ③顷筐：浅底的竹筐。 ④嗟：语气助词，一说叹息声。 ⑤怀：怀念。 ⑥寘：zhì，同“置”，放置的意思。 ⑦周行：行，háng；大道。 ⑧陟：zhì，登上。 ⑨崔嵬： 嵬， wéi ； 高低不平， 这里指山势崎岖。 ⑩虺：huī tuí，因劳累过度而得病。 ??姑：姑且。 ??酌：斟酒。 ??金罍：罍，léi；用青铜制作的酒杯。 那茂盛的卷耳采了又采，也没采满一小筐。我怀念心上人啊，把菜筐放在大路旁。登上高低不平的山，我的马儿已经非常疲惫了。姑且先斟满酒，来安慰我的忧伤。 这是一首妻子怀念外出远行的丈夫的诗。讲述了由于对丈夫过度的思念，导致女子在采集卷耳的时候分神，竟将采卷耳的菜筐也遗落在了路边。此后都是女子想象中的丈夫在外受苦受累的情景，担忧之中，只好喝着闷酒消愁。 分类：植物界— 被子植物门—双子叶植物纲—中央种子目—石竹科 “采采卷耳，不盈顷筐”，这里的“采采”可不是古人故意“卖 博物萌”，而是采了又采的意思。卷耳是古代一种很常见的野菜，嫩芽可以食用，不过很多人把另一种植物苍耳和它认作一种植物，比如，晋代张华在《博物志》中说：卷耳是“羊负菜”，这是把它和苍耳搞混了。我国的**部词典《尔雅》中说：卷耳即“檀菜，又苓耳”，意思是卷耳就是檀菜，也叫苓耳。宋朝诗人何梦桂在《上崔中丞古意二首》中写过“卷耳不盈筐，绿刍不盈掬”的句子，可见这种野菜在古代非常受欢迎。除了食用之外，卷耳还可以入药，能够起到祛风散热、解毒杀虫的功效。 卷耳是一种比较“害羞”的植物，一般生长在海拔比较高的丘陵地区和高山草地，藏在树下或者繁茂的草地中，不过只要你注意观察就不难发现它们的踪迹。卷耳的叶子是条状，椭圆形，颜色嫩绿，懒懒地匍匐在地上，花茎倔强地直立在叶子中间，到了每年5月，上面就会开出很多白色小花，这些小花有5片花瓣，中间有10个花蕊，像昆虫的触角一样。一棵卷耳能开出3~7朵小花，聚在一起，就像伞盖一样，非常漂亮。 到了7月，小白花就会慢慢凋谢，这时褐色的椭圆形种子就会长出，成熟之后种子就会脱落，开始新一轮的生长和繁殖。到了8、9月份，卷耳上就会长出很多长圆形的蒴果，外面包裹着一层坚硬的刺，像城堡一样防止其他动物伤害自己的“孩子”。