读者评分
5分

《陌上花开》2021年双语古风台历

1星价 ¥36.0 (6.2折)

2星价￥36.0 定价￥58.0

作者：许渊冲

出版社：五洲传播出版社

本类榜单：家居/休闲游戏

分类：家居/休闲游戏 > 品质生活

商品评论（1条）

ztw***（三星用户）

奔着翻译大师来的，原来是新年书画月历，案头偶尔欣赏则罢，功能才是主要的。

2020-11-29 17:03:23

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787508544977
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：26
出版时间：2020-10-01
条形码：9787508544977 ; 978-7-5085-4497-7

本书特色

“十二花神次第来，人间月月花儿开。花团锦簇彤彤日，笑逐颜开喜心怀。”2021 年《陌上花开》双语台历寄托了我们对于来年的美好祝愿和盼望。

内容简介

《陌上花开》2021年双语古诗词台历，选用郎世宁的《仙萼长春图册》，与四季应景的的中国古诗词，并搭配以翻译界泰斗许渊冲先生的经典译作，以中西方绘画融合的古画，配中英文对照的古诗，让中国古典韵律与英文韵语，在方寸台历之间完美融合。《陌上花开》的名字来自吴越王钱镠给回娘家的夫人吴氏所写的信：“陌上花开，可缓缓归矣。”虽说的是田间阡陌上的花开了，甚是美丽，你可赏赏花，不着急回来。其实表达的却是：春天都到了，你怎么还没回来。所以，“陌上花开”表达的不仅仅是美丽的春光花色，也表达了一种相濡以沫的美好情谊。